Cilt 1 sayfa 379

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 379


دونمكەكون یقال هربات ذهب‌كماذهب امسی الدابر
المدابر: میمك ضمی وبانك كسریلەقماراوفلرندن دابردیكلری

اوقك‌صاحبی‌در
الادابر:همزەنك ضمی وبانك كسریلە انابر كبی رحمنی قطع ایتمش اولەابوعبیدە ایتدی

شول كمسنەدركە هیج براحدك قولن قبول ایتمیەوهیج برنسنەیەملتقت اولمیە
الدبیر: دالك فتحی بانك كسری ومدیلە

عورت پلك اكرركن اردنەچكدكی یپلك‌دریعقوب ایتدی قبیل اول نسنەدركەانی كوكسەكتون سن ودبیراول

نسنەدركەانی كیرەیەبرغەسن ویقال فلان مایعرف قبیلامن دبیراردن اوكون بلمزمعناسنە
المدابر:بانك فتحیلە

نسبندەخالص اولان كمسنەدرقچن مقابل ایلەاستعمال اولنوب‌فلان مقابل مدابردیسەلركە ابوین جهتندن

خالص‌‌در دیمك اولور اصمعی ایتدی بونك اصلی اقبالە وادبارەدن مأخوذدر
الادبارة: همزەنك كسریلەشول

شقدركەدوەقولاغنك اردندەاولەنتەكم اوكندە اولانە اقبالەدیرلرزنمە مثالندەوزنمەزاء معجمەایلەونونلە قیون

بوینندەخدایی اصلی اولن نسنەدر بومعجق مثالندە
المدابرة: میمك ضمی ویانك فتحیلەشول قیوندركەانوك ادبارەسی

اولە نتەكم مقابلەشول قیوندركە انوك قبالەسی اولەیقال دایرتهاوقابلتهاوناقة ذات اقبالةوادبارةومدابرەعداوتە

دخی دیرلریقال دارت فلاناای عادیتە
دبار: دالك ضمیلەچارشنبەكوننك اسمی‌درعربلرك اسماءقدیمەسندن‌در


الدبار: دالك فتحیلە هلاك معناسنەدرماركبی
الدبار:دالك كسریلە دبارەبردنم‌یرەدیرلر

نتەكم مرور ایتدی ودباروقت‌كتدن صكرە دیمك اولوریقال فلان یأتی الصلوةباراای بعدماذهب الوقت


الدبور:دالك فتحی‌وبانك ضمیلە شول یلدركەصبایە مقابل اسروصباشول یلەدیرلركە مطلع شمسدن اسركیجە

وكوندر برابراولدقدە
الدبور: ضمتینلە اوق نشانی دلوب كچمكدر یقال دبرالسهم یدبردبورامن‌الباب الاول‌ای‌خرج

من‌الهدف وبرنسنەء الوب كتمكەدخی دیرلریقال دبربالشی ای ذهب‌بەویقال دبرالنهار ای‌ذهب وتابع اولمق

معناسنەدەكلورومنەقولەتعالی واللیل‌اذاادبرعلی قراءةای تبع النهاروقریٔ ادبروصوك معناسنەدە كلوریقال

فتح‌اللەماقبل‌منە ومادبروپیراولمق معناسنەدەكلور یقال دبرالرجل ای ولی وشیخ وبركمسنەاولدكدن صكرە

اندن حدیث‌روایت ایتمكە دخی دیرلریقال دبرت الحدیث عن‌فلان اذاحدثت‌بەعنە بعدموتەوروزكار

بوندن دونمكەدخی دیرلریقال دبرت الریح ای تحولت دبوراوبوریلنە اوغرمغەدخی دیرلر یقال‌دبرالقوم

علی البناءللمجهول اذااصابهم ریح الدبور
المدبور: میمك فتحی وبانك ضمیلەدبوریلنە اوغرمش كمسنە


الادبر:همزەنك وبانك فتحیلە حجربن عدینك لقبی‌درزیرادوندكی حالدە اردندن كوندرلە دورتمشلردی


الاستدبار: همزەنك وتانك كسریلە استقبالك مقابلی‌دركەسفرە كیدەنی كوندری كتمك‌ اولور نتەكم

استقبل‌اكاقرشو چقمقدر
التدبير:‌ على‌ وزن التكریم برنسنەنك عاقبتنەومألنە نظرایتمكدروتدبیر قولی

كندندن صكرەازاد ایتمكدروحدیث روایت ایتمكەدخی دیرلر یقال دبرت الحدیث اذاحدیث بەعن‌غیرك

وهوندبرحدیث فلان ای یرویە
المدبر:میمك‌ ضمی وبانك فتحی وتشدیدیلە بعدالموت عتقی تعین اولنان قول


الدبر: فتحتینلەوبانك ضمی‌وتشدیدیلە برنسنەیی فكر ایتمك
التدابر: تانك فتحی و بانك ضمیلە برقاج كمسنە

بری‌برندن منقطع اولمق یقال تدابرالقوم ای‌تقاطعواوفی الحدیث لاتدابرواای لاینقطع بعضكم عن بعض
الدثر:

دالك‌فتحتلەوثانك سلونیلەمال كثیریقال مال دثرومالان‌دثر واموال‌دثر
الدثر: فتحتینلەكذلك چوق معناسنە

یقال عسكردثرای كثیرفهومن‌الاول‌الا انەجاءبالتحریك یعنی دثر فتح ثایلەدثردن‌درسكون ثایلە
الدثار:

دالك كسریلەشعار اوزرە كیلن لباسدروشعارشین‌ معجمەنك كسریلە شول لباسدركە تنلە انوك

اراسندەغیری لباس اولمیە
التدثر: فتحتینلە وبانك ضمی‌وتشدیدیلە دثاركیمك یقال‌ثدثرای تلفف‌فی‌الدثار

وتدثربرنسنەنك اوزرە چقمغە دخی دیرلریقال‌تدثرالرجل قرسەاذاوثب علیە فركبە
الدثور: ضمتینلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64