Cilt 1 sayfa 542

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 542


يقال لااتيك سجيس عجيس ای ابدا
عجيس: عينك ضمی وجیمك فتحیله تصغيردر ذكر اولنان محلده استعمال

اولنور
عجیسی: عینك‌كسری‌وجیمك‌ كسری‌وتشدیدیلە والفك‌قصریلەخطیی‌كبی‌بركونە‌اهستە یوریمكدر


العجيساء: عينك فتحی وجیمك كسری والغك مدیله كذلك اهسته يوريمكدر ابن السراج روايتی اوزره


العدس:عينك فتحی ودالك سكونیله يريوزنده كتمك يقال عدس فی الارض اذاذهب ويقال عدست به المنيه

ای اذهبت ومنيه میمك فتحی ويانك تشدیدیله موت معناسنه در وعدس حدس معناسنه‌ده لعت‌در يعنی

قولاغزسركتمك‌وظن‌ ایلە‌سوز‌سویلمك‌ معناسنە‌لغت‌در وعدس‌محكم‌بصمغە دخی‌دیرلر‌وسرعتلەسیردخی‌دیرلر وسرعتلەسیر

ايتمكه ده ديرلر
العدس: فتحتينله مرجمك ديدكلری معروف دانه در وعدس قاتری زجرایچون استتعمال اولنور

بر لفظدر وكاه اولور قاتره عدس ایله تسميه اولنور قاترك زجرنه دلالت ايدر لفظ اولدغیچون
العدسة: كذلك

فتحتینله شول خرده‌سولجیلردركه انسانك‌بدننده‌عارض‌اولوروكاه اولورقتله مؤدی‌اولور
العدس:عينك

ضمی ودالك فتحيله قثم كبی بررجلك اسمیدركه اول زراره بن عدس در مانۀ‌ نسخ صحاحه بويله واقع اولمشدر

وهوزرارة بن عدس ولكن حق تعبير وهو عدس ابو زراره دیمك ایدی تاكه حمل صحيح اوله
العدبس: فتحتينله

وبانك‌دخی‌فتحی‌ وتشدیدیلەشول‌ دوە‌یاخود‌غیری‌ نسنەدركە‌فرمودە اولوب‌قوی‌الخلق‌اولە
العدابس:عینك

فتحی وبانك كسریله جمعی وبوسببدن كنانۀ‌ اعرابيه عدبس ديو تسميه اتديلر
العروس: عينك فتحی ورانك ضمیله

بر صفت دركه بونده مذكر ومؤنث برابردر هر برینه اطلاق اولنور مادامكه دوكون اثناسنده اوللر
العرس: ضمتینله

رجل‌معناسنه‌اولان‌عروسك‌جمعیدر
العرائس:عينك‌فتحی وهمزه‌نك كسریله‌امرأه معناسنه‌اولان‌عروسك

جمعیدر‌یقال‌رجل‌ عروس‌‌فی‌رجال‌عرس‌وأمرأةعروس‌‌‌فی‌ نساء‌ عرأیس‌وفی‌المثل‌ كاد‌العروس‌یكون‌ امیرا

العرس عينك كسری ورانك سكونیله‌ارك‌عورتی‌زوجه‌معناسنه‌ودیشی‌ارسلانه‌دخی‌دیرلرالاعراس‌همزه‌نك

فتحیله‌جمعی وعرسك‌دخی‌جمعی‌كلورعينك‌ضمیله‌دوكون‌طعامی‌معناسنه‌نته‌كم‌كاو‌ران‌شاء‌الله‌تعالی
العرسین:عينك

كسری ورانك سكونیله صيغۀ‌ تثنيه اوزره‌ارله عورته اطلاق اولنور
ابن عرس:كلنجك ديدكلری جانوركه اولرده

ساكن اولور ولسان‌فارسيده اكاراسوديرلر
بنات عرس: جمعی در وكذلك ابن اوی وابن محاض وابن لبون وابن

مانك جمعنده بنات اوی وبنات محاض وبنات لبون وبنات ماء ديرلر وابن اوی همزه نك مدیله شغال ديدكلری

جانوردركه اورده شبيه در قورددن كیجرك در وابن ماء صوده اولان قوشدر قازابردك كبی مثلااما اخفش

بنات‌عرس وبنو عرس وبنات نعش وبنو نعش دخی روايت ايتدی وبنات نعش كوكده بر قاج بلدزك اسمیدر
العرسی:

عینك‌كسری‌ورانك‌ سكونی‌ویانك‌ تشدیدیلە‌برجنس‌ یالیلوقوردر‌كە‌كلنجكەمشابەدر‌لوندە‌
العرس:عینك‌

فتحی ورانك سكونیله شول‌اودركه قيش اولرینك برديوارندن اول‌ برد يوارنه وارنجه برد يوارچكلوب براوجن تمام

دیوارە‌متصل‌‌قلمیوب‌‌ اوزرن‌اورتوب‌مسقف‌قیلورلر‌تاكە‌اوایسجق‌ اولەوبالجملە‌رومدە مصنطرە‌دیدكلری

نسنه اوسلوبی اولور وبونی‌صغوق ولا يتلرده ايدرلرولسان فارسيده اكاپچه ديرلر اوك يولی طولاشق اولدغیچون


المعرس:میمك‌ضمی‌ورانك‌فتحی‌وتشدیدیله‌شول‌اودركه‌وجه‌مذكوراوزره اوله وابو‌عبیده‌بونی غیری

طریقله تفسیر‌ایتدی‌وابو‌الغوث انوك تفسیرنه راضی اولمادی
العرس:عينك ضُی ورانك‌سكونیله تزوج

جمعیتنده‌اولان‌طعامدر تذكیر‌وتأنیثی‌جائزدر
العرسات:عينك‌ضمیله ورانك‌سكونیله عرسك‌جمعی‌در

اعراس كبی نته كم مرورايتدی
الاعراس: همزه نك كسریله تزوج طعا من ايتمك يقال اعرس

فلان‌اذاتخذ‌عرساولا‌تقل‌عرس‌والعامة‌تقوله‌ واعراس هلی‌اوزره دخول ایتمكه‌دخی‌دیرلرواهلی

ایله جماع ايتمكه دخی ديرلر وجوهری بومقامده واعرس باهله اذابنی بها وكذلك‌اذا غشيها

ديمشدر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64