Cilt 2 sayfa 82

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 82


ومراغە

دیرلر‌تقول‌فرغ‌الماء‌ یفرغ‌فراغا‌ من‌‌الباب‌الرابع‌مثل‌ سمع‌سماعا‌
التفرغ: فتحیتنلە‌ورانك‌ضمی‌

وتشدیدیلە‌بر‌خصوص‌ ایچون‌قازغ‌‌اولمق‌ تقول‌تفرغت‌‌لكذا‌ اذاتهیأت‌لە‌ و
الاستفراغ: همزەنك‌ ‌وتانك

كسریلە‌برنسنە‌یە‌ مقدوری‌‌ صرف‌ایتمك‌تقول‌ استفرغت‌مجهودی‌فی‌ كذ‌ا اذا‌بذلت‌مقدورك‌‌‌ فیە‌


الافراغ:‌همزەنك‌‌ كسریلە‌صویی‌ كاسەدن‌دوكمك‌‌تقول‌ افرغت‌‌الماء‌اذا‌صببتە وافراغ‌قان‌دوكمكە‌

دخی‌دیرلر‌تقول‌ افرغت‌الدماء‌اذا‌ ارقتها‌
المفرغة: میمك‌ضمی‌وفانك‌‌ سكونی‌ورانك‌فتحیلە‌ شول‌

حلقە‌دركە‌دوكە‌اولوب‌ هرجانبی‌برابر‌اولە‌
التفریغ:علی‌وزن‌‌ التكریم‌دوكمك‌تقول‌ فرغتە

تفریغااذا‌صببتە‌ وتفریغ‌‌ظروفی‌‌خالی‌ قلمغە‌دە‌دیرلر‌
الافتراغ:‌همزەنك‌ وتانك‌كسریلە‌بركمسنە كندی‌

اوزرینە‌صو‌دوكمك‌‌ تقول‌اقترغت‌ اذا‌صببت‌الماء علی‌نفسك‌
ابن‌مفرغ:میمك‌ ضمی‌‌‌ورانك‌‌‌كسری‌

وتشدیدیلە‌حمیر‌‌قبیلە سندن‌برشاعرك‌ اسمیدر‌
الفرغ:فانك‌ فتحی‌ورانك‌سكونیلە‌ قوغە‌آغزندە‌اولان‌

اغاچلرك‌اراسندە‌ صو‌دوكلجك‌یر‌وفرغ‌ كذلك‌قان‌هدر‌اولمغە‌ دخی‌دیرلر‌یقال‌ذهب‌ دمە‌فرغا

اذالم‌یطلب‌بە
الفرغ: فانك‌كسری‌ورانك‌ سكونیلە‌‌كذلك‌‌قان‌هدر اولمق‌‌
الفرغان: كذلك‌‌فانك‌فتحی‌

ورانك‌سكونیلە‌منازل‌ قردن‌ایكی‌براق‌‌یلدزك‌ اسمیدر‌كە‌بری‌دلو‌ برجنك‌‌‌مقدمندە‌وبری‌ مؤخرندە‌در

وبینلرندە‌رؤیت‌عین‌ حسبیلە‌بش‌ذراع‌ مقدار‌مسافە‌واردر‌وبو اسم‌فرغدن‌مأخوذدر‌ مخرج‌

ماءدلو‌معناسنە‌نتكیم‌ مرور‌ایتدی‌
الفراغة: فانك‌ضمیلە‌ماء‌رجلدر‌ نطفە‌معناسنە‌
الفریغ:‌فانك‌

فتحی‌ورانك‌كسری‌ ومدیلە‌شول‌آندركە‌ یوریمسی‌واسع‌اولە
الفریغة:فانك‌فتحی‌ ورانك‌كسری‌ومدیلە

شول‌ضربدركە‌واسع‌ اولە‌‌یعنی‌قولی‌ قولاجلنمغە‌اولە‌ 
الفرغاء:فانك‌ فتحی‌‌ ورانك‌سكونی‌والفك‌ مدیلە‌شول‌

دورتمكدركە‌واسع‌اولە‌ ذكر‌اولنان‌وجە‌اوزرە یقال‌طعنةفرغاء 
الفشغ:فانك‌  فتحی‌وشینك‌ سكونیلە

برنسنەنك‌اوزرینە‌ چقوب‌آنی‌ستر‌ایتمك‌ یقال‌‌فشغەاذا‌علاەحتی‌ غطاە‌وفشغ‌‌‌دكنك‌ایلە اوزرینە

حوالە‌اولمغلە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌فشغە‌ بالسوط‌اذاعلاە‌
الافشاغ:همزەنك‌  كسریلە‌دكنك‌ایلە‌ اورمق‌

یقال‌افشغە‌اذاضربە‌ جوهرینك‌ظاهر‌ كلامندن‌فهم‌اولنان‌‌‌ بودر‌لكن‌صاحب‌صراح وصاحب‌

مهذب‌فشغی‌ وافشاغی‌ فرق‌ایتمیوب‌ضرب‌ ایلە‌تفسیر‌ایتمشلردر
الفشغاء:فانك‌فتحی‌ وشینك‌سكونی‌

والفك‌مدیلە‌شول‌ صچدر‌كە‌طاغلمش‌ اولە‌یقال‌‌الناصیة الفشغاء‌ای‌المنشر‌ة
انفشغ:فتحتینلە‌

وشینك‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌پیرلك‌صاچ وصقال‌اغارمسی‌چوق‌ اولمق‌یقال‌‌تفشغ‌ الشیب‌اذاكثر‌وانشر

وتفشغ‌قان‌غلبە‌ایتنكە‌ دخی‌دیرلر‌یقال‌تفشغ‌‌فیە‌ الدم‌اذا‌غلبە‌وتمشی‌ فی‌ بدنە‌ وتفشغ‌اولرك‌ ارا‌سنە‌

كیرمكە‌دە‌دیرلر‌یقال‌‌ تفشغ‌الرجل‌البیوت‌اذا دخل‌بینها‌‌‌وتفشغ‌ عورتك‌ایكی‌ایاغی‌ اراسنە‌كروب‌‌

وط‌ء‌ایتمكە‌دخی‌دیرلر یقال‌تفشغ‌المرأة‌ اذادخل‌‌بین‌رجلیها وافترعها‌وافتراع‌‌فا ایلە‌وعین‌مهملە‌ایلە

ازالە‌بكارت‌ایتمكە‌ دیرلر‌
الفشاغ:فانك‌ ضمی‌وشینك‌تخفیفی‌ تشدیدیلە‌براوتدر‌كە‌ اغاجە‌چقوب‌

صرمشور‌(فصل‌‌اللام)
اللثغة:لامك‌‌ضمی‌ وثانك‌سكونیلە‌رأیی‌ تلفظدە‌غین‌ایتمكە‌ یاخود‌لام‌ایتمكە‌

یاخودسینی‌ثا‌ایتمكە دیرلر‌
اللثغ:فتحتینلە ذكر‌اولنان‌صفت‌اوزرە‌ اولمق‌‌یقال‌‌لثغ‌یلثغ‌ لثغا‌‌من‌الباب‌

الرابع
الالثغ:همزەنك‌ وثانك‌‌فتحیلە‌ذكر اولنان‌صفت‌اوزرە اولان‌‌‌كمسنە‌
اللثغاء: فتحی‌وثانك‌

سكونی‌والفك‌مدیلە‌ مؤنثی‌‌
اللدغ:لامك‌ فتحی‌‌ودالك‌سكونیلە‌ عقرب‌صوقمق‌‌‌ 
التلداغ:ثانك‌ فتحی‌‌

ولامك‌سكونیلە‌‌بمعناە‌‌ یقال‌لدغتە‌العقرب‌تلدغە لدغا‌وتلداغا من‌الباب‌الثالث‌ولدغ‌ سوز‌ایلە‌آجتمغە

دخی‌دیرلر‌یقال‌لدغە‌ بكلمة‌اذا‌نزغ‌‌بها‌ونزغ‌ نونلە‌وراوغین‌ معجمتین‌الە‌‌دورتمكدر طعن‌معناسنە‌


اللدوغ:میمك‌فتحی‌ ودالك‌ضمی‌ومدیلە‌‌ عقرب‌‌‌صوقمش‌‌كمسنە‌
اللدیغ:لامك‌‌‌فتحی‌ ودالك‌كسری‌

ومدیلە‌بمعناە‌ (فصل المیم)
التمریغ:‌علی‌وزن‌ التكریم‌طواری‌اغنتمق‌
التمرغ:فتحتینلە‌ ورانك‌ضمی‌

وتشدیدیلە‌طواری‌ اغنمق‌یقال‌‌‌مرغتە‌فی‌ التراب‌تمریغا‌فتمرغ‌‌ اذامعكثە‌‌فتمعك‌ 
المتمرغ:میمك‌ضمی‌‌ ورانك‌

فتحی‌وتشدیدیلە‌‌‌ اغنیاجق‌یر‌
المراغ: میمك‌فتحیلە‌بمعناە‌
المراغة:كذلك‌میمك‌ فتحیلە‌بمعناە‌ایضا



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64