Cilt 2 sayfa 548

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 548


-

منطلقا‌ومعناه‌زید‌منطلق‌قال‌الله‌تعالی‌وكان‌الله‌غفورازحیما‌وتقول‌كنتك‌وكنت‌اداك

كما‌تقول‌ظنتك‌زید‌اوظننتت‌زید‌اياك‌تضع‌المنفصل‌موضع‌المتصل‌فی‌ایكنساية‌عن‌الاسم

والخیر‌لاتهما‌منفصلان‌فی‌الاصل‌لانهما‌مبتداء‌وخیر
الكینونة:كافك‌فتحی‌ويانك‌سكونی

ونونك‌ضمی‌ومدیله‌كذلك‌اولمق‌معناسنه‌تقول‌كان‌كوناوكنونة‌شبهو‌مبالحیدودة‌والطیرورة‌من‌ذوات

اليماء‌ولم‌ممئ‌من‌الواو‌علی‌هذالااحرف‌كینونة‌وهیعوعة‌ودیمومة‌وقید‌ودة‌وحیسد‌وده‌حاء

مهمله‌ایله‌دونمك‌معناسنه‌وطیرورملو‌چمق‌معناسنه‌وهيعوعة‌استفراغ‌ایتمك‌معناسنه‌ودیمو‌مه‌دائم

اولمق‌معناسنه‌وقیدوده‌يدمك‌معناسنه‌دروكینونه‌اصلنده‌كینونة‌ایدی‌يانك‌تشدیدیله‌پس‌يالرك

برن‌حذف‌ایتدیلرنتكیم‌هین‌ومین‌ومیت‌كلمه‌لرنده‌حذف‌اولندی‌واكراصلی‌كینونة‌اولوب‌تخفیف

اولنمش‌اولنسه‌كونونة‌دینمك‌لازم‌اولوردی‌واماحید‌ودة‌اصلنده‌قعلوله‌ایدی‌عينك‌فتحیله

تسكین‌اولنوب‌حیدودة‌دینلدی‌
لم‌يك:يانك‌فتحی‌وكافك‌ضمیله‌اصلی‌يكون‌ایدی‌وفتاكم‌لم‌داخل‌اولدی

آخرن‌مجزوم‌ایتمكله‌ساكنین‌جمع‌اولدیغیچون‌واو‌يغیچون‌واوحذف‌اولندی‌واستعمالی‌كثیراولماغین‌نون

دخی‌حذف‌اولندی‌تخفیفا‌پس‌قچان‌نون‌تحریك‌اولنسه‌اثبات‌اولنوب‌لم‌يكن‌الرجل‌دیرلروبوتس

حركت‌ایله‌دخى‌حذف‌جائزكوردی‌يعنی‌لم‌يكن‌الحاجات‌دیمك‌جائزدردی‌
لايكون:محل‌اسنثناده

استعمال‌اولنور‌تقولل‌حاؤنی‌لايكون‌زید‌اعلی‌معنی‌لايكون‌الاتی‌زید‌
التكوین:علی‌وزن‌التكریم

برنسنه‌يی‌احداث‌ایتمك‌
التكون:فتحتینله‌وواوك‌ضمی‌وتشدیدیله‌برنسنه‌حادث‌اولمق‌
الكيانة:كافك

كسریله‌كقیل‌اولمق‌تقول‌كنت‌علی‌فلان‌اكون‌كونا‌اذاتكفلت‌يه
الاكتيان:همزه‌نك‌وتانك‌كسریله

كذلك‌كقیل‌اولمق‌تقول‌اكنت‌به‌اكتيانا‌سمع‌
الكيان:كافك‌كسری‌ويانك‌تحفیفیله‌عجم‌طائفه‌سنه

منسوب‌بركتابك‌اسمیدر
الاستكانة:همزه‌نك‌كسریله‌خضوع‌وخشوع‌ایتمك
المكانة:میمك‌فتحیله

مرتبه‌ومنزله‌معناسنه‌درمكانه‌ومكان‌معناسنه‌دخی‌كلورقال‌الله‌تعالی‌ولو‌نشاء‌لمخناهم‌علی

مكانتهم
المكان:میمك‌فتحیله‌موضع‌معناسنه‌در
التمكن:فتحتینله‌وكافك‌ضمی‌وتشدیدیله‌بريرده

مكان‌طوتمق‌قناكه‌مكان‌لقظنك‌استعمالی‌كثرت‌اوزره‌اولدیسه‌سیم‌حروف‌اصليه‌دن‌نوهم‌اولنوب

تمكن‌دیدیلرنتكیم‌مسكیندن‌تمسكن‌دیدیلرفقیر‌اولدی‌معناسنه‌
الكمنی:كافك‌ضمی‌ونونك‌سكونی

وآخرنده‌يانك‌تشدیدیله‌پیراولنان‌كمسنه‌كوياكه‌كت‌فی‌شبايی‌كذاقولنه‌‌منسوبدرالكاهن‌هانك

كسریله‌غائبدن‌خبرویرجی‌كمسنه‌معروفدر
الكهان:كافك‌ضمی‌وهانك‌تشدیدیله‌جمعی

غائبدن‌خبرویریجیلرمعناسنه‌
الكهنة:فتحتینله‌كذلك‌جمعی‌
الكهانة:كافك‌كسریله‌غائبدن‌خبر

ویرمكه‌تقلید‌ایتمك‌تقول‌كهن‌يكهن‌كهانة‌من‌الباب‌الاول‌مثل‌كتب‌يكتب‌كتابة‌اذاتكهن‌
الكهانة:

كافك‌فتحیله‌كاهن‌اولمق‌يعنی‌غائبدن‌خبرویرمك‌تقول‌كهن‌كهانة‌من‌الباب‌الخامس
الكاهنان:

هانك‌كسریله‌ایكی‌قبیله‌نك‌اسمیدر
الكین:كافك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌برات‌پاره‌سیدركه‌نساطائفه‌

سنك‌قرجنك‌اخلندهداخلنده‌اولوريزمثالنده‌
الكیون:ضمتینله‌جمعی‌ذكر‌اولنان‌ات‌پاره‌لری‌معناسنه‌


الكیة:كافك‌كسری‌ومدیله‌يرامز‌حالت‌يقال‌بات‌فلان‌بكية‌سؤ‌ای‌بحالة‌سؤ
كائن:كافك

وهمزه‌نك‌فتحی‌وبانك‌كسری‌وتشدیدیله‌ونونك‌سكون‌اوتده‌بناسیله‌كم‌معناسنه‌درخبرده

واستفهامده‌كه‌نیجه‌نیجه‌دیمك‌اولوربونده‌ایكی‌لغت‌اردربری‌ذكراولنان‌وبری‌دخی‌كاين‌در

كاعن‌وزنی‌اوزره‌ابی‌بن‌كعب‌زرین‌حبیثه‌ایتدی‌كابن‌تعد‌سورة‌لاحزاب‌يعنی‌سورۀ‌‌احزانی

نیچه‌صايدرسن‌وخیراول‌قده‌كابن‌من‌رجل‌قدرأبت‌دیرسن‌ومقصودك‌معنای‌تكثیر‌افاده

اولوريمس‌مكرميی‌‌كاين‌دن‌صكره‌من‌كلمه‌دسنی‌ایله‌مجرووايدرسق‌وكاين‌دن‌صكره‌من‌ادخال‌ایتمك

كاينك‌مابعدت‌مصرب‌ایتمه‌دن‌اكثرواحمنه‌ر(فصل‌اللام)اللبن:فتحتینله‌اسم‌جنس‌درسود

معناسنده
الالبان:همزه‌نك‌فتحیله‌جمعی‌سودلر‌معناسنه‌ولن‌كذلك‌يصدق‌موافق‌اولمسه‌دن



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64