Cilt 1 sayfa 385

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 385


رایحەلو اوتدركە انی طواریمز بدرایحەاولدغچون‌ وذفرا یعقوب روایتندە شول عسكرە دیرلركەدمورلری

كیرلنمش پسلنمش اولوب یرمزرایحە بغلمش اولە
ذكر: فتحتینلە مؤنثك‌ مقابلی‌در اركك معناسنە
الذكور:

ضمتینلەو
الذكران: ذالك ضمی وكافك‌ سكونیلەو
الذكارة: ذالك كسریلەحجرلەحجرەكبی بونلر اوچی دخی

ذكرك جمعی‌درمذكرلر معناسنەوذكرعضو مخصوصەدخی دیرلركە الت رجلدر
المذاكیر: الت جماع‌معناسنە

اولان ذكرك جمعیدر علی خلاف القیاس كویاكە اركك معناسنەاولان ذكرلە الت معناسنە اولان ذكرك صیغۀ

جمعندە بینلرن فرق ایتمشلردراخفش‌ ایتدی بوبر جمعدركە بونك واحدی یوقدرعبادیدوابابیل كبی وعبادید

ناسدن فرق مختلفەیەدیرلر وابابیل‌معروف قوشلردروذكر دمورك سرتنە دخی اطلاق اولنورونباتاتدن

غلیظ اولوب‌اجیلغە مایٔل اولنە دخی ذكر دیرلروذكر شول قلجەدخی دیرلركە دموری براق اولوب كمالیلە

صوارلمش اولە وابوعبیدەایتدی ذكر شول قلجەدیرلركەانوك یوزی پولاددن اولوب ارقەسی‌قرەدمور

اولەوابوعبیدەایتدی عوام‌ناس‌بومقولە قلجەعمل‌جن‌دردیرلر
المذكر: میمك ضمی وكافك‌فتحی وتشدیدیلە

كذلك‌شول قلجەدیرلركەموری ایواولەسیف ذكر معناسنە
المذكرة: میمك ضمی وكافك فتحی ورشدیدیلە

شول ناقەدركە هیأتندەوجنبشندە اركك دوەیە شبیە اولە
الذكرة: ذالك ضمیلەوكافك سكونیلەكسكینلك

حدث معناسنە یذال ذهبت ذكرةالسیف وذكرةالرجل‌ای‌ حدتهماوفی‌الحدیث انەكان یطوف فی لیلة

علی نسائەوتغسل‌من‌كل‌ واحدةمنهن غسلافسٔل عن‌‌ ذلك فقال‌انەاذكرای‌ احد
الذكر: ضمتینلە

كسیجلك یقال‌سیف ذوذكرای‌صارم‌
الذكیر: ذلك فتحی وكافك كسری ومدیلەیادداشی وحفظی خوب

اولان كمسنە
التذكیر: علی وزن‌التكریم تأنبثك خلافیدر
الذكر: ذالك كسری وكافك سكونیلەو
الذكری: ذالك

كسری‌وكافك سكونی والفك قصریلە نسیان نقیضی‌در
الذكرة: ذلك كسریلە وكافك سكونیلە كذلك

نسیانك مقابلی‌دروذكرصیت وصدایەومدح‌وثنایە دخی‌ دیرلرقال‌اللەتعالی ص‌والقران ذی‌الذكرای‌الشرف

نقول ذكرتە ذكری ممنوعاعن‌الصرف وذكرەكاە اولورمذكرمعناسنە كلور تقول كم‌الذكرةمن‌ولدك ای‌الذكور

الذكر ذلك ضمیلەوكافك سكونیلەكذلك خاطردە طوتب اونتمامق یقال ذكرتە بلسانی وبقلبی
التذكر:

فتحتینلەوكافك ضمی وتشدیدیلە اكمق یاد ایتمك معناسنەیقال تذكرتە ا
لاذكار: همزەنك كسری وذالك

سكونیلە اكدرمق واذكارمذكر ولد طوغرمغەدە دیرلر یقال اذكرت المرأةای ولدت ذكر
التذكیر: علی‌وزن

التكریم اكدرمق یقال اذكرتە غیری ایضا
الاذكار: همزەنك‌كسری وذالك كسری وتشدیدیلە اكمق

اصلی‌اذتكرایدی وادكرە بعدامةای نسیانوجوهرینك بوتعبیرندن فهم اولنان‌بودەكەامە همزەنك

ضمیلە نسیان معناسنە كلەولكن حال بویلەدكلدر‌ بلكە امە آیت مزبودە حین معناسنەدرنسیانلە تفسیر

لازمیلە تفسیردر
التذكرة: تانك فتحی وذالك سكونی وكافك كسریلە شول نسنەدركە انوك وسیلەسیلە مقصود

اولنان نسنەتذكراولونور
المذكار: میمك كسری وذالك سكونیلە شول عورتدركە ولد مذكر طوغرمق معتادی اولە

یذكر یانك فتحی وكافك ضمیلەربیعەقبیلە سندن برجماعت‌در
الذمر:ذلك كسری ومیمك سكونیلە بهادر شجاع

معناسنەوبوندە دورت لغت‌واردرذمر علی مامروذمربفتح‌الذال وكسرالمیم مثل كبدو كبدباغرەدیرلرنتەكم

معروف‌درالذمیر اوچنجی‌ لغت ذمیردر ذالك فتحی ومیمك كسری ومدیلە
الذمر:دوردنجی‌لغت ذمردر ذالك‌ومیم

كسری ورانك تشدیدیلە فلزكبی بولفظلرك جملەسی شجاع معناسنەدر وفلزاتشدە ارین جواهردن منفصل

اولان‌فضل‌ندر
الاذمار: همزەنك فتحیلە ذمرك‌جمعی‌در كسرذاللە
الذمر: ذلك فتحیلەودخی میمك سكونیلە

قندرمق‌ حث‌معماسنە یقال ذمرتە اذامرەذمرامن‌الباب‌ الاول وذمرارسلان اكرمغەدخی دیرلر یقال ذمر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64