Cilt 2 sayfa 395

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 395


كذلك‌
الخو‌اتیم:خانك‌فتحی‌وتانك‌‌كسری‌ومدیله‌جمعی‌يوزكلرمعناسنه‌
التختم:فتحتینله‌وتانك‌ضمی

وتشدیدیله‌يوزك‌طاقنمق‌تقول‌نختمت‌اذالبسته‌
الخاتمة:وتاء‌اولك‌كسریله‌بر‌نسنه‌نك‌اخری‌
الخاتم:

تانك‌كسریله‌بمعناها‌يقال‌محمد‌صلی‌الله‌عليه‌وسلم‌خاتم‌الانبياء‌عليهم‌السلام‌
الختام:خانك‌كسیله‌شول

بالچقدركه‌بر‌نسنه‌يی‌انوله‌مهرلرلروختام‌اخرمعناسنه‌دخی‌كلورقال‌الله‌تعالی‌ختامه‌مسك‌ای‌اخره

لان‌اخرما‌بچدونه‌رايحة‌المسك
الختم:فتحتینله‌مهورلو‌بالحق‌يقال‌عليها‌ختم‌ای‌عليها‌طینة‌مختومة

مثل‌تقض‌بمعنی‌منقوض‌وقبض‌بمعنی‌مقبوض‌وتقض‌نونله‌فائله‌اغچدن‌دوكلن‌نسنه‌يپراق‌اولسون

وميوه‌اولسون‌
الخثم:خانك‌وثاء‌مثلثه‌نك‌‌فتحیله‌بورن‌يصی‌اولمق‌يقال‌ختم‌المعول‌من‌الباب‌الرابع

اذاصارمفرطحا‌يعنی‌كلنك‌اوجی‌چونكلوب‌بصی‌اولسه
الخثمة:میمك‌ضمی‌وثانك‌فتحی‌وتشدیدیله

يصی‌اولان‌نعل‌يقال‌نعل‌مخثمة‌ای‌عریضة
خیثمة:‌خانك‌وثانك‌فتحی‌ويانك‌مابينده‌سكونیله‌بررجلك

اسمی‌در
الخثارم:خانك‌ضمی‌ورانك‌كسریله‌شول‌كمسنه‌دركه‌بر‌نسنه‌دن‌برامز‌قال‌طوتنه‌متطیر

معناسنه‌خثارم‌بر‌رجلك‌دخی‌اسمیدروعمروبن‌الخثارم‌البجلی‌معروفدر
خثعم:علی‌وزن‌جعفر

بر‌قبیله‌نك‌باباسیدركه‌اول‌يمندن‌خثعم‌بن‌انماردربعضیلرایتدی‌معدددن‌دريمنه‌صكره‌وارمشدر


الخدمة:خانك‌كسری‌ودالك‌سكونیله‌بر‌كمسنه‌يه‌قوللق‌ایتمك‌يقال‌خدمه‌يخدمه‌خدمة‌من الباب‌الاول


الخادم:دالك‌كسریله‌خدمتكاركرك‌غلام‌اولسون‌كرك‌جاريه‌اولسون‌
الخدم:فتحتینله‌جمعی

خدمتكارلر‌معناسنه‌
الاخدام:همزه‌نك‌كسریله‌بر‌كمسنه‌يه‌خدمتكارویرمك‌يقال‌اخدمه‌اذااعطاه

خادما
الخدمة:فتحتینله‌دوه‌بيلكنده‌اولان‌قابشدركه‌اكادوه‌اياغنه‌دكدكلری‌چارغی‌بغلرلر

وبو‌سببدن‌خلخاله‌دخی‌خدمه‌دیرلرزیراكه‌كاه‌اولور‌خلخالی‌قايشدن‌ایدوب‌اوزرینه‌التون‌وكومش

نزبین‌ایدرلر
الخدام:خانك‌كسریله‌جمعی‌قايشدن‌اولان‌خلخاللرمعناسنه‌وكاه‌اولورقومك‌حلقه‌سنه

دخی‌خدمه‌دیرلروفی‌الحدیث‌فض‌خدمتكم‌ای‌فرق‌جمعكم‌‌
المخدم:میمك‌ضمی‌ودالك‌فتحی‌وتشدیدیله

ایقده‌اولان‌خلخال‌يری
المخدمة:وزن‌مزبوراوزره‌بمعناه‌
التخدیم:علی‌وزن‌التكریم‌انك‌اياغنده

اولان‌بياض‌كه‌انجكلرنه‌وارميوب‌بلكلری‌اوزره‌مستبراوله‌طریق‌اوزرنده‌دائره‌كبی‌اولان‌قیللردن

يوقری‌واكربرايغنده‌اولورسه‌اكاارجل‌دیرلر
المخدم:میمك‌ضمی‌ودالك‌فتحی‌وتشدیدیله‌ذكر‌اولنان

صفت‌اوزره‌اولان‌ات
الاخدم:بمعناه‌يقال‌فرس‌مخدم‌واخدم‌ومخدم‌شول‌كمسنه‌‌يه‌دخی‌دیرلركه

انوك‌خدمی‌وحشمی‌جوق‌اوله‌يقال‌هؤلاء‌قوم‌مخدمون‌اذااكثرلهم‌الخدم‌والحشم
المخدوم:

میمك‌فتحی‌ودالك‌ضمی‌ومدیله‌شول‌كمسنه‌دركه‌انوك‌طائفۀ‌‌جندن‌تابعره‌سی‌اوله‌وتابعه‌شول

جنسه‌دیرلركه‌بر‌كمسنه‌يه‌تابع‌اولوب‌هرقنده‌كیدرسه‌انوكله‌بله‌كیده
الخدماء:شول‌قيوندركه

انوك‌اللری‌وايقلری‌اق‌اوله‌حجلا‌كبیدروزناومعنی
الخذم:خانك‌فتحی‌وذال‌معجمه‌نك‌سكونیله‌كسمك

قطع‌معناسنه‌يقال‌خذمه‌خذمامنالباب‌الثانی‌
التخذیم:علی‌وزن‌التكریم‌پاره‌ایدوب‌كسمك

تقطیع‌معناسنه
المخذم:میمك‌كسری‌وخانك‌سكونی‌وذالك‌فتحیله‌كسیجی‌قلج
الخذم:خانك‌فتحی

وذالك‌كسریله‌شول‌اتدركه‌تیزوچاچك‌اوله‌يقال‌فرس‌خذم‌ای‌سریع‌وخذم‌شول‌كمسنه‌يه‌دخی‌دیرلركه

جوهرداولوب‌سریع‌العطا‌اوله‌يقال‌رجل‌خذم‌ای‌سمح‌عند‌الغطا
الخذماء:خانك‌فتحی‌وذالك

سكونی‌والفك‌مدیله‌شول‌كچدركه‌قولاغی‌ارقری‌كسله‌ولكن‌ایرلميه
الخذم:فتحتینله‌سیرده‌سرعت

ایتمكه‌دیرلر
الخذوم:خانك‌فتحى‌وذالك‌ضمی‌ومدیله‌شول‌دوه‌قوشیدركه‌سریع‌اوله‌يقال‌ظلیم

خذوم‌وظلیم‌ظاء‌معجمه‌ایله‌دوه‌قوشنك‌ارككنه‌دیرلر
ابن‌خذام:خانك‌كسریله‌شعرای‌عربدن‌بررجلك

اسمیدر
الخرم:خانك‌فتحی‌ورانك‌سكونیله‌طاغ‌بوزنی‌انف‌جبل‌معناسنه‌وخرم‌سختيانك‌دیكشن

سوكمك‌تقول‌خرمت‌الخرزاخرمه‌من‌‌الباب‌الثانی‌اذاتأئته‌واثاء‌دیكشی‌سوكوب‌كیدرمك‌وخرم

اكسلمكه‌دخی‌دیرلرنقص‌معناسنه‌وخرم‌عدول‌ایتمكه‌دخی‌دیرلريقال‌ماخرم‌الدلیل‌عن‌الطریق



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64