Cilt 1 sayfa 212

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 212


ا

ياارقه اوزرینه دوشمك
المسدوح والسدیح:سینك فتحی ودالك كسریله يوزاوزرینه ياارقه اوزرینه دوشمش

كمسنه
السادح:شول كمسنه دركه اوجوزلغه ايرمش اوله مخصب معناسنه
السرح:سینك فتحی ورانك سكونیله

شول طواردركه يبانده اوتليه سائم معناسنه وسرح اوتورمغه دخی دیرلر يقال ارحت الماشیة وانفشتها‌ واسمتها

واهملتهاوسرحتها سرحا بوجملە افعال بر معنایە دروبونلرك ایچندە بلا الف استعمال اولنان سرحت درو منە

قوله تعالی وحین تسرحون
السروح:ضمتینله اوتلامق معناسنه در يقال سرحت هی بنفسها سروحا پس

سرحت لازم و متعدی كلور تقول سرحت بالغداة وراحت بالعشی
السارحة:شیٔ معناسنە دخی كلور بحسب

الاستعمال یقال مالە سارحة ولارایحة ای شیٔ
التسریح: علی وزن التكریم ارسال ایتمك یقال سرحت فلانا الی

موضع كذاذاارسلته وطلاق ویرمك معناسنه ده كلور وتسریح طرمودن اول صاچی‌چوزوب صاليو یرمكه

دخی دیرلر وبر نسنه يی اسان ايتمكه دخی دیرلر
السراح:سینك فتحیله اسم در تسریح معناسنه تبلیغله بلاغ كبی

وفی المثل السراح من النجاح يعنی قچن بركمسنه نك مرادن ویرمكه قادراولماسك اكايائس خبرن ویرمك نی

مرادە ایركورمك كبی در السریح اكر سزات یقال فرس سریح اذاكان عری وعری عینك ضمیلە اكرسز دیمك اولور


السرح:سینك ورانك ضمیله سریحك جمعی يقال خبل سرح‌وسرح سریع معناسنه‌ده كلور يقال ناقة سرح

ای سریع سرح یاب یاپ یور دیمكە دخی دیرلر یقال مشیة سرح ای سهلة مثل سبحح وسبحح سین مهملەنك وجمیك

ضمیلە كذالك یاپ یاپ یوریمكە دیرلر نتەكم مرور ایتدی اصمعی ایتدی ملاطسرح دیرلرمنسرح الجنب اولنە

يعنی كیدب كلمه سی سریع اولنه وملاط میمك كسریله وطاء مهمله ايله پهلو معناسنه
المنسرح:میمك ضمی

ورانك كسریلە چایك معناسنە و
المنسرحة: كذالك تیر وچاپك معناسنە یقال ناقة منرخة ای سریعة

ومنسرح شول كمسنه يه دیررلركه لباسندن چقمش اوله ومنسرح عروضدن بر‌جنس بحرك آدیدر الانسراح

همزەنك وسنیك كسریلە بركمسە ارقە سی اوزرە یتوب ایقلرن بری برندن ایرمق
السرح: سینك فتحی ورانك

سكونیلە اوزون بیوك اغاچلر در
السرحة: سرحك واحدی بعضلر ایتدی اول اء دیدكلری اپچدر عاع وزنی

اوزرە نتەكم اول كتابندە مرور ایتمشدر
سرحة: برموضعك اسمی در
السریاح: سینك كسری و رانك سكونیلە

طویل معناسنەدر وسریاح چكركەیە دخی دیرلر ام سریاح برعورتك ادی در السریحة سینك فتحی ورانك

كسریلە شول صرم‌ در كە انوكلە نعل دیكرلر
السریح: علی وزن الطریق و
السرایح: علی وزن الطرایق سریحەنك

جمعی در
السرحان: سینك كسریلە قورد ذئب معناسنە اما قبیلە هذیل ارسلان نە دخی دیرلر وفی المثل

سقط العشاء به علی سرحان يعنی كیجه قركوسی انی ارسلان اوزینه دوشردی‌سیبويه ایتدی سرخانده

نون زایدەدر فلان وزنی اوزرەدر
السراحین: سرحانك جمعی در
السرحانة: مؤننی درقالە الكسا ئی
السرداح:

سنینك كسریلە شول ملایم یردركە اوت بتور رونصی نونك فتحیلە وصاد مهملە ایلە براوت دركە

اغردقده‌اكا طریفه دیرلر وسرداح شول ناقه دركه كثیرة للحم اوله فراایتدی سرداح ببوك اولن تاقه يه دیرلر
السطح:

سینك فتحی وطانك سكونیله طام اوزری وهر نسنه نك يوقروسنه سطح دیرلر وسطج دوشمكه دخی دیرلر

بسط معناسنه يقال سطح الله الارض سطحا من الباب الثالث ای بسطه
التسطیح:ده‌ز‌ایتمك تسنیمك مقابلیدر

كە تسلم برنسنەیی دوە هوركجی كبی مرتفع ایتمكە دیرلر
المسطح: ممیك ضمی وطانك فتحی وتشدیدیلە غایت دور

اولان نسنە یقال انف مسطلح ای منبسط جد
السطحیة: و
السطیح: اوزق قویەجق نسنە توشەدان معناسنە

وسطیح اول كمسنه يه دیرلركه ارقه اوزره ياتمش اوله وسطیح نبی دوبب قبیله سیندن برفالجینك اسمی دركه رمايت

اولونور یاشندن غیری یرندە سوككی یوغیدی
الانسطاح: علی‌وزن الانفعال بركمسە ارقەسی اوزرە اوزنوب



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64