Cilt 1 sayfa 92

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 92


عينك سكونیله عجبه كتورمك يقال عجبّت غيری تعجیبا
الاعجاب:همزه نك كسریله بر نسنه خوش كلمك

يقال اعجبنی هذا الشیء بحسنه ويقال اعجب فلان بنفسه يعنی نفسی كندويه كوكجك كلوب متكبر اولدی

ويقال اعجب برأيه يعنی كندويه رأيی خوش كلدی
العجب:عينك ضمی وجیمك سكونیله اسمدر كندويی كورمك

معناسنه وقولهم ما اعجبه برأيه شاذلا يقاس عليه لان فعل التعجب لابينی الابمايبنی منه اسم التفضیل

واسم التفضیل لا يبنی من الرباعی ولامما فیه معنی العیب علی ما فصل فی موضعه
العجب:عينك فتحی وجيمك

سكونیله قويرق دیبی اصل ذنب معناسنه بعووبك مفردی كلور
العجوب:ضمتینله قومك نهايتلرینه

ديرلر واوخررمل معناسنه
العداب:عينك فتحیيله يوفقه قوم
العدابة:عورت قاسیغی ركب معناسنه

كافك فتحیله اختری بو مقامده ر كبی ركوب معناسنه ظن ايدوب العدابة بنمك ركوب معناسنه ديمشدر

غلظ ايتمشدر العذب عينك فتحی وذالك سكونیله طاتلو صو
العذوبة:ضمتینله طاتلو اولمق يقال عذب عذوبة

من الباب الخامس
الاعذبان:همزه نك فتحی وعينك سكونیله اغز ياری وخمرالاستعذاب طتلو صو چكمك

يقال استعذاب القوم ماءهم اذااستقوه عذبا وطتلو صمغه دخی ديرلر يقال استعذبه ای عده عذبا

ومطلقا صو چكمك معناسنه ده كلور يقال يستعذب لفلان من بئر كذاای يستقی له عذبة اللسان

فتحتینله دیلك اينجه طرفی در وعذبه قمچی اوجنده اولان یكی دوكمك بری كره طاز يانه معناسنه كذا فی المهذب

وبعضلر ايتدی قمچینك قويروغی اولان قايشه ديرلر اصح بودر ديمشلر وعذبة المیزان شول ايپدركه انكله

تراز ويو قالدررلر وعذبة الشجر اغاجك بوداغی بر نسنه نك چركی يقاك ماء ذو عذب ای كثیر القذی

وقذی قافك وذالك فتحىله چرك معناسنه در
الاعذاب:همزه نك كسریله خوضك چركنی چقارمغه

ديرلر يقال اعضب حوضك ای انرع مافیه من قذی يس همزه سلب ايچون اولور ومنع ايتمك معناسنه

دخی لكور تقول اعذبته عن الامر اذا منعته عنه ويقال اعذب نفسك عن كذا ای منعها عنه


العذوب: عينك فتحی وذالك ضمیله طوارلردن وغيریدن شول يورغون وضعیف اولنه ديرلركه

ضعفدن اكلژ بشربه قادر اولمغه
العاذب: ذالك كسریله بمعناه و وعاذب بر يرك ادیبدر


العذاب:بالفتح عقوبت
التعذیب:تانك فتهی و عينك سكونیله عقوبت ايتمك يقال عذبته تعذیبا


العذاب:عينك ضمیله وذالك فتحیله بر صودركه تيم قبیله سندن منصوب در
العذبی: عينك

وذال معجمه نك فتحیله ويانك تشدیدیله ك كریم الاخلاق اولان كمسنه
العرب:فتحتینله ناسدن بر طائفه در

اكا نسبت اولندقده عربی دیرسن وفاسد اولمغه ديرلر يقال عربت معدته من الباب الرابع ای فسدت

وعرب الجرح ايضا ای نكس
العربی : فتحتینله ويانك تشدیدیله عربلكی ظاهر اولان كمسنه بين العروبة

معناسنه كه اونلر شهر ده ساكن اولانلردر الاعراب باديه ده ساكن اولانلردر بعض اشعار فصیحه ده

الاعازیب كلمشدر
الاعرابی:اعرابه منساب اولاندر نسبتده صغهء جمع باقی قلوب مفرده رد

اولنمادی زیرا اعرابك مفردی يوقدر واعرب عربك جمعی دكلدر راباط نبظك جمعی اولدغی كبی بلكه عرب

اسم جنسدر اعرابه واعرابدن ما عدايه شاملدر زيرا اعراب باديه ده ساكن اولانه مخصوصدر نته كم

الآن مرور ايلدی ونبط فتحتینله بر طائفه دركه عراقین بيننده قونوب ساكن اولور لر
العاربة: فی قولهم

العرب العاربة محلوص معناسن افاده ايچون در عرب لفظندن مأخوذدر تأكید ايچون نته كم ليل لائل ديرلر


العربا:عينك فتحیله ورانك سكونیله بو دخی عاربة كبی معنای خلوصی افاده ايچوندر يقال العرب العرباء

الخلص بينهم
التعرب:تانك وعينك فتحیله ورانك ضمی وتشدیدیله عربه اويكنمك يقال تعرب ای تشبه بالعرب



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64