Cilt 2 sayfa 398

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 398


اسمیدركە‌قبیلەدە‌ دخی‌‌‌استعمال‌اولنوب‌‌‌وشویلەزعم‌اولندی‌كە‌مزبورە‌جضم‌‌دیدكلری‌كثیرت‌

اكابرندن‌ورفور مضغلرندن‌‌اوتری‌در‌ زیرا‌‌خضم‌‌اصیغەسی‌ ابنۀافعالدندر‌ابنیة اسمان‌‌دكلدر‌

وخضنم‌برصویك‌ اسمیدروبوشاذ‌‌در نتكیم‌‌تفسیر‌ندەذكر اولنمشدر‌یعنی‌اصول‌ اسماء‌صیغۀ

فعل‌یوقدر‌وواقع‌اولان‌‌علی‌وجەاللشذوذدر‌ دیمشدر
المخضرم:میمك‌‌ضمی‌‌وخانك‌ ورانك‌‌فتحیلەشول‌

ات‌دركە‌مجهول‌ الحال‌اولەیعنی‌‌اركك‌طوار‌انمیدر‌یاخود‌ دیشی‌طوار‌ایتمسیدریلنمیە‌ومخضرم‌

كذلك‌‌شول‌شاعرە‌ دیرلركە‌زمان‌جاهلیتە زمان‌‌اسلامیە‌ ایرشمش‌اولە‌لبیدكبی‌مثلا‌ومخضرم‌النىب‌

شول‌كمسنەدركە بركمسنەانی‌اوغل‌ ایدنمش‌اولە
المخضرمة:وزن‌مزبوراوزرە‌شول‌ناقە‌یە دیرلركە‌

قولاغك‌برطرفی‌ كسلمش‌‌اولەمخضرمە‌شول‌عورتە‌دخی‌دیرلركە‌سنت‌اولنمش‌اولە
الخضرم‌:خانك‌

ورانك‌كسری‌وضادك‌سكونیلەعطاسی‌چوق‌اولان‌كمسنەبحر خطرمەتشبیە اولمشدركەاول‌

كثیر‌ااولان‌بحردر‌لكن‌ اصمعی‌‌بحرە‌كثرت‌ مادن‌‌اوتری‌حضرم‌ دیدكلرنە‌انكار‌ایتدی‌وهرنسنەكە‌

كثیراولوب‌واسع‌اولە اكاخضرم‌دیرلر
الخضارم‌:خانك‌ فتحی‌‌ورانك‌كسریلە جمعی‌كثیروواسع‌ اولان

نسنەلرمعناسنە
الخضارمة:خانك‌ فتحی‌‌ورانك‌كسریلەشام‌شریفدە‌برقومدر‌وبونك‌بیانی‌بودركە

عجم‌طایٔفەسندن‌ برقومك‌‌ابتدای‌ اسلامدە‌چقوب‌ بلادعربە‌طاغلمدیلر انلردن‌شول‌ كمسنەلركە

بصرەدەاقامت‌ایتدیلر‌انلرە‌اسارە‌دیدیلر وشول‌‌كمسنەلركەكوفەدە‌اقامت‌ایتدی‌ انلرە‌احامرە‌دیدیلر‌

وشول‌كمسنەلركە شامدە‌اقامت‌ایتدیلر انلرە‌خضارمەدیدیلروشول‌كمسنەلركە جزبرە‌دە‌اقامت‌‌ایتدیلر

انلرەجرامقەدیدیلروبعضلرایتدی‌جزیرە‌دەوموصلدە‌ساكن‌اولنلرەجراحەدیرلر
الخضرم:خانك‌

ضمی‌وضادك‌‌فتحی‌ ورانك‌‌كسریلەغلبط‌ وزنی‌‌اوزرەكلر‌ یاوریسیدر‌ولدضب‌ معناسنەوعلبط‌قرمودە‌

دیمكدر‌واحمرایتدی‌ ولد‌‌ضبك‌اول‌ مرتبەسی‌حسل‌ ایكنجی‌ مرتبەسی‌مطبخ‌ اوچنجی‌مرتبەسی‌ خضرم‌

وكمالن‌بولدقدە‌ضب‌دردیدی‌‌وغبداق‌اولدیغی‌مرتبەیی‌ذكر‌ایتمدی‌ نتكیم‌‌ابوزید‌ذكر‌ ایتمشدر‌
الخطم:

خانك‌فتحی‌وطاء‌ مهملەنك‌سكونیلە هرقوشك‌بورنی‌منقارمعناسنەوهرطوارك‌ بورننك‌اوجنە

واخرینك‌اوجنەدخی‌ دیرلر
المخاطم:میمك‌فتحی‌وطانك‌كسریلەبورنلرانوف‌معناسنە‌
المخطم‌:

میمك‌‌فتحی‌وطانك‌ كسریلەواحدی‌بورون‌معناسنە
الاخطم‌: همزەنك‌ وطانك‌فتحیلەبورنی‌

اوزون‌‌كمسنە طویل‌الانف‌معناسنە
الخطام:خانك‌‌كسری‌وطانك‌تخفیفیلەبولارزمام‌معناسنە


الخطم:خانك‌‌فتحی‌وطانك‌سكونیلە‌دوەیە‌یولاراورمق‌تقول‌ خطمت‌البعیرمن‌الباب‌الثانی‌

اذارممتە
المخطومة:میمك‌فتحی‌‌وطانك‌‌ضمی‌ومدیلە یولارلنمش‌ناقە‌
المخطمة:میمك‌ ضمی‌‌وطانك‌فتحی‌

وتشدیدیلەیولارلنمش‌ناقلریقال‌ناقة مخطومةونوق‌ مخطمە والتشدید‌للكثرة
المخطم:میمك‌ضمی‌

وطانك‌فتحی‌‌ وتشدیدیلەشول‌‌خرما‌قورغی‌در‌كەاوزرندە‌ خطلرویوللراولە
قیس‌بن‌‌الخطم‌: خانك‌

فتحی‌وطانك‌كسری‌ومدیلەبرشاعرك‌‌ اسیمدر
خطمةالانصار:خانكن‌فتحی‌وطانك‌سكونیلەعبداللّە

فی‌مالك‌من‌اوسن‌‌ اوغللری‌‌در‌
الخطمة:خانك‌ضمی‌وطانك‌سكونیلەطاغ‌بورنی‌وبومقامدەصاحب‌

صراح‌خطمەیی‌بلندی‌كوهلەتفسیرایتمشدر‌مخالفدر‌زیراانی‌ جوهری‌‌زعن‌جبل‌‌ایلەتفسیر‌ایتمشدر

ورعن‌جبل‌طاغ‌بورننەدیرلر
الخطمی:خانك‌كسری‌وطانك‌سكونی‌وبانك‌تشدیدیلە نباتاتدن‌‌شول‌

نسنەدركە‌انوكلەباش‌یوزرلر
الخلم:خانك‌ كسریولامك‌سكونیلە دوست‌‌صدایق‌ معناسنەوخلمك

اصل‌‌كتاب‌صاحبی‌ الظنی‌در‌یعنی‌اهو یتاعیدر‌كەمعنای‌ انسی‌‌مشعردر‌
المخالمة:میمك‌‌ضمی‌‌ولامك‌فتحیلە

دوسلق‌ایدشمك‌‌ مصادقت‌معناسنە
الاخلام:همزەنك‌ فتحیلەاصحاب‌ معناسنە
الخلیم: خانك‌

وجیمك‌فتحی‌ولامك‌سكونیلەاوزون‌طویل‌معناسنە
الخام:میمك‌تشدیدیلەرایحە‌اولان‌‌بتمش

اب‌الحم‌منتن‌معناسنە
المخم‌:میمك‌ضمی‌وخانك‌كسریلەبمعناە‌ یقال‌‌لخم‌خام‌ومخموم‌اذاكان‌متنا‌
الخموم:

ضمتینلەات‌بدرایحسەاولمق‌بشدكدن‌صكرە‌ میقال‌‌خم‌اللحم‌یخم‌ من‌الباب‌‌الثانی‌اذایننوهوشواء



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64