Cilt 1 sayfa 70

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 70


وعورتی نكاحلنمق يقال زكبت المرأة نكحتها كذافی بعض نسخ الصحاح
الزلب: فتحتينله اوغلان انه سنه

ملازم اولوب ايرلمامق يقال زلب الصبی بامه يزلب زلبالزمها ولم يفارقها كذافی بعض نسخ الصحاح

الازيب: افعل وزنی اوزره سرور وشادی معناسنه كلور وكاه اولوركه مؤنث استعمال اولنور يقال

مرفلان وله ازيب منكرة‌ اذا مرمراسريعا من النشاط واوغول قلنن كمسنه‌يه دخی ديرلر دخی معناسنه

ودشمنلك ايتمك‌‌عداوت معناسنه وازيب نكباديدكلری روزكاره اطلاق اولنوركه صبا ایله جنوب يننده اسر

وماء كثير معناسنه وخوف معناسنه‌ده كلور يقال اخذنی من فلان الازيب ای الخوف
فصل السين


الساب: سینك فتحی وهمزه‌نك سكونيله بوغمق يقال سأبت الرجل سأبااذاخنقته حتی يموت وسأب تلومه

دخی ديرلرزق معناسنه جمعی
السؤب: كلور‌ضمتينله وتلومی كبكتمكه دخی ديرلر توسيع معناسنه يقال

سأبت السقاء ای وسعته
المسأب: میمك كسريله بال تلو منه ديرلر
السب: سينك فتحيله سوكمك شتم معناسنه

يقال سبه يسبه من الباب الاول وقطع معناسنه‌ده كلور يقال سبه اذا قطعه
السبة: سینك فتحی وبانك

تشديديله زماندن برقلعه وقولهم مارأيته مذسبة‌ ای‌مذزمن من الدهركقولك منذ سنبة ومضت سبة

من الدهر وسبه اوتورق يربنه دخی ديرلر وسب اوتورق يرينه دورتمك ديرلر
التساب: سوكوشمك وكسشمك

تقاطع معناسنه
المسب: میمك كسريله چوق سوكوجی كممسنه كثير السباب معناسنه السبة سبنك ضمیله

عار چكمجك نسنه يقال صار هذه الامر سبة عليه ای عاراله بسب‌به وسبه سو كلن كمسنه‌يه دخی ديرلر يقال

رجل سبة‌ای پسبه الناس
السببة:سينك ضمیله همزه‌ وزنی ازره شول كمسنه‌دركه خلقه سوكمك مادت ايدنور

السبب سينك كسريله چوق سوكیجی كمسنه وشول كمسنه‌كه بر كمسنه‌نك‌ افراندن اولوب اوكله سوكشسه

وعورتلر مقرمه سنه وده لبنده دخی سب ديرلر وسب اييه دخی ديرلر حبل كبی بعض لغتده وانجه كتان بزنه دخی

سب ديرلر
السببیة: سینك فتحی ويانك كسریله مثله جمعی
السبوب وسبائب: كلور وسبوب سبك جمعی دخی

كلورايپلر معناسنه
المسببة: میمك ضمی وبانك فتحی وتشديديله اوكورتلنمش دوه‌لر زيرا مسببه شم اولنمش

ديمكدر مزبورلری كرونلر تعجب محلنده قاتلها الله ديدكلریچون مسببةدينلدی
الاسبوبة: همزه‌نك وبنك

ضمی وسینك سكونیله شول نسنه دركه انكله سب اولنور يقال بينهم اسبوبة بتسابون بها السبب فتحتينله

اين حبل معناسنه وهر شی كه انوكله بر نسنه‌يه اولشلور اكا سبب ديرلر وفرائت علافه دخی ديرلر
الاسباب

كوكك اطرافی يقال اساب السماء لنواحيها مسيب الاسباب ای تعالی‌در
التسبيب: بوندن مأخوذدركه تسبيب

سبب سوق ايتمكدر
السبيب: سينك فتحی وبانك كسريله النده اولان فل شعر ناصيه معناسنه وات يالیسی

وقو برق قبلی السبسب علی وزن العرعر بعيد اولان صحرا يقال بلد سبسب وبلد سباسب اذا كان بعيد ايوم


السباسب: نصارانك بيرامی كونی
السبابة : سینك فتحی وبانك تشديديله شول پرمقدركه بلش برمغك ياننده‌در

حالت سبده انوكله اشارت اولد غیچون سبابه ديرلر لسان تركيده شهادت پرماغی ديدكلری كبی
السحابة:

سینك فتحیله بلوت
السحاب: بالفتح ايضا
والسحب: بالضمتين‌ والسحائب جمعی السحب سینك فتحيله چكمك

يقال سحبت ذیلی من الباب الثالث فانسحب وزياده ‌يتوب زياده ايچمكه دخی سحب ديرلر
الاسحوب: همزه‌نك

وحانك ضمیله مبالغه ایله ييجی وایجیجی كمسنه
الانسحاب: همزه‌نك وسینك كسريله چكلمك التسحب

فتحتينله وحانك ضمی وتشديديله باز ايتمك ادلال معناسنه
السحبان: سینك فتحتيله وحانك سكونيله

وائل دن بر كمسنه‌نك اسمیدركه فصاحتله معروف دروائل همزهایله الفدن صكره بر قبيله نك اسمی‌در

كذا فی الترجمان
السحاب: سینك كسريله بر قلاده دركه سكدن وغيريدن ارحاذا اولنور وانده جواهر قسمندن



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64