Cilt 1 sayfa 582

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 582


و

اوقيون سودن كچی سودنه قارشدرمغه دخی ديرلر ومیش خبری قارشدرمغه دخی ديرلر يقال اوشت الخبراذاخلطت

وكسائی ايتدی مشت الخبر دیمك خبرك بعضن سويلدم‌وبعضن كتم ايتدم ديمكدر ومیش ممه‌نك ياروسنده اولن

سودرياوسن تجاوز ايتسه میش ديمزلر
الماش: علی وزن الباب فيك ديدكلری معروف دانه‌در وبو معرب‌در

ياخود كلام مولددر
فصل النون :
التناؤش: تانك فتحی وهمزه‌نك ضُیله بر نسنه‌دن كیر وقالوب اراق اولمق
النأش:

نونك فتحی وهمزه‌نك سكونیله تأخير ايتمك تقول نائشت الامر انأ‌شه ناشااذااخرته
الانتأش: همزه‌نك وتانك كسری

ایله متأخر اولمق يقال نأشته فانتأش
النئيش:نونك فتحی وهمزه‌نك كسری ومدیله اخير معناسنه‌يقال فعله نئيشا

اذا فعله اخير
النبش: نونك فتحی وبانك سكونیله بر نسنه‌یی يردن اشوب چقارمق يقال نبشت البقل والميت انبش

نبشا من الباب الاول
النباش: نونك فتحی وبانك تشدیدیله قبردن كفن چقارن كمسنه ذكر اولنان معنادن مأخوذدر


الانبوش: همزه‌ نك ضمی ونونك سكونیله وبانك ضمی ومدیله يردن چقاريلن اوتك كوكی
الانابيش: همزه‌نك فتحی

وبانك كسری ومدیله جمعی يردن چقان كوكلر معناسنه
النتش: نونك فتحی وتانك سكونیله چقارمق‌وايرشمك

معناسنه‌ده كلور يقال مانتشت من فلان شيئا ای مااصبت
المنتاش: میمك كسری ونونك سكونیله ماشه

منقاش معناسنه تقول نتشت الشئ بالمنتاش اذااستخرجته‌به النجش: نونك فتحی وجیمك سكونیله اوی اوركدوب

قالدرمق تقول نجشت الصيد انجشه نجشا من الباب الاول اذااستثرت يعنی اوی اوركدوب طوزاقدن جانبه

سوق ايتمك ونجش بر كمسنه‌نك متاعن مرادك دكل ایكن ارتورمقدر غيریلر كوروب راغب اولسون ديوكه

بونك حقنده لاتناجشواحديثيله نهی وارداولمشدر ونجش دوه‌یی طاغلدقدن صكره جمع ايتمكه وسرعت

ايتمكه‌ده ديرلر يقال مرفلان ينجش نجاشا ای اسرع
الناجش:جیمك كسریله شول كمسنه‌دركه اوسوررصيد محلنه

كلسون ديو
النجاش: نونك فتحی وجیمك تشدیدیله حبشه ملكنك اسمی‌در
النشیش: نونك فتحی وشینك كسری

ومدیله كولك ياخوضك صویی چكلمكه باشلمق يقال نش الغديرينش نشیشا من الباب الثانی اذااخذماؤه

فی النضوب ونشیش صويك وصونك غيرینك اوازینه دخی ديرلر قچن قاينسه النشاشة نونك فتحی وشینك

تشديديله شول مملحه دركه صويی ظاهر اولدقد نصكره چكلمكه باشليه طوزه متحول اولونجيدك
النش: نونك فتحی

وشینك تشدیدیله يكرمی درهم‌ كه يارم وقيه‌درزيرا طآئفۀ‌ عرب قرق درهمه بر وقيه‌ديرلر ويكرمی درهمه نش

ديرلر وبش درهمه نواة ديرلر
النشنشة:علی وزن الزلزله دری یی تيزصويمق تقول نشنشة الجلد اذااسرعت

سلنحه وقطعه عن اللحم
النطيش: نونك فتحی وطانك كسری‌ومدیله حركت‌معناسنه‌در يقال مابه نطيش ای حركة

النطشان: نونك فتحیله وطانك سكونیله برلفظدركه عطشان كلمه‌سنه تبعيتله ذكر اولنور يقال عطشان نطشان

پس صاحب مهذبك النطشان تشنه ديدوكی وروكی رواولماز زيرا تابعده معنای مستقل مراد اولماز
النعش: نونك

فتحی وعينك سكونیله قالدرمق رفع معناسنه يقال نعله الله ينعشه نعشا من الباب الثالث اذارفعه ولا يقال انعشه

ونعش ميتك تختنه دخی ديرلر قچن اوزرنده ميت اولسه ارتفاعی اولدغیچون وقچن اوزرنده ميت اولمسه سرير ديرلر

المنقوش: میمك فتحی وعينك ضمی ایله تخت اوزره كوترلمش ميت
الانتعاش:همز‌نك وتانك كسریله طاينوب دوشن

كمسنه‌نك طورمسی يقال انتعش العاثر اذاانهض من عثرته
التنعيش: علی وزن التكریم نعشه الله ديمك

تقول نعشت له اذاقلت نعشك الله بنات
النعش: نونك فتحی وعينك سكونیله ایكی نوع يلدزدر بری بنات

نعش الكبری در وبو يدی يلدزدر دوردی نعش واوچی بنات وبری دخی بنات نعش الصغری‌در

ذكر اولنان كبی وسيبويه ایله فرامتفق اولديلر نعشك لا ينصرف اولمسنده تعريفدن وتأنيثدن

اوتری النفش نونك فتحی وفانك سكونیله پنبه اتمق ويوك اتمق يقال نفشت القطن والصوف انفش

نفشا من الباب الاول
العهن المنفوش: اتلمش يوك
التنفيش: علی وزن التكریم كذلك پنبه ويوك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64