Cilt 2 sayfa 567

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 567


برصنمك‌اسمی‌اولمق‌اوزره‌بوذكر‌اولنان‌جوهری‌كلامیدرلكن‌بوندن‌اقد‌م‌نذری‌وفیة‌كلمه‌لرینك

وضعا‌معرفه‌اولدقلرنه‌اشارت‌ایتمه‌مشدرنا‌كه‌بو‌مقامده‌ايراد‌اولنمه‌لرنه‌‌مناسبت‌ظاهراوله‌وشمسة

الاهة‌ديو‌تسميه‌قلملری‌شمسنه‌تعظیم‌ایدوب‌اكاعبادت‌اتدكلرنه‌بناء‌در
الالهة‌:همزه‌نك‌فتحی‌ومدی

ولامك‌كسریله‌الاهك‌جمعی‌بتلرمعناسنه‌ومزبورلره‌الهة‌دیدكلری‌زعم‌فاسدلرنده‌انلرك‌معودینه

استحقاقتی‌اكلدقلری‌جهتد‌ندرزیرامزبورلرك‌وضع‌ایتدكلری‌اسماء‌اعتقادلرینه‌تابع‌درنفس‌امره

تابع‌دكلدر
التألیه‌:علی‌وزن‌التكریم‌عبادت‌قلدرمقدرتعبید‌معناسنه‌‌الناله‌‌فتحتینله‌ولامك

ضمی‌وتشدیدیله‌عبادت‌قلمق‌تنسك‌‌ونعید‌معناسنه‌يقال‌تأله‌‌اذاتعبد
الاله:فتحینله‌منحیراولمق

يقال‌اله‌‌ياله‌الها‌من‌الباب‌الرابع‌اذاتحیر‌وبونك‌اصلی‌وله‌بوله‌ولها‌ایدی‌‌واله‌بلايه‌صیرایده‌ميوب‌فرياد

ایتمكه‌دخی‌دیرلرتقول‌الهت‌علی‌‌فلان‌من‌الباب‌المزبورایضاای‌اشتد‌جزعی‌عليه‌مثل‌‌‌‌ولهت‌
الامه:

فتحینله‌اوستمق‌نسيان‌معناسنه‌تقول‌منه‌امه‌امهامن‌الباب‌الرابع‌وقرأابن‌‌عباس‌واذكربعد‌امه

واماحدیث‌زهر‌ید‌ه‌واقع‌اولان‌‌امه‌كه‌اقرار‌واعتراق‌معناسنه‌دراول‌لغت‌‌غير‌مشهوره‌‌در
الامیهة:

همزه‌نك‌فتحی‌ومیمك‌كسری‌ومدیله‌‌شول‌سو‌لجیلردركه‌قيونه‌عارض‌اولورخصبه‌وجیحپك‌كبی

وبركمسنه‌يه‌‌بددعاایتسه‌لمرااهة‌وامیهة‌دیرلرواهة‌اه‌دیمكی‌اقتضا‌‌ایدن‌حالت‌در
الامه:همزه‌نك

ومیمك‌سكونیله‌ذكراولنان‌مرضه‌مبتلااولمق‌يقال‌امهت‌الغنم‌علی‌البناء‌للمجهول‌تومه‌امها


الامهة:همزه‌نك‌ضمی‌ومیمك‌فتحی‌وتشدیدیله‌ام‌لفظنك‌اصلیدرانه‌معناسنه‌
الامهات:همزه‌نك

ضمی‌ومیمك‌فتحی‌وتشدیدیله‌امك‌جمعی‌انه‌لرمعناسنه‌
الامايت:همزه‌نك‌ومیمك‌تشدیدیله‌كذلك‌جمعی


الانه:همزه‌نك‌فتحی‌ونونك‌سكونیله‌صولمیق‌
الانوه:ضمتینله‌بمعناه‌يقال‌‌انه‌‌يأ‌نه‌انها‌وانوها‌من‌الباب

الثانی‌اذاتحرمن‌ثقل‌يجده‌فهو‌مثل‌ابح‌يأ‌بح‌صیغة‌ومعنی
الانه:همزه‌نك‌ضمی‌ونونك‌فتحی‌وتشدیدیله

انهك‌جمعی‌يقال‌قوم‌انه‌مثل‌انح‌وانح‌
اوه:همزه‌نك‌فتحى‌وواوك‌سكونی‌وهانك‌كسریله‌بدنده‌برعضوه

وجع‌عارض‌اولدیغندن‌اوتری‌
اوه:دیمك‌منه‌قولهم‌عند‌الشكاية‌اوه‌من‌كذا
ااه:همزه‌نك‌فتحی

ومدیله‌ذكراولنان‌معنايه‌دراوه‌ده‌اولان‌واوی‌الفه‌قلب‌ایتمكه‌يقال‌ااه‌من‌كذا
اوه:همزه‌نك

فتحى‌وواوك‌كسری‌وتشدیدیله‌وهانك‌سكونیله‌كذلك‌ذكراولنان‌معنايه‌دريقال‌اوه‌من‌كذا

وكاه‌اولور‌هايی‌حذف‌ایدرلرواوك‌تشدیدینی‌ايقاایتمكله‌يقال‌اومن‌كذايلامد‌وكاه‌اولورحالت

شكايتده‌تطویل‌صوت‌ایچون‌اوه‌من‌كذادیرلرهمزه‌نك‌مدی‌وواوك‌فتحی‌وتشدیدی‌وهانك

سكونیله‌يقال‌اوه‌من‌كذا‌وكاه‌اولورتا‌داخل‌قیلوب‌اوتاه‌دیرلركاه‌اولورمداولنوروكاه‌اولنمز


التأويه:علی‌وزن‌التكریم‌‌اومدیمك‌اولور
التأوه:فتحتینله‌وواوك‌ضمی‌وتشدیدیله‌بمعناه‌يقال‌اوه

الرجل‌تأویها‌وتأوه‌تأوها‌اذاقال‌اوه
الاهة:همزه‌نك‌مدیله‌حالت‌وزنی‌اوزره‌اسمدرآه‌اینمك

معناسندن‌يقال‌تلوما‌هة‌الرجل‌الخزبن:الاهة:همزه‌نك‌فتحى‌وهانك‌تشدیدیله‌بمعناها‌منه‌قولهم

فی‌الدعاء‌علی‌الانسان‌اهذلك‌واوا‌بالتاء‌بعد‌الواو‌للشذدة‌واوالك‌بالواو‌المشددة‌مع‌حذف‌الهاء


ايه: همزه‌نك‌كسری‌ومدی‌وهانك‌كسراوزره‌بناسیله‌بركمسنه‌دن‌اكرتكلمده‌واكرعملده‌زياده

نسنه‌طلب‌ایتمك‌خصوصنده‌اسم‌فعلدرامرحاضر‌معناسنه‌تقول‌للرجل‌اذااستزدته‌من‌حدیث

او‌عمل‌‌ابه‌وابن‌السكیت‌ایتدی‌اكمرايه‌كلمه‌سن‌وقف‌ایتميوب‌وصل‌اتسك‌منون‌قیلوب‌ابه‌حدثنا

دیرسق‌وبعض‌شعرده‌كه‌حالت‌وصلده‌غير‌منون‌واقع‌اولمشدراول‌وقف‌نیتیله‌در‌وابن‌السكیت

ایتدی‌قچان‌ايه‌يارجعل‌دیسك‌اكا‌حالا‌سويلدیكی‌حدیث‌معهودی‌زياده‌قیل‌ديوامرایتمش

اولورسن‌واكرايه‌دیسك‌تنوینله‌كموياكه‌برسوزه‌شروع‌قل‌دیمش‌اولورسن‌هات‌حدیثا‌معناسنه

زیرا‌تنوین‌تنكیر‌افاده‌ايلروقچن‌بركمسنه‌يی‌سويلركن‌ساكن‌ساكت‌قلوب‌كلامدن‌منع‌ایتسك‌‌دیلسك‌ايها‌عنا

دیرسن‌قچان‌برنسنه‌نك‌اراق‌اولمسن‌بلدره‌نك‌دیلسك‌ايها‌دیرسن‌همزه‌نك‌فتحیله‌هيهات‌معناسنه



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64