Cilt 2 sayfa 502

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 502


-

بالرجل‌اذااندیت‌به
الحفنة:حانك‌فتحی‌وفانك‌سكونیله‌ایكی‌اوج‌طلوسی‌اولان‌نسنه‌ملأ‌الكسفین

معناسنه‌ومنه‌اتما‌نحن‌حفنة‌من‌حفنات‌الله‌يعنی‌حق‌تعالینك‌ملكنه‌ورحمتنه‌نسبت‌امريسیروشئ

حقیرذوحفه‌‌شئ‌قلیل‌معناسنه‌دخی‌استعمال‌اولنورتقول‌حقنت‌لفلان‌حقنة‌ای‌اعطیته‌قلیلا


الحفن:‌حانك‌فتحی‌وفانك‌سكونیله‌برنسنه‌يی‌ایكی‌الكله‌كندو‌نفسكه‌چكمك‌تقول‌حفنت‌الشئ

من‌الباب‌الثانی‌اذاجرفته‌بكلتی‌بدیك‌ولايكون‌الامن‌الشئ‌اليابس‌كالدقیق‌ونحوه
الاحتفان:

همزه نك‌وثانك‌كسریله‌برنسنه‌يی‌كندی‌نفسكیچون‌المق‌ابوزید‌روايتی‌اوزره‌تقول‌احتفنت‌الشئ

لنفسی‌اذااخذهته واحتقان‌برنن‌يی‌اصلندن‌قوپرمغه‌دخی‌دیرلرتقول‌احتفت‌الشئ‌احتفانا

اذقلعته‌من‌الاصل‌وبو‌ابو‌عبید‌روايی‌در
الحفنة:حانك‌ضمی‌وفانك‌سكونیله‌قارلمش‌چقورحفره

معنا‌سنه
الحفن:حنك‌ضمی‌وفانك‌فتحیله‌جمعی‌چقورلرمعناسنه‌الحفسان‌حانك‌فتحی‌وفانك‌تشديدله

دوه‌قوشی‌اوریسی‌ومحتملدكه‌بونك‌اصل‌اشتفاقی‌مضاعفدن‌اوله‌نتكیم‌باب‌فاده‌ذكراولنشدر

وكاه‌اولوركهصغیر‌اولان‌دوه‌لره‌دخی‌حقان‌‌ديرلر
الحفانة:حانك‌فحی‌وفانك‌تشديدله‌واحدی

مذكرومؤنثه‌اطلاق‌اولنور
الحقن:حانك‌فتحی‌وفانك‌سكنیله‌سودی‌طلومده‌جمع‌ایدوب

قزه‌سن‌اسكسی‌اوزرینه‌دوكمك‌وحقن‌قانی‌دوكمدن‌منع‌ایتمكه‌دخی‌ديرلرتقول‌حقنت‌دمسه

اذامتمان‌يسفك‌وحقن‌افشانی‌منع‌ايتمكه‌دخی‌ديرلروكسائ‌حقنت‌البول‌ديرلراحقنت‌ديمزلردیدی


الحقین:حانك‌فتحی‌وقافك‌كسری‌ومدیله‌ذكر‌اولنان‌وجه‌اوزره‌جمع‌اولنان‌سود‌وفی‌المثل

ابی‌الحقین‌العذر‌ة‌يعنی‌ذكراولنان‌سود‌عذر‌استمزوبوخیرالطعام‌ ماحضرمعناسنه‌قریبدر


الحقن:میمك‌كسری‌وقافك‌فتحی‌ایله‌ذكر‌اولنانطلوم‌الحاقن‌قافك‌كریله‌شول‌كمسنه‌دركه

زياده‌اقشانی‌وارایكن‌اقشان‌ایتميه
الحاقنة:قافك‌كسریله‌بيون‌طمری‌ایله‌كوپرچك‌كمكی‌ارسنده

اولان‌‌چقوربردر
الحاقنتان:قافك‌كسریله‌بيونك‌ایكی‌چقوربردركه‌كپرجك

كمكنك‌رسنده‌در‌وفی‌المثل‌لا‌لحقن‌حواقنك‌بذواقن‌ذاقنه‌نك‌جمعیدروذافسه‌بوعزك

نهايتنه‌ديرلرطرف‌حلقوم‌معناسنه‌ومنه‌قول‌عائشة‌رضی‌الله‌عنها‌توفی‌رسول الله‌صلی‌الله‌عليه‌وسلم

بين‌سحزی‌ونحری‌وبین‌حاقنتی‌وذاقنتی‌بروی‌شجر‌ی‌بالجیم‌الساكة‌بعد‌الشین‌المعجمة‌وهو

ما‌بین‌اللحیین‌يعنی‌ایكی‌چكه‌نك‌اره‌يریدروسحرفتح‌سین‌وسكون‌حايله‌چكره‌ونحز‌كوكسك‌نهايتنه

ديرلروبوجمله‌دن‌مقصود‌رسول‌اكرم‌صلی‌الله‌عليه‌وسلم‌قه‌جاغمده‌وفات‌ایتدی‌دیمكدروبعضیلر

ايتدی‌حاقه‌قارن‌اشغه‌سنه‌دیرلراسقل‌بطن‌معناسنه
الحقنة:حانك‌‌ضمی‌وقافك‌سكونیله‌شول

ادويه‌دركه‌مریصك‌جانب‌اسقلدن‌جوفنده‌جمع‌‌اولور‌وصاحب‌ترجمۀ‌‌مختسار‌حقنه‌يی‌طغزجغسله

تفسیر‌ايتمشدرادای‌جوهريه‌مخالف‌در
الاحتقان:همزه‌نك‌وتانك‌كسریله‌حقنه‌ایتمك‌يقال‌احتقن

الرجل
المحقان:میمك‌كسری‌وخانك‌سكونیله‌شول‌‌كمسنه‌دركه‌يولن‌حبس‌ایتمكین‌تبول‌ایتدكده

چوق‌ايلبه
الحلان:حانك‌ضمی‌ولامك‌تشديديله‌شول‌اوغلاقدركه‌هنوزاناسی‌قرنندن‌النمش‌اوله

وبو‌فعال‌وزنی‌اوزره‌درزیرااحلامدنمبدلدركه‌ایكیسیده‌برمعنايه‌درواكربونی‌حلالدن‌قیلرسك

فعلان‌وزنی‌اوزره‌بودقعه‌امربانعكس‌اولوب‌‌حلامده‌اولان‌میم‌نوندن‌‌مبدل‌اولورواصمعی‌ایتدی

حلام‌وحلان‌میمله‌ونونله‌قبونك‌خرده‌لریدرصغارالغنم‌معناسنه‌وابن‌السكیت‌ایتدی‌حلام‌حج

شریفده‌قربلنه‌يراين‌قيونه‌دیرلروحلان‌قربانه‌يراين‌اوغسلاغه‌دخی‌دیرلردیدی‌وبعضیلرایتدی

كلرك‌خرده‌سنه‌حلان‌وهرب‌طاوشانك‌خرده‌سنه‌جفره‌دیرلردیدی‌اكرجه‌جوهری‌باب‌راده

جفره‌انه‌سندن‌مستغنی‌اولان‌اوغلاغه‌دیرلردیمشدروابو‌عبید‌ایتدی‌حلانده‌برتفسیر‌دخی‌واردر

واول‌تفسیربو‌دركه‌زمان‌جاهليتده‌براوغلاق‌طوغسه‌قولاغن‌كسوب‌ایدرلردی‌اللهم‌ان‌عاش

فقنی‌وان‌مات‌‌فزكی‌يعنی‌اكرصاغ‌قالورسه‌اتتفاع‌ایچون‌صقلنن‌طوارلردن‌اولسون‌واكراولورسه



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64