Cilt 1 sayfa 587

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 587


وتبعصص ایلان قتل اولندقده بوریلوب صارلمغه دخیف ديرلر يقال تبعصصت الحية اذاقتلت تلوت البعصوصه

بانك وصادك ضمیله وعينك سكونیله بر كچرك جانوردركه بياض وبتاق‌در
البلصوص: فتحتينله وصادك ضمیله

بر قوشك اديدر
البلنصی:فتحتينله ونونك سكونیله والفك قصریله جمعی علی خلاف القياس سيبويه ايتدی

جمعده واقع اولان نون زايددر زيرا مفردنده بلصوص ديررسن
البلأصة: همزه‌نك فتحيله دحرجه وزنی اوزره

قاچمق فرار معناسنه يقال بلاص الرجل اذافرا
البوص:بانك فتحی وواوك سكونیله ايلره كچمك تقدم معناسنه

وعورت صغريسنه دخی ديرلر
البوص:بانك ضمیله رنك لون معناسنه يقال حال بوصه اذاتغيرلونه وهيات

معناسنه‌ده كلور يعقوب روايتی اوزره تقول مااحسن بوصه ای سحنته ولونه وسحنه فتحتينله ومهملتينله شكله

وهيئته ديرلر وبوص عورت صغريسنه دخی ديرلر عجيزه معناسنه وفتحله دخی لغت‌در نتكم مرور ايتدی
البوصی:

بانك ضمی ومدی ويانك تشدیدیله درياكمیلرندن بر جنس كیمدز سفينۀ‌ مخصوصه معناسنه وبو معرب‌در


بوصان:بانك ضمیله بنی اسدد بر جماعتك اسمیدر
بيص: بانك فتحی ويانك سكونیله بر لفظدركه بر لفظدركه حيص لفظی ایله

اسمعمال اولندقده اختلاط معناسنه اولور يقال وقعوافی حيص بيصحانك وبانك كسریله دخی بويله‌در

وتضييق ايتمك معناسنه‌ده كلور يقال جعلتم الارض عليه حيص بيص ای ضيقتم علي
فصل التاء:
الاتراص:

همزه‌نك كسریله محكم قلوب طوغری قلمق يقال اترصت الشئ اذااحكمته وقونته
التتریص: علی وزن التكریم

بمعناه يقال ترصت الشئ اذااحلمته كذلك
المترص: میمك وتانك سكونی ورانك فتحيله والتريص تانك

فتحي ورانك كسری ومدیله مستحكم اولان نسنه مسخن ایله سخین كبی اصنمش نسنه معناسنه ومبرمله بريم كبی

بو كلمش ايپ معناسنده وتریص محلم وطوغری اولان ترازويه دخی ديرلر يقال ميزان تريص ای محلم مقوم‌فصل


الجیم:
الجص: جیمك فتحی وصادك تشدیدیله كرج كه انوكله ياپی‌يپارلر معربدر
الجصاص: جیمك فتحی وصادك

تشدیدیله كرج ايشلین كمسنه
التجصيص: علی وزن التكریم كرچلمك يقال خصص داره مثل قصص كه تقصيص

دخی قافله تجصيص معناسنه وتخصيص كلب ياوریسی كوزن اچمغه دخی ديرلر يقال جصص الجرومثل بصص

ويصص علی مامر انفاوجر وجیمك كسری ورانك سكونیله كلب انيكنه ديرلر
فصل الحاء:
الحرص: حانك كسری ورانك

سكونیله بر نسنه‌يه حريص اولمق يقال حرص علی الشئ يحرص من الباب الثانی
الحريص: حانك فتحی ورانك كسری

ومدیله حرصله متصف اولان كمسنه
الحرص: حانك فتحی ورانك سكونیله يارمق وحرص قصار بزی دوكركن يرتمق

یقال‌حرص‌القصار الثوب‌یحرصە من‌الباب‌الثانی‌‌ اذاخرقەبالدق‌
الحارصة:رانك‌ كسریلەشول‌باش‌ یارغی‌دركە

باشك‌دەیعنی‌از یارلمش‌اولەحارصە‌شول‌بلودەدیرلركە‌ یوزینی‌یغموری‌ صویوب‌تغییرایلیە
الحریصة:حانك

فتحی ورانك كسری ومدیله كذلك شول بلوت دركه يغموری‌يريوزن صويه الحريصيصة حانك وبانك فتحی

ورانك سكونیله بزك عورتلر انوكله كندولينی تزبين ايدرلر يقال ماعليها حربصيصة ولاخر بصيصة

ای شئ من الحلی
الحرقوص: حانك وقافك ضمی ورانك سكونیله پيراه اسلوبنده بر بوجكدركه كاه اولور قنادی

بتوب اوچار
الحصص: فتحتينله باش قیلی ازاولمق يقال حصت البيضة رأسه وبيضه باشه كیلن دمورتوغلغيه ديرلر

الحص: فتحتينله باشنك قیلی ازاولان كمسنه وشول قوشه ديرلركه‌قنادينك يلكی ازاوله يقال‌‌طأيراحص الجناحين

الحصاء حانك فتحی والفك مدیله قتلق اولان يل كه انده خير اولميه
الحاصة:شول مرضدركه انوكله دوكلور


الانحصاص: همزه‌نك وحانك‌ كسری قیل دوكلمك يقال انحص شعره انحصاص اذاتناثر
الاحصان: فتحتينله

عبد له حماردن عبارت‌در زيرا مزبورلرك هربری بهالریله خذمتايدوب پيراولدقچه بهالری اكسلمه‌دن خالی اولماز


الحصة:حانك كسریله نصيب معناسنه
الاحصاص: همزه‌نك كسریله حصه ويرمك يقال احصصت الرجل اذااعطيته

نصيبه
التحاص:رانك فتحيله حصه‌لشمق يقال تحاص القوم يتحاصون اذااقتسمواحصصا
المحاصة: میمك ضمیله بمعناه
الحص:

حانك ضمیله ورش ديدكلری صاری چنچك‌ كه يمنده اولورو بعضیلر عفران درديدی
الحصحص: حالرك كسری



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64