Cilt 2 sayfa 161

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 161


فهواحمق‌ویقال‌ایضا حمق‌یحمق‌حمقامثل‌ غنم‌غنما‌فهو‌حمق‌ ویقال‌حمقت‌السوق‌ من‌‌الباب‌الخامس‌

وكذاحمقت‌ من‌الباب‌الرابع‌ اذاكسدت‌
الاحمق: همزەنك‌ومیمك‌ فتیحلە‌ و
الحمق: حانك‌فتحی‌ومیمك‌

كسریلە‌صفت‌مزبورە اوزرە‌اولان‌كمسمە‌قال‌ یزیدبن‌الحكیم‌‌الثقفی‌ قد‌یقترالحول‌التقی‌ ویكثر‌الحمق

الاثم‌كاە‌اولور‌صالح‌‌‌ اولوب‌اهل‌حیلە‌اولان‌‌ فقیر‌اولور‌وكاهكار اولوب‌بی‌حیلە‌ اولان‌غنی‌اولور‌

رحمق‌بركمسنە‌نك‌ اسمیدر‌كە‌اول‌عمروبن‌ خزاغینك‌باباسیدر‌
الحمقاء:‌حانك‌فتحی‌ ومیمك‌سكونی‌‌‌

والفك‌مدیلە‌احمقك‌ مؤنثی‌‌
الحمقی:حانك‌ فتحی‌ومیمك‌سكونی‌ والفك‌قصریلە‌جمعی‌
الحماقی:حانك‌

فتحی‌‌‌والفك‌آخرندە‌ قصریلە‌كذلك‌جمعی‌ یقال‌نسوة‌حمق‌وحمق‌ وحماقی‌ 
البقلةالحمقاء:حانك‌

فتحی‌‌میمك‌سكونی‌ والفك‌مدیلە‌بالدر‌ان‌ اوتی‌كە‌معروفدر‌ وبعضلر‌پرپرم‌دیدكلری‌ اوتدردیمش‌

خرفەمعناسنە‌
الاحماق:‌همزەنك‌ كسر‌ی‌وحانك‌سكونیلە عورت‌احمق‌اوغلن‌‌ طوغرمق‌یقال‌

حمقت‌المرأة‌اذاجاءت‌ بولداحمق‌واحماق‌بر كمسنە‌یی‌احمق‌بولمغە دخی‌دیرلر‌تقول‌ احمقت‌الرجل‌

اذاوجدتەاحمق
المحمق:‌میم‌اولك‌ ضمی‌وحانك‌سكونی‌ ومیم‌ثانینك‌كسریلە‌ احمق‌ولد‌طوغرن‌

عورت‌
المحمقة:كذلك‌ فی‌الوزن‌والمعنی‌
المحماق:‌میمك‌ كسری‌‌‌وحانك‌سكونیلە شول‌عورتدركە

عادتی‌احمق‌اوغلن‌ طوغرمق‌اولە‌
التحمیق:‌ علی‌وزن‌التكریم‌‌ بركمسنە‌یی‌حماقتە نسبت‌‌ایتمك‌‌تقول‌

حمقتە‌تحیقااذا‌نسبتە الی‌الحمق‌
المحامقة: میم‌اولك‌ضمی‌ومیم‌ ثانینك‌فتحیلە‌ بركمسنە‌‌حماقتنە

مساعدە‌ایتمك‌تقول‌ حامقتە‌اذاساعدتە علی‌‌‌حمقە‌
الاستحماق:‌‌بر كمسنە‌‌یی‌احمق‌عد‌ ایتمك‌تقول‌

استحمقتەاذا‌عدتە احمق‌‌‌‌
التحامق:‌تانك‌‌ فتحی‌ومیمك‌ضمی‌‌ ایلە‌‌احمق‌دكلكن‌ حماقت‌اظهار‌ایتمك‌

یقال‌تحامق‌فلان‌ اذاتكلف‌‌‌الحماقة
الانحماق:‌همزەنك‌ وحانك‌‌كسریلە‌ بازاركساداوزرە اولمق‌‌

یقال‌‌نحمقت‌السوق‌اذا كسدت‌وانحماق‌ بزاسكمكەدخی‌دیرلر‌ یقال‌انحمق‌الثوب‌ اذا‌اخلق


الحماق:حانك‌ضمی‌‌ سعال‌وزنی‌اوزرە چیچك‌كبی‌‌‌بر نسنەدركە‌انسانە عارض‌اولور‌
المحمق: میم‌

اولك‌ضمی‌وحانك‌ سكونی‌ومیم‌‌ثانینك‌ كسریلە‌ذكر‌اولنن‌ مرضە‌‌مبتلا‌‌اولان‌ كمسنە‌
الحملاق:

حانك‌كسری‌ومیمك‌ سكونیلە‌كوزقپاغنك‌ سور‌مە‌ایرشن‌‌بری‌‌ یقال‌جاء‌فلا‌‌ن‌مثلثما

لایظهرمن‌حسن‌وجهە‌ الا‌حمالیق‌حدقتیە وتلثم‌‌یشمق‌طوتنمغە‌ دیرلر‌بعضلر‌ایتدی‌ حملاق‌كوزك‌

شول‌بیاضدر‌كە‌كوز قیاغنك‌‌التندەقالور‌
الحملقة:‌ علی‌وزن‌الدحرجة كوزی‌زیادە‌آچوب‌

برنسنەیەنظرایتمك‌‌ یقال‌حملق‌الرجل‌ اذافتح‌عینیەونظر اشدید‌‌‌
الحنق: فتحتینلە‌خشم‌ایتمك‌ غیظ

معناسنەالحناق‌حانك‌‌ كسریلە‌جمعی‌‌خمشملر‌ معناسنە‌جبل‌ ایلە‌جبال‌كبی‌‌‌ یقال‌حنق‌‌علیە‌

من‌الباب‌‌‌‌الرابع‌ اذااغتاظ‌
الحنق: حانك‌فتحی‌‌ونونك‌‌‌‌ كسریلە‌‌خشمەكلن‌ كمسنە‌
الاحناق: همزەنك‌

كسریلە‌خشمەكتورمك‌ یقال‌احنقة‌غیرە‌فهو‌ محق‌‌واحناق‌دوە‌نك‌ اوركچی‌ارق‌‌اولوب‌ اینجە‌اولمق‌


المحنق:میمك‌ضمی‌ ونونك‌‌مابینندە‌حانك‌‌ سكونیلە‌شول‌ حمار‌در‌كە‌دیشیسنە چوق‌وارمغلە‌

ارقلمش‌اولە‌
المحانیق:‌میمك‌ فتحی‌‌ونونك‌كسری‌ ومدیلە‌‌ارق‌اولان‌‌ دوەلر‌ابل‌ضمر‌معناسنە
جبل‌الحنیق:

حانك‌فتحی‌ونونك كسری‌ ومدیلە‌قاف‌طاغی‌ جبل‌قاف‌معناسنە‌كذا‌ فی‌بعض‌نسخ‌‌الصحاح‌
الحوق:

حانك‌فتحی‌‌وواوك‌ سكونیلە‌سویرمك‌ كنس‌معناسنە‌تقول‌ حفت‌البت‌احوقە‌ اذا‌كستە
الحواقة:

حانك‌ضمیلە‌سوپرندی‌ كاسە‌معناسنە 
المحوقة:میمك‌ كسری‌وحانك‌سكونی‌ وواوك‌فتحیلە‌ سوبركە‌‌‌‌

مكنسە‌معناسنە
الحوق:‌‌حانك‌ضمی‌ ومدیلە‌ذكر‌باشنك‌ چورەسی‌كرداكر دحشفەمعناسنە‌
الحیق:

حانك‌فتحی‌وبانك‌ سكونیلە‌احاطە‌ایتمك‌ یقال‌حاق‌بەالشیٔ‌ یحیق‌‌بە‌اذااحاط‌بە‌ ومنە‌قولە‌تعالی‌ ولایحیق‌

المكرالسیٔ‌الاباهلە‌ وحا‌ق‌بهم‌‌العذاب‌‌ ای‌احاط‌بهم‌ونزل‌ (فصل‌الخاء)
الخبق: خا‌نك‌كسری‌وبانك‌

فتحی‌وقافك‌ تشدیدیلە‌هجف‌وزنی‌ اوزرە‌‌اوزن‌طویل‌ معناسنە‌وهجف‌ثقیل‌ اولنە‌دیرلر‌واكردلرسك‌

خبق‌دەبایی‌مكسور ایدسن‌خایە‌تابع‌ قیلوب‌یقال‌فرس‌ اشتق‌خبق ای‌طویل‌واشق‌ دخی‌همزەنك‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64