Cilt 1 sayfa 579

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 579


اببسط ويقال ايضا اكمه مفترشة الظهر اذاكانت دكاء واكمه جبل صغيره ديرلركه اوزری

دوز اوله وافتراش بر نسنه‌نك اوزرينه بصمغه دخی ديرلر وافتراش ذراعين قوللری يره دوشمكه ديرلر وافتراش

لسان كيف مااتفق سويلمكه ديرلر يقال‌افترش لسانه اذاتكلم كيف يشاء ای بسطه
الافراش:همزه‌نك كسیرله

منعه ديرلر يقال ماافترش عنه ای مااقلع
المفرش: میمك ضمی ورانك فتحی وتشدیدیله شول اكندركه يره دوشنمش

اوله
المفرشة: میمك ضمی ورانك كسری وتشدیدیله شول بائس يروغی دركی كمكی يارلمش اوله وپاره لنمامش

اوله
الفراشة: فانك فتحی ورانك تشفیفیله كليد پریسی‌در يقال اقفل فافرش وفراشه هر يوفقه اولان كمكه‌ده

ديرلر وفرال الرأس كاسۀ‌ سرايچنده اولان يوفقه كموكلرو وفرشۀ‌ كله‌بك پروانه‌يه ديركر‌ كیچه ايله اوچوب كندویی

اتش شمقه يقۀ‌ووفی المثل اطیش من فراشة وطيش خفته واولور اولماز تره اوغرمغه ديرلر
الفراش: فانك

فتحیله فراشه‌نك جمعی پروانه‌لر معناسنه وفراش نبيذشول دانه دركه شرابك اوزرنده اولور‌ودر دانه‌سنه‌ دخی

ديرلر قطرۀ‌ عرق معناسه وفراش شول‌‌‌‌بالچغه‌ده‌ديرلر‌كه صوچكلدكدن صكره يراوزرنده قورويب قالمش

اوله الفريش فانك فتحی ورانك كسریله ومدیله شول بتون طرنقلو حيواندركه طوغردقدن صكره يدی كون‌كچمش

اوله غالبا ايقره ياردغیچون فريش ديرلر
الافرايش: فانك فتحی وهمزه‌نك كسریله جمعی ذكر اولنان حيوانلر معناسنه

التفرش: فتحتينله ورانك ضمی وتشدیدیله قوش قنادن اچوب تحريك ايتمكه ديرلر
الفش: فانك فتحی وشینك

تشدیدیله تلومدن يل چقارمق يقال فش الوطب يفشه اذااخرج مافيه من الريح وغضبناك اولان كمسنه يه

حالت غضبنده لافشنك فش الوطب ديرلر وفش سرعتله سود صاغمغه‌ده ديرلر يقال فششت الناقة وفش

ينبوت ديدكلری اغاجك يمشنه دخی ديرلر
الفشوش: فانك فتحی وشینك ضمی ومدیله صاغلو ركن

سودی طاغلن ناقه‌در
الافشاش: همزه‌نك كسریله ككرمك يقال افش الرجل اذا تجشا الانفشاش

همزه‌نك وفانك كسریله ياره‌نك شیشی ساكن اولمق يقال انقش الجرح اذا سكن ورمه وبر كمسنه‌يه فتور

وكسل عارض اولمغه دخی ديرلر يقال‌انفش الرجل عن الامر اذا فتر وكسل
الفياش: فانك كسریله اولولنمق

مفاخرت معناسنه
الفيش: فانك فتحی ويانك سكونیله ذكر باشی حشفه معناسنه
والفيشة: فانك فتحی ويانك

سكونیله كذلك رأس ذكر معناسنه
فصل القاف:
القرش: قافك فتحی ورانك سكونیله كسب ايتمك وجمع ايتمك

يقال قرش يقرش من الباب الثانی كتب لغته ونسخ صحاحه موافق اولان بودر اكرچه صاحب صراح باب اوله

اشارت ايتمشدر
القريش: قافك ضمی ورانك فتحيله بر قبيله‌نك اسمیدر‌كه‌بالری نضربن كنانه‌بن خزيمة بن مدركه

بن الياس بن نضردرهركمسنه‌كه نضرولدندن اولدی اول قرشیدر وهر كمسنه‌كه كنانه‌نك وكنانه مافوقنك

ولدی اوله قرش اولماز واكر قریشیله حی معناسن ديرلرسك منصرف قلارسن واكر قبيله‌ ديلر‌سك

لاينصرف قلارسن وقريشه قريش ديدكلری معنای اكتساب واجتماع بولوندغنه بناء‌در
القرشی: قافك ضمی

ورانك فتحيله قريشه منسوب اولان كمسنه
القريشی: یای تصغيرك تصريحیله دخی قريشه كاه اولور نسبت اولنور

قياسه موافق اولان دخی بودر
التقرش: فتحتينله ورانك ضُی وتشدیدیله كسب ايتمك وجمع اولمق معناسنه‌ده

كلور يقال تقرشوااذاتجمعوا
التقريش: علی وزن التكریم تحريش كبی‌در يعنی خلق بری برن يلتيوب اغزا اتمكدر


المقرشة: میمك ضمی ورانك كسری‌‌وتشدیدیله قحط اولان‌‌ ييل
التقارش: تانك فتحی ورانك ضمیله جنك اثناسنده

كنودرلر بری برينه كیرمك يقال تقارشت الرماح اذاتداخلت فی الحرب
الاقراش: همزه‌نك كسریله بر نسنه‌یی

دوشنوب سعی ايتمك يقال اقرش به اقراشااذاسعی به ووقع فيه بويعقوب رويتی اوزره‌در
القش: قافك فتحی

شینك تشدیدیله قوم طوارن سمرمش بولمق ارقليوب ضعيف اولدقدن صكره
التقشقش: علی وزن



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64