Cilt 2 sayfa 55

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 55


قراریدە‌حالت‌ محاربە‌دە‌‌قلعە‌ حال‌عارتە‌‌دخی‌دیرلر‌ وفی‌الحدیث‌بٔس‌المال‌ الفلعة
المقلاع:

میمك‌كسری‌وقافك‌ سكونیلە‌صبان‌كە‌آنكلە طاش‌آنرلر‌
القلاع: قافك‌فتحی‌ ولامك‌تشدیدیلە‌ عسسركە‌

صوباشبە‌واهل‌عرفە خدمت‌ایدر‌ وفی‌الحدیث‌‌لایدخل‌ الجنةقلاع‌
القلاع :قافك‌ضمی‌ولامك‌

تخفیفیلە‌ بالحقدركە‌صوبی‌‌ چكلدەیاریلە‌
القلاعة: قافك‌‌كذلك‌ضمی‌‌ ولامك‌‌تخفیفیلە‌ واحدی‌

ذكر‌اولنان‌بالچقدن‌ برپار‌معناسنە‌وقلاع‌ كذلك‌منز چقملواولدقدە‌یردن‌ قباروب‌قالقن‌كمرەیە

دیرلر‌كە‌اول‌محلدە‌ منتر‌اولدیغینە‌دلالت‌ قلە‌وقلاعە‌قیایە‌دخی‌ دیر‌لركە‌دوز‌واقع‌اولە

وكذلك‌شول‌‌طاشە‌ وكسكە‌دخی‌دیرلركە‌ قو‌باریلوب‌اتلمش‌ اولە‌یقال‌‌رماءبقلاعة
القلع:‌قافك‌‌كسری‌

ولامك‌سكونیلە‌یلكن‌‌ بادبان‌معناسنە‌ 
المقلعات:میمك‌    ضمی‌‌وقافك‌سكونی‌‌ ولامك‌‌‌فتحیلە‌شول‌ كمیلر‌دركە

یلكنلواولە‌یقال‌سفن‌ مقلعات‌
المقمعة:میم‌ اولك‌‌كسری‌وثانینك‌ فتحیلە‌شول‌دمور‌جو‌ كاندر‌كە‌آنی

فبلك‌‌باشنە‌اوزرە‌‌ 
المقامع: ‌میم‌اولك‌ فتحی‌وثانینك‌ كسری‌ایلە‌‌‌جمعی‌‌ دمور‌چو‌كانلر‌معناسنە
القمع:

قافك‌فتحی‌‌ومیمك‌‌ سكونیلە‌ذكر‌اولنان‌ چوكان‌‌ایلە‌ورمق‌وقهر‌ وغلبە‌‌ایتمكە‌دخی‌ دیرلر‌‌‌وقمع‌شیشەنك

مثلا‌اغزینە‌هنی‌‌قومغە‌ دخی‌دیرلر‌ایچنە‌یاغ‌‌‌ یاخود‌كلاب‌ قوما‌غچون‌‌تقول‌ قمعت‌‌‌‌الوطب‌ اذاوضعت‌

وفی‌رأسەالقمسع‌ ووطب‌طاءمهملە‌نك‌ سكونیلە‌تلومە‌قمع‌ قافك‌كسریلە‌هنیە‌ دیرلر‌علی‌ما‌سیجیٔ
الاقماع:

همزەنك‌كسریلە‌بمعناە‌
الانقماع:همزەنك‌ وقافك‌كسریلە‌ذلیل‌ ومقهور‌اولمق‌ وبركمسنە‌علی‌الغفلە

چقە‌كاد‌كدە‌ كیر‌ودوندرمكە‌دخی‌ دیرلر تقول‌اقمعت‌ الرخل‌‌عنی‌اقماعا‌ اذاطلع‌علیك‌فرددنە‌ عینك‌یقال‌

قمعتە‌ واقمعتە‌فانسع‌
قمعە:‌ فتحتینلە‌ قمعەبن الباسدرمزبورەقمعەدیو‌باباسی‌ تسمیە‌ قلدی‌‌اوندە‌ ساكن‌

اولوب‌منزوی‌ اولدیغچون‌وقمعە دوە‌اوركچینك‌باشنە دخی‌دیرلر‌‌رأس‌ معناسنە‌
القمع:فتحتینلە‌‌

كذلك‌جمعی‌وقمع‌شول سو‌یلجیلر‌ەدخی‌ دیرلركە‌كوز‌‌كیر‌پكی‌ دیببندە‌ظاهر‌اولورذكر‌ اولنان

سویلجیلر‌ك‌چقمسنە‌ دخی‌دیرلر‌تقول‌منە‌ قمعت‌عینە‌من‌الباب‌ الرابع‌قمعە‌كذلك‌‌‌شول‌ سكسكەدیرلركە

زیادەاسی‌هوادە دوەنك‌وآهونك‌ اوزرینە‌‌قونار‌
التقمع:‌ فتحتینلە‌ومیمك‌‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌مركب‌ باشن

اول‌جانبە‌تحریك‌ ایتمك‌یقال‌الحمار‌ یتقمع‌ای‌یحوّل‌‌رأسە
الاقمع:همزەنك‌ ومیمك‌فتحیلە‌شول

آت‌سكری‌دركە‌آنك‌ اوكچە‌سندە‌اولان‌ اكنە‌سی‌بیومس‌اولە‌ یقال‌‌عرقوب‌اقمع‌بین‌‌ القسع‌اذا‌عظمت

ابرتە‌
القمع:‌قافك‌ كسری‌ومیمك‌سكونیلە‌ شول‌نسنەدركە‌آنكلە برطار‌آغز‌‌لو‌‌قابە‌باغ وباغك‌‌غیری‌

نسنەقورلركە‌اكا‌بعض‌ ولایتدە‌هنی‌دیرلر‌ 
القمع:قافك‌   كسریلە‌ میمك‌فتحیلە‌كذلك‌ هنی‌‌معناسنەلغتدر‌

نطع‌ایلە‌نطع‌كبی‌كە‌ نطع‌‌دریدن‌اولان‌ بساطە‌دیرلر‌وعامە‌ قمع‌دیرلر‌قافك‌فتحی‌و میمك‌سكونیلە‌ وقمع‌قمع‌

قافك‌كسری‌ومیمك‌ سكونی‌‌وفتحیلە‌كذلك خرمانك‌‌چوپی‌بتدیكی یردە‌اولان‌كهر‌سا مثالندە‌اولان‌

نسنەیەدیرلر
الاقتماع:‌همزەنك‌ وتانك‌كسریلە‌قریە‌‌‌نك‌ اغزنی‌‌اغزكە‌آلوب‌ ایچمك‌اقتباع‌كبی‌ نتكیم‌مرور‌

ایتدی
القنوع: ضمتینلە‌‌‌برنسنە‌دیلمك‌ حالندە‌مذلت‌اظهار‌ ایتمك‌‌یقال‌‌قنع‌یقنع‌من‌ الباب‌الثالث‌وبعض‌ اهل‌

علم‌ایتدی‌قنوع‌رضا معناسنە‌‌كلور‌ وفی‌المثل‌خبر‌الفتی‌ القنوع‌وشرالفقر‌ا‌‌ الخضوع‌‌ومزبور‌ ایتدی‌جائزدركە

سائلە‌قانع‌دیدكلری‌ قلیل‌وكثیر‌ویرلن‌ نسنە‌‌یە‌راضی‌‌ اولدیغچون‌اولە‌پس‌ كلمتینك‌‌مضاسی‌ رضایە‌‌‌‌

راجع‌اولور‌دیدی‌
القانع:نونك‌كسریلە‌ شول‌الدە‌ابتذال‌ایدن‌ كمسنە‌قانع‌‌راضی‌ معناسنە‌دە‌كلور‌ بو‌تقدیر‌جە

اضداددن‌اولور‌وقرا‌ ایتدی‌‌قانع‌اولدركە‌ سوئل‌ایدە‌وهر‌نە‌ ویررسك‌‌راضی‌اولە‌
القنیع:قافك‌فتحی‌

ونونك‌‌كسری‌ومدیلە‌ بمعناە‌
القناعة:قافك‌ فتحیلە‌‌‌قسمتە‌راضی‌ اولمقدر‌یقال‌قنع‌یقنع‌ قناعة

من‌الباب‌الرابع‌
القنع:‌ قافك‌‌فتحی‌ونونك‌ كسریلە‌قسمتە‌‌راضی‌ اولان‌كمسنە‌
القنوع: قافك‌فتحی‌

ونونك‌ضمیلە‌بمعناە‌
الاقناع:‌همزەنك‌ كسریلە‌راضی‌قلمق‌ یقال‌اقعە‌‌الشیٔ‌ اذااضاە‌
المقنع:و
المقنعة:

میمك‌‌كسری‌وقافك‌ سكونی‌ونونك‌فتحیلە‌ ایكیسندە‌‌دخی‌‌‌ شول‌یردر‌‌كە‌عودت‌ آنكلە‌باشن‌اورتر‌ 
القاع:  

قافك‌كسریلە‌شول‌‌ یردر‌‌‌‌‌كە‌مقنعەدن‌‌‌ بیوجكدر‌وقناع‌كذلك‌‌ خرماحبوقلرندن‌‌ اوریلن‌‌طبقە‌دیرلر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64