Cilt 2 sayfa 134

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 134


الانقصاف

دیرلر‌یقال‌هو‌یفرق‌ بكذا‌ای‌یرمی‌بە‌ ویشهم‌
المقروف: تهمت‌‌اولنان‌كمسنە‌
الاقراف:همزەنك‌

كسریلە‌قریب‌اولمق‌ اصمعی‌روایتی‌اوزرە‌ یقال‌ماابصرت‌عینی‌‌‌ ولااقرفت‌‌یدی‌ ای‌مادنت‌منە‌ویقال‌

مااقرفت‌لذلك‌ای‌ مادانیتە‌ولا‌خالطت‌ اهلە‌
المقرف:میمك‌ ضمی‌ورانك‌كسریلە‌ شول‌كمسنە‌دركە‌

آنك‌اناسی‌عربی‌اولە وبابا‌سی‌‌عربی‌اولمیە‌ وسائر‌حیواندە‌دخی‌ حال‌بویلە‌در‌زیرا‌ اقراف‌باباجانبندە‌ اولان‌

نقصاندن‌حاصل‌اولور‌ نتكیم‌هجنت‌انا جانبندە‌اولان‌ نقصاندن‌حاصل‌اولور
التقرف:فتحتینلە‌

ورانك‌ضمی‌ وتشدیدیدیلە‌چبان‌ قوریوب‌‌صویلمق‌‌یقال‌ تقرفت‌هی‌‌اذاتفشرت
المقرف:‌میمك‌فتحی‌ ورانك‌‌

كسریلە‌اغاچدن‌صمغ‌ قوپردقلری‌محل‌ومنە قولهم‌‌‌‌تركەعلی‌مثل‌ مقرف‌الصمغة وهو‌موضع‌القرف‌

ای‌القشروهو‌شبیە بقولهم‌‌تركتە‌علی‌مثل‌ لیلة‌الصدركە‌خالی‌ترك‌ ایتدم‌دیمك‌اولور‌
الاقتراف:

همزەنك‌وتانك‌كسریلە كسب‌یقال‌فلان‌‌یقترف‌‌ لعیالە‌ای‌‌یكتسب‌‌‌‌ واقتراف‌‌عیب‌ ایتمك‌‌معناسنە‌دە

كلور‌یقال‌قرفتەبالشیٔ فاقترف‌یە‌
المقرف: میمك‌ضمی‌‌ وقافك‌‌‌سكونی‌ورانك‌ فتحیلە‌یقیندە‌آلنان‌ دوە‌

یقال‌بعیر‌مقرف‌ اذا‌شتر‌ی‌حدیثا
القرف:‌فتحتینلە‌ مرضە‌قریب‌اولمق‌ یقال‌اخشی‌ علیك‌القرف‌

ویقال‌قرف‌قرفا من‌الباب‌االرابع‌ اذادنی‌منە‌ وفی‌الحدیث‌ان‌قوما‌ شكو‌اایلە‌وباء‌‌ارضهم‌ فقال‌تحولوا‌

فان‌من‌القرف‌التلف‌ وفرق‌منهم‌‌اولنە‌دخی‌ اطلاق‌اولنور‌یقال‌هو‌ قرف‌من‌ثوبی‌للذتتهمە

یعنی‌ثویلە‌متهم‌اولان‌ كمسنە‌یە‌نویلە‌دینور‌
المقارفة:میمك‌ضمی‌ ورانك‌فتحیلە‌وبالە‌ مرتكب‌

اولمق‌یقال‌قارف‌‌‌فلان‌ الخطیٔةاذاخالطها ومقارفةمجامعتە‌ دخی‌‌دیرلر‌یقال‌قارف‌ امرأتە‌جامعها

ومنە‌حدیث‌عاشیة رضی‌اللەعنها‌ان‌النبی‌ صلی‌اللە‌علیە‌ وسلم‌كان‌‌‌یصبح‌جنبا من‌قراف‌‌غیراحتلام‌

فیصوم‌‌
القرطف: علی‌‌وزن‌‌جعفر‌شول‌ یردەدركە‌كوملك‌ اوزرینە‌اورتنورلر‌ صچقلری‌اولور‌قطیغە‌

معناسنە‌
القرقف:علی وزن‌العرعرخمری‌‌ معناسنە‌‌ابو‌عبید‌ ایتدی‌بو‌اسمدروبونك‌ اصلندە‌

صفت‌اولدیغنە‌دترتمك‌ معناسنە‌دلالت‌ ایتدیكنە‌وخمر‌شاریك‌ دترتدیكچون‌قرقف‌ دیدكلرینە‌

انكار‌ایلدی‌
القشف:‌‌ قافك‌فتحی‌وشینك‌ كسریلە‌شول‌ كمسنە‌دركە‌بوزنك‌ رنكین‌یاكنش‌یاخود‌

فقررغیرایلیە‌
القشف:‌فتحتینلە‌ یوزك‌‌‌لونی‌ذكر‌اولنان‌ وجە‌اوزرە‌متغیر‌اولمق‌ یقال‌اصابهم‌

من‌العیش‌قشف
المتقشف:‌میمك‌ضمی‌ وشینك‌كسری‌ وتشدیدیلە‌شول‌ كمسنە‌‌دركە‌برلقمە وبرخرقە‌ایلە‌

قناعت‌ایلیە‌
القصف: قافك‌‌‌فتحی‌وصادك‌ سكونیلە‌‌اوقتمق‌كسر‌ معناسنە‌یقال‌قصفت‌ الریمح‌‌

السفینةوقصف‌ لهو‌وامە‌‌دخی‌دیرلر‌ بعضلر‌بو‌كلام‌‌مولددر دیدی‌
القاصف:صادك‌ كسریلە‌

شول‌یلدركە‌شدید‌اولە یقال‌‌ریح‌شدیدة وقافی‌‌آوازلو‌عدەدخی‌ دیرلر‌یقال‌رعدقاصف‌

ای‌شدیدالصوت‌
القصیف:قانی‌اواز ویرمك‌‌یقال‌‌ قصف‌الرعد‌وغیرە فصیفا‌من‌الباب‌الثانی‌

وقصیف‌‌اغاچدن‌ قورویوب‌دوكلن‌نسنە دخی‌دیرلر‌
القصف: فتحتینلە‌صنیف‌اولمق‌ یقال‌

قصف‌العودیقصف‌ قصفا‌من‌الباب‌الرابع‌ وقصف‌دوە‌آوازینە‌ دخی‌دیرلر‌هدیر‌بعیر‌ معناسنە‌


القصفة:فتحتینلە‌ كذلك‌‌دوە‌اوازی‌ 
القصف: قافك‌‌فتحی‌ وصادك‌كسریلە‌ضعیف‌ اولان‌نسنە‌یقال‌

عودقصف‌ورجل‌ قصف‌ای‌خوار‌وخوار خا‌ء‌معجمە‌نك‌‌فتحی‌ وواوك‌تشدیدیلە‌ صنعیف‌معناسنەدر

وقصف‌شجاعتدن‌تیز منكسر‌اولان‌كمسنەیە دخی‌دیرلر
الاقصف: همزەنك‌وصادك‌ فتحیلە‌شول‌

كمسنە‌دركە‌اوك‌ دیشنك‌نصفی‌ اوفانمش‌اولە‌ وبواقصم‌معناسدە‌ لغتدر‌
القصفة:قافك‌ فتحی‌

وصادك‌سكونیلە‌شول‌‌ قوم‌‌پارە‌سیدر‌كە برعظیم‌قومدن‌ایریلوب‌ دوشمش‌اولە‌ابن‌درید روایتی‌اوزرە‌


القصف:قافك‌‌‌فتحی‌ وصادك‌سكونیلە‌‌‌‌‌ جمعی‌
القصفان: قافك‌‌ضمی‌وصادك‌ سكونیلە‌كذلك‌جمعی‌

تمر‌ةوتمروتمران‌‌كبی‌ وقصفةتردبان‌‌ایاغنە دخی‌دیرلرقصمە‌ معناسنە‌وقصف‌القوم‌‌ قومك‌بری‌برینە‌

مزاحمە‌ویرمسنە‌دخی‌ دیرلروفی‌الحدیث‌ اناوالنبیوفراط‌ القاصقین‌‌‌وذلك‌ علی‌باب‌‌‌الجنةوفراط‌

فانك‌‌ضمی‌وراء‌ مهملەنك‌تشدیدیلە‌ برقومدن‌مقدم‌بریرە‌ واروب‌مهمات‌كورن‌ كمسنە‌لرە‌دیرلر‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64