Cilt 2 sayfa 360

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 360


قورقوب‌ اير كلمك‌يقال نكل عن العدووض اليمن ينكل من الباب الاول اذاجبن و ابوعبيده ايتدی نكولده

نكل‌ دخی‌لغت‌در‌باب‌رابعدن‌اصمعی‌بو‌كا‌انكار‌ایتدی‌
الناكل:قافك‌كسریله‌‌‌ قورخق‌اولوب‌‌بی‌بمجال‌‌

اولان‌‌كمسنه‌جبان‌ضعیف‌معناسنه‌
النكل:فتحتینله‌شول‌كمسنه‌دركه‌قوی‌و مجرب‌اوله‌‌ونكل‌قوی

ومجراب‌اولان‌آته‌دخی‌دیرلروفی‌الحدیث‌ان‌الله‌مجب‌النكل‌علی‌النكل‌يعنی‌الرجل‌القوی‌المجرب‌علی

الفرس‌القوی‌المجراب‌
النمل:‌نونك‌فتحی‌ومیمك‌سكونیله‌قارنجه‌كه‌‌ معروفدر‌
النملة:وزن‌مزبور‌اوزره‌

واحدى‌بر‌قارنجه‌معناسنه‌ونمل‌شول‌خرده‌سولجیلدره‌دخی‌یرلركه‌ازشيشله‌ بيدااولور بعد‌يوريوب

بايلوركه‌اكا‌اطبا‌ذباب‌دیرلر‌ومجوس‌طائفه‌سی‌بر‌كمسنه‌نك‌‌اوغلی‌‌ همشیره‌ سندن حاصل‌اولمش

اولسه‌اول‌كمسنه‌ نمله‌اوزرنه‌خط‌‌ چكسه‌صاحبی‌شغا‌بويله‌‌ونمله‌آنده‌اولان‌ عپوبدن‌بری‌‌دركه‌اول‌آتك

طرناغی‌آتن‌اياغندن‌وتوبی‌نهايتبولدوغی‌يردن‌يونلان‌‌يیره‌وارنجه‌يارق‌ اولمقدر
النملة:نونك‌فتحی ومیمك‌

كسریله‌شول‌يردركه‌قرنجه‌لو‌اوله‌يقال‌ارض‌نملة‌ای‌ذات‌نمل
المنمول:میم‌اولك‌فتحی‌ وثانینك‌ضمی

ومدیله‌شول‌طعامدركه‌اكا‌قارنجه‌اوشمش‌اوله‌
النمل: نونك‌فتحی‌ومیمك‌كسریله‌ايقلری‌بر‌يرده‌قرار

ایتمین‌آت‌يقال‌فرس‌نمل‌القوائم‌اذاكان‌لايستقر‌ونمل‌قوغيجی‌معناسنه‌كلور‌نمام‌كبی‌
النملة:نونك

ضمی‌ومیمك‌سكونیله‌حركت‌يقال‌فلان‌ذونملة‌ای‌كثیر‌الحركة‌ونمله‌نميه‌يه‌دخی‌دیرلر‌يقال‌فلان‌رجل

نمل‌ای‌نمام‌وقدمرآنفا
الانملة:همزه‌نك‌ومیمك‌فتحیله‌برمق‌اوجی‌رأساصبع‌ معناسنه‌
الانامل:همهزه‌نك‌

فتحی ومیمك‌كسریله‌جمعی‌پارمق‌اوچلری‌معناسنه‌
المنوال:میمك‌كسری‌ونونك‌ سكونیله سرمین دیدكلری

اغاچدركه‌جلاح‌اكاطوقدوغی‌بزی‌صرر
النول:نونك‌ فتحی‌وواوك‌سكونیله‌ بمعناه‌ونول‌ احسان‌ ایتمك

معناسنه‌ده‌كلور‌تقول‌نلمت‌له‌بالعطية‌انول‌نولاونلته‌العطبة
الانوال:همزه‌نك‌فتحیله‌جمعی‌ ذكر اولنان

اغاچلر‌معناسنه‌وقچان‌بر‌قوم‌اخلاقده‌برابر‌اولسه‌لر‌انلره‌هم‌‌علی‌منوال‌واحدورومنوال‌وجد‌‌معناسنه‌ده‌كلور

ای‌علی‌رشق‌وحدی‌ورشق‌رانك‌كسری وشينك‌سكونیله‌بر‌نوع‌اتمق‌در‌ومنوال‌ وجه‌‌معناسنه‌ده‌كلور

اكرچه‌ذكر‌اولنان‌معنالر‌دخی‌معنای‌وجهی‌متضمندر‌يقال‌لاادری‌علی‌ای‌منوال‌هوای‌علی‌وجه

هو‌ونول‌‌حق‌معناسنه‌ده‌كلور‌منه‌قولك‌نولك‌ان‌تفعل‌كذاای‌حقك‌وماينبغی‌لك‌ وبونك‌اصلی‌تناولدندر

كوباكه‌تن‌ولك‌وكذا‌دیمكدر‌ومنه‌ایضا‌قولك‌مانولك‌ان‌تفعل‌كذا‌ای‌ماينبغی‌لك‌وانوال‌‌نالك‌دخی‌

جمعی‌كلور‌وتال‌عطاسی‌چوق‌كمسنه‌درعلی‌ماسيجئ‌انشا‌ء‌الله‌تعالی‌
لنوال:نونك‌فتحیله‌ عطا‌معناسنه‌در


النائیل:يانك‌كسرله‌بمعناه‌ونوال‌صوابه‌دخی‌دیرلريقال‌لبس‌ذلك‌بالنوال‌ای‌ بالصواب
التنویل:‌علی

وزن‌التكریم‌عطا‌ویرمك‌تقول‌نولته‌اذااعيطته‌نوالا
النال:علی‌وزن‌الحال‌ انعسامی‌ چوق‌اولان‌ كمسنه

يقال‌رجل‌نال‌ای‌كثیر‌النوال‌ورجلان‌نالان‌
المناولة:میمك‌ضمی‌وواوك‌فتحیله‌ بر‌ نسنه يی ال‌اوزادوب

ویرمك
التناول:تانك‌فتحی‌وواوك‌ضمیله‌ال‌اوزادوب‌المق‌يقال‌ناولته‌الشیئ‌‌ فتناوله
المنهل:میمك‌وهانك

فتحی ومابينده‌نونك‌سكونیله‌شول‌يريوزنده‌قيناين‌بیكاردركه‌اونلقلرده‌دوه‌لر‌كلوب‌ انده‌ صولنور ومنهل

بريه‌ده‌شول‌قولق‌برلری‌دركه‌مسافرلرائده‌قونرلرواكامنهل‌دیدكلری‌صويی‌اولديغیچون‌در
المناهل:

میمك‌فتحی‌وهانك‌كسریله‌جمعی‌قونمق‌برلری‌وصولانجق‌برلر‌معناسنه‌
الناهلة:‌هانك‌كسریله‌شول

جماعتركه‌صولانجق‌‌برمعراجعت‌ایدرلر
الناهل:كذلك‌هانك‌كسریله‌صو‌صبن‌كمسنه‌عطشان

معناسنه‌وضويه‌تانن‌كمسنه‌يه‌دخی‌دیرلربان‌معناسنه‌اضداددندر‌ابو‌زید‌ روايتی‌ اوزره‌
النهل:فتحتینله

ناهلك‌جمعی‌صويه‌محتاج‌اولان‌ياخود‌صويه‌قانن‌كمسنه‌لر‌معناسنه‌طلب كبی‌
النهال‌:

نونك‌‌كسریله‌نهلك‌جمعی‌ذكر‌اولنان‌معنايجه‌بل‌ایله‌جبال‌كبی‌ونهل‌شرب‌اوله‌ دخی دیرلر‌يقال‌نهل‌من

الباب‌الرابع‌اذااورد‌الماء‌بنفسه‌زیرادو‌اول‌صوار‌یشنده‌صويی‌ایچوب‌يتاغنه كلور ایكنجی‌مرتبه‌ده

صوارلدقده‌مرعابه‌رداولنور‌وبو‌دفعه‌صوارلمغه‌علل‌دیرلر
الانهال:همزه‌نك‌ كسریله

دوه‌يی‌اول‌مرتبه‌ده‌صورمق‌تقول‌انهلتعانا
منهال:‌میمك‌كسری ونونك‌ سكونیله‌‌ وبر‌رجلك‌اسمیدر

ا



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64