Cilt 1 sayfa 591

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 591


دیكن‌وچقردیكنی‌ دیرلروتفطریارلمقدر‌
الخواص‌:خانك‌ فتحی‌وواوك‌ تشدیدیلەخرما یپراغی‌صتان‌كمسنە


التخوص:فتحتینلە‌برنسنەیی‌تخوص‌منە‌ای‌خذمنە‌الشیٔ‌بعدلشیٔ
التخویص:علی‌وزن‌ التكریم

برنسنەیی‌ازایكن‌قبول‌ایدوب‌المق‌یقال‌ خوص‌مااعطاك‌ای‌ خذە‌وان‌قل‌
الخیص:خانك‌فتحی‌ویانك‌ سكونیلە

ازاولان‌احسان‌یقال‌ نلت‌‌منە‌خیصاخایصا ای‌شیٔایسیر‌اولمق‌ معناسنەدە‌كلور‌یقال‌ خاص‌الشیٔ

یخیص‌اذاقل‌
فصل‌ الدال‌:
الدحص:دالك‌فتحی‌وحانك‌سكونیلە‌دپنمك‌كە‌مذبوح‌اولان‌نسنەدە‌اولور‌یقال

دحص‌المذبوح‌برجلە دحصامن‌الباب‌الثالث‌ اداارتكض‌
الدخریص‌: دالك‌كسری‌ورانك‌ دخی‌كسری‌‌وخانك

سكونیله تيرزديدكلری نسنه‌كه كوكلكك ياننه ديكرلر
الدخاريص: دالك فتحی ورانك كسری ومدیله جمعی تيرزلر

معناسنه الدرص دالك كسری ورانك سكونیله فاره‌ياورسی وپسی ويربوع ياورسی وبونلره بكزرنه‌كه وارايسه

ويربوع عرب طاوشاننه ديرلر
الدريص: دالك ضمی ورانك فتحی ایله‌در صك تصغيری‌درياوريجق معناسنه

وفی المثل ضل‌دريص نفقه يعنی ياوری يوه‌سن ياوی قلدی بومثلی ايشلدكی ايشده عاجزوفرومانده قالن

كمسنه‌ده استعمال ايددلر
الدرصة: دالك كسری ورانك فتحيله جمعی ياوریلر معناسنه
الادراص: همزه‌نك فتحيله

كذلك جمعی اصمعی روايتی اوزره ام
الادراص: كذلك همزه‌نك فتحی ودالك سكونیله يربوع‌ كه عرب‌طاوشانيدر


الدعص:دالك كسری وعينك سكونیله شول قوم يغننه ديرلركه كرمی اوله
الادعاص: همزه‌نك كسریله اسی بر

كمسنه‌یی كالدوب اولدرمك يقال اسعص الحرفلانا اذاقتله كما يقال اهراه البرداذاقتله وصاحب صراح بو مقامده

ادعاص كشتن سرماكسی راديمشدر غلطدر كشنن كرماكركدر
الدعصاء: دالك فتحی وعينك سكونی والفك مدیله

شول دوزيردركه‌ كونش زياده تأثير ايتمكین حرارتی اطرافندن زياده اوله
الدعموص: دالك ومیمك ضمی وعينك

سكونيله شول جانور جكدر كه صويطلر
الدعاميص: دا لك فتحي و مميك كسري ومديله جمع ذكر اولنان جانورلر

معنانسه
الدعامص:كذلك جمعی يانك حذفيله
عمیص الرمل: دالك ضمی وعينك فتحيله ويانك سكونی ومیمك كسری

ومدیله بر كمسنه‌نك اسمیدر‌كه زياده زكی ایدی وانوكله مثل ضرب ایدوب هود عمیص هذ الامر ديرلر خصوص

مز بورك زيادۀ‌ اهل وقوفيدرديمك محلنده
الدغص: فتحتنله دوه او ته طو يوب امتلاولمق بر حيۀ‌يتله كه كو ش

كثور مزاوله وبواكثر ياصليان ديدكلری اوتی اوتلمادن اولور
الداغصة: غين معجمه غين كسریله ديزده اولن‌ مدوركمك

انيۀ‌ زانو معناسنه
الدليص: دالك فتهي ولامك كسري ومديله ملا ميم اولوب براق اولان نسنه
الدلاص: دالك

كسریله بمعناه يقال درع دلاص وادرع دلاص الواحد والحمع علی لفظ واحد
الدلوص: ضمتينله پارلمق لمعان

معناسنه يقال دلصت الدرع تد لص من الباب الاول
التدليص: علي وزن التكر ميم بر نسنه ي براق ايتمك يقال

دلصت الدرع تدلیصا الدلامص دالك ضمی ومیمك كسریله براق اولان نسنه
الدلمص: دالك ضمی ولامك فتحی

ومیمك كسریله دلامص معناسنه‌در دلامصدن مقصوردر میم زائده‌در
الدمالص: دخی بو معنايه‌در مقلوبدر


الدملص: دحي كذلك مقلو يد ر
الاندلاص: همزه نك ود الك كسر يله دوشمك يقال اند لصالشيئ اذاسقط

من يده الدلوص دالك كسری ولامك فتحی وتشدیدیله وواوك سكونیله خنوص كبی شول نسنه‌دركه الدن

صيرلوب دوشه و خنوص خنزيرياور يسنه ديرلر
الدمص: دالك كسري و ميمك سكونيله ديوارده اولان

قوركه اهل بنااصظلاحنده ديوارده اولان بر صيراطاشه ديرلر الاتملده اشغه اولان قوره دمص ديمزلر رهص ديرلر

الا دمص همزه نك و ميمك كسريله شول كمسنه دركه قاشنك مو خري ينجهولوب مقد مي قالن اوله يا خو دبا شنده

اولن قيللری جلبجا سيرك اولوب ازااوله
الدومص: دالك ومیمك فتحی وواول سكونیله دموردن توغلغه‌كه باشه

كيرلر الديصان فتحتينله میل ايتمك يقال داص يديص ديصانا اذاراع وحاد يعنی بر جانبه اكلسه وبندنده اولان

يزك دري التنده تحريك ايتمكله كيدوب كلمسي در يقال داصت السلعة اذا حر كتهابيد ك فجا ءت وذهبت



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64