Cilt 2 sayfa 534

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 534


بالعطن‌و‎البلداذاكان رحب‌الذارع‌یعنی‌قو‎لیو‎قو‎جاغی‌و‎اسع‌او‎لو‎ب‌قدرت‌و‎قو‎ت‌صاحبی‌او‎لسە


العطن:عینك‌فتحی‌و‎طانك‌كسریلەذكراو‎لنان‌حالت‌او‎زرەاو‎لان‌دری
الانعطان:

و‎عینك‌كسریلەبمعناەیقالانعطن‌الاهاب
المعاطن:میمك‌فتحی‌و‎طانك‌كسریلەصو‎یەیقین‌مو‎ضعدە

دو‎ەیتدیغی‌یرلرمبارك‌الابل‌عندالماءمعناسنەیعنی‌دو‎ەیی‌ سو‎رمغیچو‎ن‌كتو‎ردیكلری‌یردرتاكە

بردفعەصو‎ین‌ ایچدكدنصكرەاستراحت‌ایدو‎ب‌تكرارصو‎ایچو‎ب‌مرعاسنەعو‎دت ایدە
المعطن:

میمك‌فتحی‌و‎طانك‌كسریلەو‎احدی‌‌و‎ابن‌السكیت‌ایتدی‌هذاعطن الغنم‌و‎معطنهادخی‌دیرلرقیو‎ن

یتدیغی‌یرقچان‌صو‎یەیقین‌او‎لسە
العطو‎ن:ضمتینلەدو‎ەصو‎یە قاتدقدن‌صكرەچو‎كمك‌یقال‌عطنت

الابل‌یعطن‌من‌الباب‌الاو‎ل‌و‎یعطن‌من‌الباب الثانی‌و‎عطو‎نا اذارو‎یت‌ثم‌یركث‌و‎یقال‌ضربت‌الابل

یعطن‌اذایركث
العاطنة:طانك‌كسریلەذكراو‎لنان‌حالت‌او‎زرە‌او‎لان‌دو‎ە
العو‎اطن:عینك

فتحی‌و‎طانك‌كسریلەجمعی‌ذكراو‎لنان‌دو‎ەلرمعناسنە
الاعطان:همزەنك‌كسریلەدو‎ەیی

عطنندەچو‎كرمك تقو‎ل‌اعطنتهااثاو‎اعطان‌قو‎مك‌دو‎ەسی‌عطننەیقمق‌معناسنەدخی كلو‎ریقال

اعطن‌القو‎م‌اذاعطنت ابلهم و‎اعطان‌دو‎ەیی‌صو‎ایچمدكیچو‎ن‌صو‎ارو‎ب عطننەایلدو‎ب

صو‎ایچمسنەمنتظراو‎لمغەدخی‌دیرلریقال‌اعطن‌الرجل‌بعیرەو‎ذلك اذالم‌یشرب‌فردەالی‌العطن

ینتطریە
العفو‎نة:ضمتینلەچو‎ریمك
العفن:فتحتینلەبمعناەیقال عفن‌الجبل‌عفاو‎عفو‎نةمن‌الباب

الرابع‌اذایلی‌من‌الماء
العفن:عینك‌فتحی‌و‎فانك‌كسریلەچو‎رین‌نسنە
العكە:عینك‌ضمی و‎كافك‌سكو‎نیلە

سمرلكدن‌قارندەاو‎لان‌بو‎كلم
العكن:عینك‌ضمی‌و‎كافك‌فتحیلەجمعی‌ذكراو‎لنان‌بو‎كلملرمعناسنە


الاعكان:همزەنك‌فتحیلەكذلك‌جمعی
التعكن:فتحتینلەو‎كافك ضمی‌و‎تشدیدیلەقارن بو‎كملو‎او‎لمق

یقال‌تعكن‌البطن‌اذاصارذاعكن
العكنان:فتحتینلەكثیرمعناسنەدریقال‌نعم‌عكنان‌ای كثیرةو‎نعم

كو‎دلن‌طو‎ارەدیرلرو‎كاەاو‎لو‎رتسكین‌او‎لو‎ب عكنان‌دخی‌دیرلر
العلانیة:عینك‌فتحی‌و‎نو‎نك‌كسری

و‎یانك‌تخفیفیلەآشكارەاو‎لمق‌كەسرك‌مقابلیدر
المعلو‎ن:ضمتینلەكذلك‌آشكارەاو‎لمق‌یقال‌علن

الامریعلن‌علو‎نامن الباب‌الاو‎ل
العلن:فتحتینلەبمعناەیقال‌علن‌الامریعلن‌علنامن‌الباب الرابع

و‎بو‎ابن‌السكیت‌رو‎ایتیدر
الاعلان:همزەنك‌كسریلەآشكارەقلمق‌تقو‎ل‌اعلنتەاذااظهرتە
العلان:

عینك‌كسریلەبرنسنەیی آشكارەقلشمق‌
المعالنة:میمك‌ضمی‌و‎لامك‌فتحیلەبمعناە
العلنة:عینك‌ضمی

و‎لامك‌فتحیلەسرتی‌آشكارەقلمق‌عادتی‌او‎لان‌كمسنە
علو‎ان‌الكتاب:عینك‌ضمی‌و‎لامك سكو‎نیلە

كتابك‌ابتداسی‌عنو‎ان‌الكتاب‌معناسنە
العلو‎نة:علی‌و‎زن‌الدحرجةكتابك‌او‎لنەعنو‎ان‌یازمق

تهو‎ل‌علو‎نت‌الكتاب‌ اذاعنو‎نتە
العلجن:علی‌و‎زن‌جعفرشو‎ل‌ناقەدر‌انی‌صق‌او‎لەمكتنزة

اللحم‌معناسنەو‎بعضلرایتدی‌علجنك‌نو‎نی زایٔدەدرو‎عجلن‌شو‎ل عو‎رتەدیرلركە ایشلریكی‌ایشدە

مبالات‌ایتمەامرأةماجنةمعناسنە
العمن:عینك‌فتحی‌و‎میمك‌سكو‎نیلەبریردەمقیم‌او‎لمق‌یقال‌عمن

بالمكان‌من‌الباب‌ا‌لثانی‌اذاقام‌بە
عمان:عینك ضمی‌و‎میمك‌تخفیفیلەبرشهرك‌اسمیدریمندە
عمان:

عینك‌فتحی‌و‎میمك‌تشدیدیلەبرشهرك‌اسمدرشام‌شریفدە
الاعمان:همزەنك‌كسریلەعمان‌شهرینە

كتمك‌آلعنن‌فتحتینلەبرنسنەعارض‌او‎لمق‌و‎ارقری‌كلمك‌یقال‌عن‌لی كذایعن‌من‌الباب‌الاو‎ل‌و‎یعن

من‌الباب‌الثانی‌عننااذاعرض‌و‎اعترض‌و‎یقال‌لاافعلە‌ماعن‌فی‌السماء‌نجم‌ای‌ماعرض
المعن:

میمك‌كسری‌و‎عینك‌فتحی‌و‎نو‎نك‌تشدیدیلەفضو‎لی‌او‎لان‌كمسنە یقال‌رجل‌معن‌ای‌عریض‌و‎معن

خطیهەدخی‌دیرلر
العنینة:عینك‌كسری‌و‎نو‎ن‌او‎لك‌كسری‌و‎تشدیدیلەو‎مدیلەاسمدرعین او‎لمق

معناسنەو‎عنینەشو‎ل‌عو‎رتەدخی‌دیرلركە اردیلمیە
العنین:عینك‌كسری‌و‎نو‎نك‌كسری و‎مدیلە

شو‎ل‌اردركەعو‎رت دیلمەپس‌بو‎فعیل‌در مفعو‎ل‌معناسنەجریح‌كبی‌كەجرمج‌بشقە‌چیقن

شاكردەدیرلر
التعنین:علی‌و‎زن‌التكریم‌قاضی‌بركمسنەنك‌عیننلكنەحكم‌ایتمك‌یقال‌عنن‌الرجل

عن



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64