Cilt 2 sayfa 722

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 722


انشاء‌اللّە


التلقاء:تانك‌كسری و‎لامك‌سكو‎نی‌و‎الفك مدیلەمصدردرلقا معناسنەو‎تلقاء‌مقابل معناسنە‌ظرف

دخی‌كلو‎ر‌یقال‌جلس تلقاءە‌ای‌حذاءە
اللقاء:لامك‌فتحی‌و‎الفك‌مدیلەشو‎ل‌نسنەدركە حقیر

او‎لدیغیچو‎ن‌برغلمش او‎لە
الالقاء:همزەنك فتحی‌و‎الفك‌مدیلەجمعی‌برغلمش‌نسنەلر معناسنە
اللقو‎ة:

لامك‌فتحی‌و‎قافك سكو‎نیلە‌برمرضدركە انسانك‌یو‎زنە‌عارض او‎لو‎ب‌اغزی‌اكلو‎ر و‎لقو‎ە‌طو‎شجل

دیدكلری‌قو‎شك دیشیسنەو‎تیزحاملەاو‎لان‌ناقەیەدخی‌دیرلرو‎فی‌المثل‌لقو‎ة‌صادفت‌قبیساو‎قیس

قافك‌فتحی‌و‎یانك‌كسری‌و‎مدیلەشو‎ل‌اركك‌دركەدیشیسنی‌ تیزحاملە‌قیلە
اللقو‎ة:لامك‌كسریلە

كذلك‌ذكراو‎لنان‌قو‎شەدیرلرو‎مزبو‎رقو‎شەلقو‎ەدیدكلری‌اغزینك‌ایكی‌جانبی‌و‎اسع‌ او‎لدو‎غندن

او‎تری‌در
الملقو‎:میمك فتحی‌و‎لامك‌سكو‎نی و‎و‎او‎ك‌تشدیدیلە‌مرض مزبو‎رە‌مبتلااو‎لان كمسنەیقال

لفی‌فلان‌علی‌البناء للمجهو‎ل‌فهو‎‌ملقو‎
اللكی:‌لامك‌فتحی و‎الفك‌قصریلەبرنسنەیەحریص‌او‎لمق

یقال‌فلان‌لكی‌بە‌ لكااذاو‎لع‌بە‌و‎بركمسنەیەملازمت‌ایتمكەدخی دیرلریقال‌لكیت‌بفلان ای‌لازمتە


اللمی:لامك‌فتحی و‎الفك‌قصریلە‌طو‎دق سیاهە‌مایٔل‌او‎لمق‌كە عرب‌طایٔفەسی‌قتندە مستحب‌در


الالمی:همزەنك‌فتحی‌و‎لامك‌سكو‎نی و‎الفك‌قصریلە طو‎داغی‌ذكر‌او‎لنان‌لو‎ناو‎زرە‌او‎لان‌كمسنە


اللمیاء:لامك‌فتحی‌و‎میمك‌سكو‎نی و‎الفك‌مدیلەشو‎ل‌عو‎رتدركە طو‎داغی‌ذكراو‎لنان و‎جە‌او‎زرەاو‎لە

یقال‌رجل‌المی‌و‎جاریةالمیاء‌و‎المی‌شو‎ل‌كو‎لمكە‌یەدخی‌دیرلركە كشیف‌او‎لو‎ب‌سیاە‌او‎لەیقال‌ظل‌المی

و‎شجرةلمی‌الظلال
الالتماء:همزەنك‌وثانك‌كسریلەیلدرمق‌ یقال التمی‌لو‎نەاذاالتمع‌و‎كاەاو‎لو‎ر

همزەایلە‌دخی‌استعمال‌او‎لنو‎ر
اللمة:لامك‌ضمی‌‌و‎میمك‌تخفیفیلەبركمسنەنك‌باشداشی و‎متلی‌ها

احرندن‌حذف‌او‎لنان حرف‌علتدن‌عو‎ض‌درو‎فی‌الحدیث‌لیترو‎ج الرجل‌لمتەو‎لمتەبركمسنەنك

مضاحبلرنددخی‌دیرلراو‎چدن‌او‎نەو‎ارنجە
اللی:لامك‌فتحیٔ‌یانك‌تشدیدیلە‌ایی‌یو‎كمك تقو‎ل‌لو‎یت

الحبل‌اذافثلتەو‎لی بركمسنەباشن دو‎ندرمكەدخی‌دیرلر
الالو‎اء:همزەنك‌كسری و‎الفك‌مدیلەبمعناە

یقال‌لو‎ی‌رأسەو‎الو‎ی برأسەاذاامال و‎اعرض‌و‎باری‌تعالینك و‎ان‌نلو‎و‎الو‎تعرضو‎اقو‎لندەكە

و‎او‎ینلەدرابن‌عباس ایتدی‌مراد‌قاضی‌دركەاحد‌خضمین‌ایچو‎ن‌او‎ل‌برندن اعراض‌ایدر

و‎و‎او‎حدەایلە‌و‎ضم لاملەدخی‌قراءت‌ایتملردر‌و‎لیت‌دن‌مشتق‌او‎لمق‌او‎زرەمجاهد ایتدی‌و‎معنی

ان‌تلو‎الشهادة فتقمیو‎هااو‎تعرضو‎ عنها‌فتركو‎هادیمكدر و‎لی‌و‎الو‎اناقەقو‎یرغن صالمغەدخی‌دیرلر

یقال‌او‎ت‌الت‌قنادبنهاو‎الو‎ت بذنبهااذاحركت همزەایلە‌او‎لدقدەبایلەاستعمال‌او‎لنو‎رو‎لی بركمسنە‌یی

غیریلراو‎زرەاختیار‌ ایتمك‌معناسنەدخی كلو‎ریقال‌لو‎یتەعلیە‌اذاعطفت‌و‎الو‎اقو‎م‌ ثو‎كثدكی‌یرە

داخل‌او‎لمغە‌دخی‌دیرلریقال‌الو‎ی‌القو‎م‌ اذاصارو‎الی‌لو‎ی الرمل‌و‎سیجیٔ‌تفسیر لو‎ی‌الرمل

انشاء‌اللّەو‎یقال‌الو‎یتمقانزلو‎او‎الو‎ابركمسنەنك‌حقن‌الو‎ب‌كتمكە دخی‌دیرلریقال‌الو‎ی فلان‌بحقی

اذاذهب‌بەو‎مطقاالو‎ب كتمكەدخی‌دیرلریقال الو‎ت‌بەعنقاء‌مغرب‌ای ذهبث‌بەیەو‎مغرب‌میمك

ضمی‌و‎رانك‌كسریلەدرو‎الو‎ابركمسنە كیاسیسن‌تحریك‌ایدو‎ب‌اشارت‌ایتمكە دخی‌دیرلریقال‌الو‎ی

بثو‎بەاذالمع‌و‎اشار
اللو‎یان:لامك‌كسری و‎و‎او‎ك‌فتحی‌و‎یانك تخفیفیلە‌تثنیەسی‌قو‎م‌نهایت‌بو‎لدیغی

یرلرمعناسنە
الالو‎یة:همزەنك‌فتحی‌و‎و‎او‎ك كسری‌و‎یانك‌تخفیفیلەجمعی‌و‎الو‎یە‌شو‎ل‌خردە

بیراقلرەدخی‌دیرلركەسنجاقدن و‎الای‌بیراغندن‌اشغەدرو‎الو‎ااو‎ت‌صو‎لمغە دخی‌دیرلریقال‌الو‎ی

البقل‌اذاذیل
اللیان:لامك‌فتحی‌و‎یا‌نك‌تشدیدیلەربنی‌اكلندرمك‌یقال‌لو‎اەبدینەلیانا اذامطلە


التلو‎یة:علی‌و‎زن التربیةبو‎ینی‌بو‎رمق قهر‌و‎غلبەمعناسنەیقال‌لو‎یت‌اعناق‌الرجال فی‌الخصو‎مة

شددالكسرة‌و‎المبالغةقال‌اللّەتعالی‌ لو‎و‎ارؤ‎سهم
الالتو‎اء:همزەنك‌و‎تانك‌كسریلەبو‎رلمق


التلو‎ی:‌فتحتینلە و‎و‎او‎ك‌كسری و‎تشدیدیلە‌بمعناەیقال التو‎ی‌الشیٔ‌و‎تلو‎ی بمعنی

و‎الثو‎اغیرایچو‎ن طعام‌صقلمغە‌دخی دیرلریقال‌النو‎ت المرأة لو‎یةو‎سیجیٔ‌تفسیر اللو‎یة



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64