Cilt 1 sayfa 627

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 627



المخض:میمك ضمی وخانك فتحی وتشدیدیله جمعی ذكر اولنان عورتلر معناسنه
المرض: فتحتينله خسته‌لك

سقم معناسنه‌يقال مرض فلان من الباب الرابع
الامراض: همزه‌نك كسریله مريض قلمق يقال امرضه الله

وامراض بر كمسنه‌نك مالنه افت ايرشمكه‌دخی ديرلر يعقوب روايتی اوزره يقال امرض الرجل اذاوقع فی ماله

العاهةوامراض‌ بركمسنە‌‌نك‌رأیی‌ صوابە‌قریب‌اولمغەدەدیرلر‌یقال‌فلان‌ اذاماظن‌امرض‌‌ اواصلب
الممراض:

میم اولك كسری ومیم ثانینك سكونیله خسته لكی چوق اولان كمسنه
التمريض: علی وزن التكریم خسته‌يه

تيمار ايتمك تقول مرضته تمر يضااذاقمت عليه فی مرضه وتمريض تقصير ايتمكه‌ ده ديرلر
التمارض: تانك فتحی ورانك

ضمتینله خسته دكل ایكن خسته شكلن كوسترمك
المريضة: میمك فتحی ورانك كسری ومدیله شول كونشدركه

صافی اولميه يقال شمس مريضة اذالم يكن صافية ومريضة شول كوزه ديرلر‌كه انوك فتوری اوله يقال عين

مريضة
الامضاض: همزه‌نك كسریله اجتمق يقال امضنی الجرح اذااوجعك ومضنی دخی لغت‌در ولكن اسمعی

ايتدی بو لغت معلومم دكلدر وثعلب‌ايتدی امضنی الجرح ديرلر ومقدمامضنی دخی ديرلر ديمشدی بلاالف

وامضاض يقمق معناسنه‌ده كلور يقال الكحل يمض العين يحرقها ويمض كلمه‌سنده يانك فتحن وضمن دخی

جائزكورمشلر قاموس صاحبی اشارت ايتدكی اوزره
المض: میمك فتحی وضادك تشدیدیله يقیجی دیمك اولور

يقال كحلها بملمول مض ای حاروملمول میملرك ضمیله میل معناسنه‌دركه سرمه چكجك الت‌در
المضض: فتحتينله

مصيبت اجیسی‌در تقول مضضت يارجل تمض مضضا من الباب الرابع
المضیض: میمك فتحی وضادك كسری

ومدیله و
المضاضة: میمك فتحیله بمعناه يقال مض مضیٖضا ومضاضة
المضمضة: میملرك فتحيله اغزده صویی

تحريك ايتمه‌درومضمضه كوز اويخويه‌وارمغه‌ده ديرلر يقال مامضمضت عينی بنوم ای مانمت
التمضمض:علی وزن

التزلزل كذلك مضمضه قلمق يقال تمضمض فی وضوئه وتمضمض كوز ايخويه‌وارمغه‌ده ديرلر يقال تمضمض

النعاس فی عينه‌
مض: میمك وضادك كسریله بر كلمه‌دركه لامعناسنده استعمال اولنور حالا‌كه مض كلمه‌سنده

اجابته طمع واردر يعنی اجابت اميدی واردر يقال ان فی مض لطمعا
المعض: میمك فتحی وعينك سكونیله

و
المعض: فتحتينله بر نسنه‌مشقتلو كورنمك غضبه كلمك تقول معضت من ذلك الامر معضاومعضا اذاغضبت

وشق عليك
الامتعاض: همزه‌نك وتانك كسریله بمعناه يقال امتعت من ذلك الامر اذاغضبت منه
فصل النون:


النبض: نونك فتحی وبانك‌سكونیله طمر حركت ايتمك
النبضان: فتحتينله بمعناه يقال نبض ينبض نبضا وبنضانا

من الباب الثانی ومنه قولهم مابه حبض ولانبض ای حراك وحراك حانك فتحیله حركت معناسنه‌در


الانباض: همزه‌نك كسریله يايك كريشن چكوب صاليو يرمك اوازويرسون ديووفی المثل انباض

بغير توتير
المنبض: میمك كسریله وبانك فتحتينله خلاج توقماغی‌در مندف ومحبض كبی بومقامده كتب

لغتده‌تمام اختلاف وادر بعضی منبض ومندف حلاجك يایی‌درديمشدر بمحبض توقماغيدر ديمشدر

جار الله علامه‌نك وصاحب‌‌ مهذبك وصاحب صراحك تصريحی بونك اوزرينه‌دراما جوهرینك وصاحب

قاموسك تعبيرندن فهم اولنان بودركه منبض توقمقدن‌‌عبارت اوله اما جوهر يدن فهم اولدغنك

وجهی بودركه جوهری منبضمی محبض كبی‌در دیمشدر بمحبض توقمق معناسنه اولدغنه‌اتفاق واردر

واما صاحب قامو‌سدن فهم اولدغنك وجهی بودركه مزبورندف القطب يندفه ای ضربه المندف والمندفة

ای حشبة ا لتی يطرق بهاالوترليرق القطن ديمشدر نعم صاحب قاموسك عبارتنده بواحتمال واردركه مندف يایی

ومندفه توقماغی اوله ولكن بوكاتصريح ايدرروايت بولنمادی
النحض:نونك فتحی وحانك سكونیله والنحضة

كذلك بر يره‌بركوب جمع اولان ات‌در اويلق اتی كبی مثلاونحض اتی‌‌كدرمكه‌دخی ديرلر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64