Cilt 1 sayfa 35

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 35


قورلر وفی الحديث اخرج ثلث اكل من وطيئة ای ثلث قرص من غرارة
الوطيئة: ايضا ضرب من الطعام
الايطاء:

ای وافقته وفلان يواطئ اسمه اسمی ای يوافق
التواطئو: علی وزن التفاعل موافق اولمق يقال تواطؤوا عليه توافقوا

هی اشد وطاء مدله مشتق در مواطأة دن كه مواطات مواتاة معنانسه‌در ومواتاة اتی يأتيدن موافقت

علی وزن الممجداياق بصدغی بر يقال هذا موطئ فدامك
التكأة: علی وزن الهمزة چوق طيانن كمسنه كثر التكاء

تشديديله موضع اتكاء وقرئ واعتدت لهن متكأ قال الاخفش هو فی معنی محلس
الاتكاء: علی وزن الافعال بر

وتشديديله سويكنمك يقال توكأت علی العصاواصل تابوذكر اولننلرك جميعنده واودر الايكاء بكسر الهمزة

كسريله اشارت ايتمك يقال اومأت اليه ای اشرت ولاتقل اوميت
الومء: واوك فتحی ومیمك سكونيله لغة فيه يقال

وبلا معناسنه ده كلور يقال وقع فی وامئتای فی اغوية وداهية واغوية ضم همزه وسكون غين معجمه وتشديد

ادوب هیٔ هیٔ دیمك نتە كم صویە دعوت اتمكە جأجأدیرلر
الهیٔ‌‌:والجیٔ اسم منها وفد ذكر التهتؤفتحیلە وتانك

اولور كەثهماألثوب دە دیرلر مملە بو معنایە الهجأ هانك فتحی جمیك سكونیلە والهجؤ وضمیلە طویمق یقال هجأ

یقال هجأ طعامكم غرثی ای قطعە الهدأ و
الهدؤ: و
الهداءة: بفتح الهاء فی الاولی وضم الهاءوالد الی فی الثانیةوفتح الهاء

واتانافلان هدؤادیرلرقچنكە برلر نیودن صكرە كلسە وبعدهداء من اللیل دید كلری

همزەنك كسریلە ساكن قلمق یقال اهدأ متعدی دخی كلور راهدأمعناسنە یقال
هدأت: الصی

سكونیلەحالت معناسنە یقال‌تركت خلا علی مهید...ای علی حلە الیٔ كان علیها مهدأ نك نصغیردر
الاهدأ:

هانك فتحی وذلك سكونیلە كسمك قطع معناسنە یقال هذات الشیٔ‌هذا من الباب الثالث ای قطعتە
التهذؤ:

ضرروافت یقال هذە فرة لهاهرئیة یعنی بوبرصوغوقدركە اندن مالە وخلقە ضررو موت ایرشو رالهرءهانك فتحی

همزه‌نك كسريله بصدرمق يقال اوطأته الشئ فوطئه ويقال من اوطأك عشوة يعنی سنی اتشه كم بصدردی

وشعرده قفايه‌ء اعاده ايتمكه دخی ايطاديرلر
الموطأة: علیوزن المفاعلة موافقت ايتمك يقال واطائه علی الامر مواطأة

اخفش ابتدی بارای تعالی لیوا عدةماحرم اللە مشتق درواطأت دن نتەكم باری تعالی نك قولی

معناسنه‌در سمع وبصرك موافقتی معناسنه بعضلر اشد وطأقراءت ايتدیلر سكونيله قياما معناسنه
الموطئ:

معناسنه
الاتكاء: كسرتينله وتانك تشديديله طاينمق يقال اتكأ علی الشئ فهو متكئ
المتكأ: میمك ضمی وتانك

كمسنه یی سويكنور كبی دوشورمك يقال طعنه حتی اتكأه ای القاه هيئة المتكئ التوكؤ فتحتينله وكافك ضمی

وسكون الياء التحتانية بر كمسنه ايچون بصدق قومق يقال اوكأت‌ فلانا ايكاء اذا نصبت له متكأالايماء همزه نك

ومأت اليه امأ ومأ الوامئة بر نسنه‌ء الان كمسنه يقال ذهب ثوبی فماادری ماكانت وامئته لاادری من اخذه

يا ايله بلا معناسنه‌در نته‌كم بابنده كلور ان شاألله تعالی
افصل الهاء:
الهأهأة: علی وزن الزلزلة دوه‌یی علفه دعوت

ضمی وتشديديله اسكيوب بپرنمق يقال تهتأ الثوب ای تقطع وبلی بو ذكر اولنن نفطنینله اولان تاء فوقانيله‌در وكاه

غرثی من الباب الثالث ای سكن وغرث غین معجەباءمثلثە ایلە اچلعە دیرلر الا هجاء همزەنك كسریلە طویورمق

والمد فی الثالث ارام قلمق يقال هدأهدأ وهدؤلوهداءة من الباب الثالث ای سكن وسكون معناسندن مأخوذدر

اتانافلان وقدهدأت الرجل ديدكلری يعنی كیج وقت اولدی اياقلر ساكن اولدغندن واتانا وقد هدأت العيون

كیجه‌دن‌برقطعه كچدكدن صكره وبعد ماهدأ الناس ديرلر خلق ايخويه واردقدن صكره معناسنه
الاهداء:

اذا جعلت ضرب عليه بكفك وتسكنه لينام واهدأيه اهداء دخی ديرلر
المهيدئة: میمك ضمی وهانك فتحی ويانك

علی مزن الاحمر بوكری اولان كمسنه كوژپشت معناسنه يقال هذا ارجل اهدأ ای احدب بين الهداء
الهذء:

فتحتينله وذالك ضمی وتشديديله كسلمك يقال تهذأت القرحة ای فسدت وتقطت
الهريئة: علی وزن فعيلة



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64