Cilt 2 sayfa 198

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 198


كسریلە

جیدالعنق‌‌معناسنە‌
العناق:عینك‌‌‌كسریلە‌ ایكی‌‌كمسنە‌بری‌برینك‌ بویننە‌صامشمق‌
المعانقة:میمك‌

ضمی‌ونونك‌فتحیلە‌ بمعناە‌
العنق‌:عینك‌‌‌ فتحی‌ونونك‌‌سكونیلە‌ بركمسنە‌نك‌بوینن‌ قوجاقلمق‌یقال‌عنقە‌

اذاجعل‌یدەعلی‌عنقە‌ضمەالی‌نفسە 
اتعانق:تانك‌فتحی‌ ونونك‌ضمیلە‌بر كمسنەنك‌بویننە‌ صارلمق‌‌
الاعتناق:

همزەنك‌وتانك‌كسریلە‌ بمعاە‌یقال‌تعاتقا‌ واعتنقا
العنیق: عینك‌فتحی‌ونونك‌ كسری‌ومدیلەبویننە

صارمشلن‌كمسنە‌یقال‌‌‌هو‌عنیقە
العناق: عینك‌فتحتیلە‌كجی‌ یاوریسنك‌دیشیسی‌
الاعنق‌:همزەنك‌

فتحی‌ونونك‌ضمیلە جمعی‌دیشی‌اوغلاقلر‌معناسنە‌
العنوق: ضمتینلە‌كذلك‌‌جمعی‌ وعناق‌‌قرەقولاق‌

دیدكلری‌جانور‌ە‌دخی‌ دیرلركە‌ساعدندرسیاە معناسنە‌وعناق‌آفنە‌ دخی‌دیرلرداهیە معناسنە

یقال‌‌لقی‌منە‌‌‌اذنی‌‌‌عناق‌ ای‌دهیةوامر‌اشدید اوعناق‌نومید‌اولمغە دخی‌دیرلر
العنقاء: عینك‌فتحی‌ونونك‌

سكونی‌والفك‌مدیلە‌ آفت‌معناسنەیقال‌ حلقت‌بە‌عنقاء‌مغرب‌‌ وطارث‌بە‌العنقاء وتحلیق‌قوش‌

اوچاركن‌یوكسلمكە‌ دیرلر‌ومغرب‌غین‌ معجمەنك‌‌سكونی‌‌ وراء‌مهملەنك‌كسریلە اطراف‌بلاددە‌حسن‌

اولمیان‌معناسنە‌در‌هاتأنیث‌ایلە‌استعمال‌ اولنمدی‌‌امرأةعاشق‌ قبیلندن‌عاشق‌‌قبیلندن‌ اولدیغیچون‌‌‌وعنفانك‌

اصلی‌‌معروف‌‌الاسم‌ مجهول‌‌الجسم‌بر‌ قوشدر‌وعنقاعرب‌ طائفەسندن‌بر كمسنە‌نك‌لقبیدر‌كە اسمی‌‌‌

تعلبەبن‌‌عمرودر‌
المعنقة:میمك‌كسری‌وعینك‌سكونی‌ونونك‌‌‌فتحیلە‌بوبن‌باغی‌‌ قلاد‌ە‌‌‌معناسنە
العوق:

عینك‌فتحی‌وواوك سكونیلە‌برنسنە‌یی‌ منع‌‌‌‌ایدوب‌آلیقومق‌‌ وقلبە‌دخول‌ایتمك‌ محلندە‌دخی‌‌استعمال‌اولنور‌

ماعاقت‌المرأةعند زوجهاولالاقت‌دیرلر‌ قلبنە‌كیرمدی‌‌معناسنە
الاعتاق:همزەنك‌ وتانك‌كسریلە

بمعناەیقال‌‌‌عافةعن‌ كذایعوقەعوقا‌ واعناقە اذا‌‌حبسە‌وصرفە‌عنە‌
العوائق:مانع‌‌اولان‌ نسنەلر‌

وعوایق‌الدهر‌زمانە‌دە‌واقع‌‌‌‌اولان‌حوادثە‌ دیرلر
التعوق: فتحتینلە‌وواوك‌ضمی‌وتشدیدیلە‌عوق‌‌اولمق‌


التعویق:علی‌‌وزن‌‌‌ التكریم‌عوق‌ایتمك‌
العوق:عینك‌ضمی‌‌‌‌ وواوك‌‌فتحیلە‌‌ بول‌‌لداشلربن‌‌عوق‌ ایدیجی‌

كمسنە‌
العوقة:عینك‌ضمی‌وواوك‌فتحیلە علی‌وزن‌همزەنك‌‌ بمعناە‌‌
العیوق:عینك‌‌فتحی‌ویانك‌‌ضمی‌

وتشدیدیلە‌بر‌قرمزی‌شعلەلی‌یلدزدرصاغ‌ جانبندەاولان‌كهكشان‌ یانندە‌تربانك‌‌اردنجە‌ كیدوب‌

تربادن‌‌ایلرو‌كچمز وبونك‌اصلی‌‌فیعول‌در‌وقتاكە‌اولە‌یاجمع‌ اولوب‌اول‌ساكن‌ اولدیسەادغام‌اولنوب‌

مشدداولدی‌‌یعوق‌ یانك‌‌‌فتحی‌وعینك‌‌ ضمی‌‌ومدیلە‌‌‌بریتك‌ اسمیدركە‌نوح‌علیە‌ السلامك‌قومی‌اكا

طپارلردی‌
العوهق:‌ علی‌وزن‌‌جد‌ر‌اوزرە‌‌ طویل‌‌معناسنە‌بوندە‌تذكیر‌وتأنیث‌برابر‌ اولوروخلیل‌

ایتدی‌عوهق‌برطاغك‌ اسمیدر‌كە‌زمان‌اولدن‌دوەلرك‌‌‌اعلاسی‌اكا‌ نسبت‌‌اولنور‌وكاە‌ اولور‌لون‌

عوهقلە‌سیاە‌رنك‌‌مراد‌ اولور‌یاخود‌سیاهە مائل‌ولان‌مراد‌اولور‌ جوهری‌ایدربنی‌‌‌‌سلیم‌عربلردن‌

برنەماالعوهق‌‌دیدم‌ ایتدی‌‌الطویل‌من‌الربد‌ وبردراءمهملەنك‌‌ضمی‌‌ایلە‌دوە‌قوشلری‌ معناسنە‌‌
العیقة:

عینك‌فتحی‌ویانك‌ سكونیلە‌‌بحرك‌ساحلی وجانبی‌ابوعبید‌ مصنف‌نام‌كتابندە‌ذكر‌ ایتدیكی‌اوزرە‌

فصل‌‌الغین‌
الغبوق:ضمتینلە‌اخشام‌ وقتندە‌شرب‌‌ایتمك‌‌
الغبق:غینك‌‌فتحی‌ وبانك‌سكونیلەاخشام

شرابن‌ایچرمك‌تقول‌ منە‌‌‌غبقت‌‌الرجل‌اغبقە‌ غبقامن‌الباب‌الاول‌‌ فاغنتق
الاغتباق:‌ همزەنك‌وتانك‌

كسریلەاخشام‌شرابن‌ ایچمك‌
الغدق: فتحینلەچوق‌ما‌ء كثیرە‌معناسنە‌یقال‌ ماء‌غدق‌اذا‌كان‌كثیرا‌

وایضایقال‌غدقت‌عین‌ الماء‌‌من‌الباب‌الرابع‌اذا غزرت‌‌
الغیدق: علی‌وزن‌‌‌حیدرتروتازە اولان‌عورت‌


الغیدلق:غینك‌فتحی‌ویانك‌سكونیلەبمعناە‌‌یقال‌‌شاب‌غیدق‌‌ غیداق‌اذاكان‌ناعما وغیداق‌رجل‌كریمە‌

دخی‌دیرلروكلرك‌ولدنە‌ دخی‌دیرلر‌بحچۀ سوسمارمعناسنە ابوزیدایتدی‌كلر‌ یاوریسنك‌اولنە‌حسل‌

دیرلر‌حاوسین‌‌ مهملتینلە‌بعدە‌غبداق‌ دیرلر‌بعدە‌مطبخ‌دیرلر‌بعدە‌ضب‌دیرلر وابوزید‌مطجند نصكرە

خضرمی‌ذكر‌ایتمدی‌ اكرچەخلف‌احمرذكر‌ ایتمشدر‌
الغیادیق: غینك‌فتحی‌ودالك‌‌ كسری‌ومدیلە‌یلانلر‌

حیات‌معناسنە
الغرق:فتحتینلە‌غرق‌اولمق‌یقال‌‌غرق‌ فی‌الماء‌غرقا‌من‌الباب‌ الرابع‌
الغرق:غینك‌‌ فتحی‌

ورانك‌كسریلەغرق‌ اولان‌كمسنە
الغارق:كذلك‌رانك‌كسریلە‌ غرق‌اولان‌كمسنە‌
الاغراق:همزەنك‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64