Cilt 1 sayfa 73

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 73


يقال انساب فلان نحو كم ای رجع ويلان افمغه دخی ديرلر يقال انسابت الحية ای جرت
التسييب: علی وزن

التكريم صاليو يرمك يقال سيبت الدابةای تركهتاتسيب حيث شاءت
السايبة:‌شول ناقه دركه زمان جاهليتده

نذردن ونذد مقوله‌سی نسنه‌ دن اوترو پبانه صاليور يرلوردی بعضلر ايتدی سايبه ام البجيره‌در وام بحيره

بودركه قچن ناقه اون بطن طوغورسه وهر طوغوردغی انثی اولسه اول تسيب اولنوردی كمسنه اكا بنزدی

وولندن غير كمسنه سودن ایچمزدی مكركه مهمان اولان كمسنه‌لر ايچیدی اولنجیدك بوحال اوزره اولوردی

قچنكه اولسه انی رجال ونسايرلردی وانوك صكره طوغان قزينك قولاغن يررلردی بو سببدن اكا بحيره ديرلردی

بو دخی انه سی كبی سايبه اولوردی وشول قوله دخی سابيه ديرلركه ازاداوله وولاسی مولاسنك اولميه ومالنی

ديلدوكی يره وضع ايليه وبونك حقنده نهی وارد اولمشدر
السيب: سينك ضمی ويانك فتحی وتشديديله سائبه‌نك

جمعی نائحه ایله نوح كبی
السياب: سحاب وزنی اوزره خرمان قوروغی بلحه معناسنه باء موحده‌نك ولامك

فتحیله وحاء مهمله ایله
السيابة: واحدی وسيابه بررجلك اسمی‌در وقچن يايی مشدد ايتسك سينی مضموم

ايدوب
السياب والسيابة: ديرسن
السوبان: سينك ضمیله بردره‌نك اسمی‌در
فصل الشین الشؤبوب:

شینك وبانك ضمیله دفعة اولان نسنه يغمور اولسون غيری نسنه اولسون
الشأبيب: شؤبوبك جمعی‌در


الشباب: شینك فتحیله شابك جمعی در يكتلك معناسنه در كلور
الشاب: يكت ديمكدر
الشبيبة: شینك فتحی

وبانك كسریله يكتلك معناسنه‌در شباب كبی يقال شب الغلام يشب من الباب‌الثانی شبابا وشبيبة
الاشباب

يكت قلمق يقال اشبه الله واشب الله قرنه بمعنی والقرن زيادة فی الكلام يعنی قرن لفظی زايددر كلامده كويا

كه عربلرك شان قرناه ديدكلری قوللرينه مقابلة ذكر اولنمه‌در وبر كمسنه يكت اوغوللر يتشدرمكه دخی

اشباب ديرلر يقال اشب الرجل بنین اذاشب اولاده واشباب تقدير ايتمكه دخی ديرلر يقال اشب لی كذاای

قدرواتی او يندوب نشاطه وسروره كه ورمك ويبان صفرينك ديشلری نهايت بولوب كمالن بولمغه

دخی ديرلر يقال اشب الثور
المشب: میمك ضمی وشینك كسريله دشلری كمالن بولان صغروكاه اولوركه مشب

ديرلر كسر میمله
الشبة:
والشابة:ايكیسی بر معنايه در تازه عورب ديرمكدر يقال امرأة شبة وشابة بنو شبابه

طائفة إذ قومك اسمیدر
شب: فعل ماضی مجهولدر تقدير اولنمق معناسنه ومعنای مصدری دخی مراد اولور

يقال اعييتنی من شب الی دب ای من لدن شببت الی دببت علی العصا يعنی بكتلك حيننده پيرالوب عصايه

دوشنجيدك واعياعاجر قلغه ديرلر وبوانك كبی دركه نهی النبی عن قیل وقال ديرلر ومن شب ال دب دخی

ديرلر تنوينله صيغه فعلی منزله اسمده قلوپ اوزرینه حرف جرداخل قلمغله اكرچه اصلنده فعل ايسه‌ده


التشبيب: شاعر شعرنده محبوبه مدح ايتمك يقال هو يشبب بفلانه ای ينسب بها يعنی شعرنده مدحی اكا

نسبت ايدر
الشباب: كسر شينله اتك ايكی الن دفعة قالدروب دفعة يره قومغله نشاط ايتمس‌در
الشبيب:

شینك وبانك كسریله بمعناه يقال شب الفرس يشب ويشب من الباب الاول والثانی شباب وشبيبا اذا قمص

ولعب وحرن اولمق معناسنه دخی كلور يقال برئت اليك من شبابه وشبیبه وغضاضه وغضیضه يعنی

فرفك حرونلغی واصرمسی عيبندن براتله بيع ايتدم
الشب: كسر شینله يبان صغرينك مسنی‌دركه دمشلری

كمالن بولمش اوله
الشبوب: شینك فتحی وبانك ضمی ایله بمعناه الشببة فتحینله شانك جمعی‌در
الشبان: شینك

ضمی ایله بمعناهاكراكب وركبان
شالشب والشؤب:ینك فتحیله اولده وضمیله ثانیده اودی يالكلندرمق يقال

شببت الناروالحرب اشبهماشباوشبوبااذااوقدتهماوشببر نسنه‌دركه زاجه بكزرعامه تحريف ايدوب شاب

دیرلر
الشبوب: شینك فتحیله شول نسنه‌دركه انكله اودطوتشدررلر يقال هذاشبوب لكذا ای يزيد فيه



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64