Cilt 1 sayfa 211

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 211


دیدوكی قول‌شریفنده‌سبح طویل فراغ‌طویل معناسنه در‌وابو‌عبیده‌ ایتدی منقلب طویل معناسنه در

وموزج‌ایتدی‌ فراغ‌ومجیٔ وذهاب معناسنه در‌وسبح ات سكرتمسنه‌دخی دیرلر
السابح:سكر‌دیجی‌ات‌
السبحة:

سینك ضمیلە وبانك سكونیلە شول بو نجقلردر كە انواكلە تبیح چوررلرو سبحە تطو عەدخی دیرلر كرك ذكردە

اولن تطوع اولسون كرك صلاتدە اولن تطوع اولسون تقول قصیت سبحی وروایت اولند كە عمر رضی اللە عنە

جلدرجلین‌ سجابعد‌ العصر‌ای صليا‌يعنی‌ ایكی كمسنه يی تعزیز اتدی‌ ایكندی‌ نمازندن‌ صكره‌ تطوع‌ نمازن

قلدقلریچون
التسبیح:علی وزن التكریم باری‌ تعالی‌يی‌عیب ونعص ویرر‌نسنه‌لردن بریدر‌دیمك
سبحان‌الله:

تسبیح معناسنه در منصوبدر‌مصدريت‌اوزره‌كوياكه‌ابری‌الله‌من السوئرأة‌دینلمشدر‌وعرب‌طائفه‌سی سبحان

من كذادیرلر‌اول نسنه دن تعجب محلنده وسبحان‌منون‌اولمدی‌ زیراسبحان‌معرفه‌در‌سبیحك‌علمی‌در
السبحات:

سینك وبانك ضمی ايله اولولق جلالت معناسنه‌ومنه‌قولهم‌سبحات‌وجه‌ربناای‌جلالته
السبوح:سینك‌ضمی

وبانك ضمی وتشدیدیله‌خدای‌تعالی حضر‌تلرینك‌شول اسم‌شریفلرندن‌دركه عيوب‌نقايصدن‌ بری اولمغه

دلالت ایدر ثعلب ايتدی هر اسم كه فعول وزنی اوزره‌در‌غينك تشدیدیله‌ اولی‌ مفتوح‌در‌ منركه‌ سبوح

وقدوس كلمه لری‌اوله كه‌بونلرده‌ضمله‌استعمال اوكثردر‌وذروح‌ده‌دخی ضم‌ اكثر درديمشلر وسیبويه‌ ایتدی

كلام‌ عربده فعول وزنی اوزره‌مفرد يوقدر‌وزروح بر جنس‌قرمزی‌بوجكه‌دیرلركه اوزرنده سياه‌نقطالری

واردر السبوحة سینك فتحی وبانك ضمی وتحفیفیله مكه‌مشرفه‌نك اسمی‌در‌شرفهاالله تعالی‌ بعضلر ايتدی

عرفاتده بر‌دره نك‌اسمی‌در
‌السجح:فتحتینله حسن‌اعتدال‌اوزره‌اولمق
الاسجاح:وحه‌حسن‌اوازره‌عفو‌ایتمك‌ يقال

ملكت قاسحجح یعنی جونكە خصمكة قادر اولدك الفاظكی ملایم قلوب رفق اوزرە اول
السجح: سینك وجمیك ضملریلە

سهل معناسنە كلوریقال مشیةسجح ای سهلة وسجح ای سهلةوسحج وسط معناسنە دخی كلور یقال خل لە عن سجح الطریق

ای عن وسطە وقدر معناسنە دە كلور یقال بتی القوم بیوتهم علی شجح واحد ای علی قدرە احد
السجیحة: سنك

فتحی وجمیك كسریلەطبیعت وتحیحت مقدار‌ معناسنەدە كلور یقال بنی القوم بیوتهم علی سجحیةواحدة ای

علی قدر واحد
الاسجح: معتدل واحسن معناسنە یقال وجە اسجح یعنی حسن واعتدالی ظاهر اولن یوز


سبحاح:سینك فتحیله‌يربوع‌قبیله‌سندن برعورتك‌اسمی‌دركه دعوای‌نبوت‌ ایتمشدر‌
السح: دوكك صب‌ معناسنه

يقال‌سححت الماء‌وغيره‌اسحه سحا‌من الباب‌‌الاول‌اذاصببته وصويوقرودن اشغه‌اقمغه‌دخی دیرلر يقال سح الماء

يسح سحاای‌سال‌من فوق وكذلك المطرو الدمع‌يعنی يغمورده وكوزياثنده دخی‌ استعمال اولنور

سح المطر وسح الدمع دیرلر وسح لت اورمغە دخی دیرلر یقال سحمە مائة سوطای جلدە
السحوح: سینك فتحی وحانك

ضمیلە یغمور دوكیجی بلوت
التسحسح: علی وزن لتزلزل اقمق سیلان معناسنە یقال تسحسح الماء ای سال


السحساح:سینك فتحی وحانك سكونیله زياده‌دوكايجی يغمور يقال مطرسحساح ای يسح سحاشدیدا

المسحسحة ممیك ضمیلە وسین اولانك فتحیلە وثانیەنك كسریلە شدتلە اولجی نسنە یقال طعنة مسحسحة

ای شدیداة السحوح ضمتینله
والسحوحة:ضمتینله كذالك قيون سمرمك يقال سحت الشاة‌تسح‌ من الباب

الثانی اذ اسمنت
السحاح: سینك ضمیلە وحانك‌ تشدیدیلە سمز قیونلر سمان معناسنە
الساح: سمزات یقال لحم ساح

اصمعی ایتدی كوياكه آت‌غاتت سمزلكندن چروشی دوكر
المسح:میمك كسریله شول ات‌دركه غايت

سنكرده كوياكه سكرتمكی دوكر حالت جريانده صودوكلد كی كبی
السحسح:علی وزن‌جعفرو
والسحسحة: او اورتاسنه

ساحة ادار معناسنە السدح سینك فتحیلە یوز اوزرینەبرقمق برحیسیتلەكە اوتورر

اولمیەویانی اوزرینە دوشمش‌ اولمیە تقول سدحە من الباب الثالث‌
الانسداح: همزەنك كسریلە یوزاوررینە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64