Cilt 1 sayfa 583

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 583


اتمق
الانتفاش:همزه‌نك وتانك كسریله تويلنمك يقال انتفشت الهرة اذا ازبارت وازبئرارتوی بتمكه واوت بتمكه

ديرلر
التنفش: فتحتينله وفانك ضمی وتشدیدیله بمعناه يقال تنفشت الهرة كذلك
النفوش: ضمتینله اوت اوتلمق يقال

نفشت الابل تنفش نفوشا من الباب الاول والثانی اذارعت ليلا بلاراع ومنه قوله تعالی اذ نفشت فيه غنم القوم


الانفاش: همزه‌نك كسریله كیجه‌ایله طواری اوتلاركن قويب كتمك يقال انفشتها انا اذاتركتها ليلا بلاراع
النفش:

فتحتينله شول دوه‌لر دركه كیجه چوبانسز ترك اولنه النفاش نونك ضمی وفانك تشدیدیله بمعناه
النوافش: نونك

فتحی وفانك كسریله بمعناه كذلك نفش كیجه‌يه مخصوص اولان اوتلامقدر اما همل كیجه‌ده وكوندزده استعمال

اولنور النقش نونك فتحی وقافك سكونیله بر نسنه یی الاجه لمق يقال نقشت الشئ نقشا من الباب الاول ونقش

القذق علی البناء للمجهول اذاظهرت فيه نكت من الارطاب يعنی انده يرير نعطه لرظاهر اولسه رطب اولمق جهتندن

وعذق خرما سلقمنه ديرلر قين مهمله نك كسریله ونقش كذلك منقاشله توی يولمغه دخی ديرلر ونقش ايقدن

منقاشله ديكن چقارمق تقول نقشت الشوكة من الرجل اذااستخرجت
المنقوشة: میمك فتحی وقافك ضمیله شول

باش يارغی دركه اندن منقاشله كمكلر چقارلو
التنقيش: علی وزن التكریم كذلك نقش ايتمك معناسنه‌در


المناقشة: میمك ضمی وقافك فتحی ایله حسايده زياده دقت ايتمك يقال من نوقش الحساب عذب
الانتقاش:همزه‌نك

وتانك كسریله ديكن چقارمق تقول انتقشت الشوكة عن الرجل اذااستخرجتها وانتقاش دوه اياغن يره

اورمقدر اياغنه كيرن نسنه یی چقارمق ايچون ومنه قیل لطمه لطمة المنتقش ولطم لامك فتحی وطاء مهمله‌نك

سكونیله طبانجه ایله اورمغه ديرلر
النكش: نونك فتحی وكافك سكونیله قيونك صوين چكمك يقال نكشت البئر

انكشها من الباب الثانی اذانزفتها ومنه قولهم فلان بحر لاينكش ونكش قسمن مثلاتوكتمكه دخی ديرلر

يقال اتو اعلی عشب فنكشوه اذاافونوه
النمش: فتحتينله سياه وبياض نقطه لردر
النمش: نونك فتحی ومیمك كسریله

نقطه لری اولان نسنه ومنه ثونمش وثورنمش شول يبان صغريدركه انوك نقطه لری واردر
النهش: نونك فتحی

وهانك سكونیله يلان صوقمق يقال نهشته الحية من الباب الثالث اذاالسعته ونهش اوك ديشلری ایله بر نسنه یی

ايصرمق معناسنه‌ده كلور وسین ایله دخی لغت در ونهش روزكار ضرر ايتمكه دخی ديرلر يقال نهشه الدهر فاحتاج

ونهش اليدين خفيف معناسنه‌دركوياكه بونهش حيه دن مأخوذدر سرعت اوزره اولدغنه بناء
المنهوش:

میمك فتحی وهانك ضمیله سفر زحمتن چكوب يورولن كمسنه
النوش: نونك فتحی وواوك سكونیله بر كمسنه‌نك صاچنه

وصقلنه ياپشمغیچون ال صونمق يقال ناشه ينوشه نوشااذتناول ليأخذه برأسه ولحيته ونوش ايرشدرمك

معناسنه‌ده كلور يقال نشته خيراای انلته
المناوشة: میمك ضمی وواوك فتحيله جنك اثناسنده ایكی عسكر بری برینه

يقين وارمق
النوؤش: نونك فتحی وهمزه‌نك ضمی ومدیله قوت وشدت صاحبی اولان كمسنه
التناوش: اوش تانك فتحی

وواوك ضمیله بر نسنه‌يه ال صونمق
الانتأش: همزه‌نك وتانك كسریله بمعناه وقوله تعالی وانی لهم التناوش من مكان

بعيد يعنی اخرته ايمانه ايرشمك انلره نجه ميسر اولور دنياده كفر اوزره اولدقلرندن صكره وتنازشده واوی همزه‌يه

دوندرمك دخی جائزدر نتكم وقتتده اقتت جائزدر وایكیسیله قراءت اولنمشدر
فصل الواو:
الاوباش: همزه‌نك

فتحیله وواوك سكونیله انواع مختلفه‌دن جمع اولان قوم اوشاب كبی بعضیلر ايتدی بو جمعدر‌كه بوشدن

مقلوبدر وبوش دخی مختلط اولان ناسه ديرلر
التوبيش: علی وزن التكریم جماعت مختلفه جمع ايتمك ومنه الحديث

قدوبشت قريش اوباشا
الوتش: واوك فتحی وتانك سكونیله هر نسنه‌نك ازی وتح كبی‌كه وتح دخی

حاء مهمله ایله شئ حقيره ديرلر يقال انه لمن وتشهم ای من رذالهم
الوحش: واوك فتحی وحانك سكونیله


والوحوش:ضمتینله حيوان بره ديرلر ووحش خراب شهره دخی ديرلر يقال لقيته بو حش اصمت ببلدقفرواصمت

صيغۀ‌ امراوزره ايسسز معناسنه‌ درلاينصر فدر ووحش اج اولان كمسنه‌يه دخی ديرلر يقال بات فلان وحشاای



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64