Cilt 1 sayfa 265

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 265


ورجل‌‌حرید‌ ای‌ فرید‌ ووحید
الحراد:حریدك‌ جمعیدر‌‌دابو‌ز‌يدر‌‌ وایتنده يقال رجل حرید من قوم حردا

المخرد میمك ضمتینله‌‌‌ ونونك سكونی‌ ورانك‌ كسریله‌ منفرد معناسنه‌‌ در‌ يقال‌ كوكب منحردای‌‌‌‌‌‌منفرد
الحرد :فتحتینله

غضب معناسنە یقال حردیحردا من الباب الرابع وسكون ادخی جائزدر اماخر‌دالبعیر حردا فتحتینلەدیرلر

غيری‌ جائزدكلدروحرددوه‌ نك باغ يرنده اولان سكیری‌ كوشیب صالنمقدر وبوكاه لعارض اولوروكاه

خلقی اولور
الاحرد: همزەنك فتحی وحانك سكونی ورانك فتحیلە صفت مزنورە اوزرە اولن دوە
الحرداء: حانك فتحی

ورانك سكونیله اخردك مؤنثی
الحارد: رانك كسریله
والحردان:حانك‌ فتحی ورانك سكونیله غضبناك اولان

نسنەومنە قیل اسدحارد
الحوارد: حانك فتحی ورانك كسریلەحاردك جمعی ‌در غضب ایدر یحیلر معناسنە یقال

ليوث حوارد
التحرید:تانك فتحی وحانك سكونیله بر‌نسنه‌ يی‌ اكوب‌ كمركبی ایتمك تعويج‌‌معناسنه
المحرد:میمك

ضمی ورانك فتحی وتشدیدیله اكلمش‌ كمر‌ كبی اولمش نسنه‌يقال بيت محردای‌مسنم يعنی‌ دوزاولمین اوويقال

حبل محرد‌‌‌اذاضفر فصارت‌له حروف‌‌لاعوجاجه‌ يعنی قچن ایب‌ ديو شرلوب كوشه‌ لری‌ ظهورایتسه اصمعی

ایتدی مجرد شول اودركە اكاكوخ‌ دیرلر كافك ضمیلەوكوخ پنجرە سزا اولان اوە دیرلر واصمعی ایدی محردهرنسنەنك

اكريسینه دیرلرالحردی‌ حانك ضمی ورانك سكونی ويانك تشدیدیله قامشدرنبطی‌ درتعریب‌‌اولنمشدر ولايقال

الهردی
الحرادی:فتحتینله حردینك جمعی‌
المحردة: میمك ضمی ورانك فتحی وتشدیدیله شول چاردقدركه‌‌ اكا

حرادی دیدكلری قامش اورتلمش اوله
الحرد:حانك كسری ورانك سكونیله دوه‌دبری مبعرابل معناسنه


الحرقد:حانك فتحی ورانك سكونیله بوغازده اولان يومریجه يرعقده الخجور معناسنه
الحرمد:حانك فتحی

برانك سكونیلە قرەبالچق طین اسود معناسنە
الحسد: فتحتینلە محسود اولا‌ن كمسەنك نعمتی زائل اولماسن

اوممق
الحسود: ضمتینلە حسد ایتمك یقال حسدە ححسدە حسودا من الباب الاول اخشف ایتدی یحسدە

دیمك دخی جأیزدر‌ باب ثانیدن بو تقدیەجە مصدری حسد كلور فتحتینلە نتەكم مرور ایتدی
الحسادة:

حانك فتحیلە كذالك مصدر حسد ایتمك معناسنە یقال حسد تك علی‌الشیٔ وحسدتك الشیٔ بمعنص


التحاسد: تانك فتحیلە سینك ضمیلە حسد ایدشمك
الحاسد: حسد ایدیجی
الحسدة: فتحتینلە حاسدك جمعی

حسد ادیجیلر معماسنە حاصل ایلە جملة كبی‌
احشد: حانك فتحی وشینك‌ سكونیلە جماعت معناسنە یقال عندی

حشد من‌الناس ای جمعاعة بو اصلندە مصدر‌ ایدی یقال حشد وایجشد من الباب الثانی ای اجتمعوا


الاحتشاد: همزەنك كسری وحانك سكونیلە و
التحشد: تانك وحانك فتحی وشینك ضمی وتشدیدیلە مجتمع اولمق

یقال احتسد واو تحشدوا ای اجتمعوا‌ كذالك
الحاشد: شینك كسریلە بر نسنەیە حاضرلنوب متهی اولان

كمسنە یقال جاء فلان حافلا حاشدا ای حاضرا متهیأ وحافل حاء مهملە وفایلە محلفدندر المحتشد میمك ضمی

وشینك كسریلە كذالك یر اقلنوب خاضر اولمق معناسنەدر یقال حاء فلان محتلاومحتشداای مستعدا

متأ هباوتأهب قلنمغە دیرلر
المحشود: شول كمسەدركە خلق انك خدمتن ایتمكە حاضر اولەلر امرنە مطیع

اولمغین
الحشاد: حانك فتحیلە شول یردركە اندە یغمور چوق یاغمینجە اندە سیل قمیە
الحصد: حانك فتحی وصادك

سكونیلە اكین واكیندن غیریسن دیرمك یقال حصدت الزرع احصدە واحصدە
حصد: امن الباب والثانی وایب

بو كلوب محكم اولمغە دخی دیرلر یقال حصد الحبل من الباب الربع ای استحكم
المحصود: و
الحصیدة: و
الحصد:

فتحتینلە حپلمش ودیرلركین یقال‌زرع محصودالح
الحصاید: اكینك یجیس‌لری حصیدك‌ جعیدر وشول حصایدكە

حدیث شریفده واقع‌دراول شول كلماتدركه‌‌دیلله خلايق خقنده سو‌بلنوب انوكله خلاينی‌قطع اولنمش‌ اوله
المحصد:

میمك كسریله وصادك فتحیله اوراق‌‌دیدكلری التدركه انوكله اكین بچرلر
الاحصاد:و
الاستحصاد: اكین بچمك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64