Cilt 1 sayfa 188

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 188


فبشفهلفي

قويی ودوكنمز بحردیمك اولور
الفج:فانك فتهی وجیمك تشدیدیله ايكی طاغك اراسنده اولان واسع يول

وفج يايك كرشين چكوب باغرندن اراق ایتمكه دخی دیرلر تعول فحجت القوس افجها من الباب الاول اذا

فرعت وترهاعن كبدهايعنی يايك بغرندن كرشن چكوب ايراغ ايتسك
الفجاج:فانك كسریله فجك جمعی

وفجایكی اياغی بری‌بریندن ايرمغه دخی دیرلر يقال فحجت مابين رجلی افجهما فجامن الباب الاول ايضااذا فتحت

المفاج:میمك ضمیله ادیمن ايرجی كمسنه يقال فلان يمشی مفاجا
التفاج: ادیمن اير وقومق
الفجاء:فانك

فتحی والفك مدیله شول يايديكه كریشی باغرندن اراق اوله يقال قوس فجاء وفجاء اذاابان وترهاعن

كبدها يعنی كریشی باغرندن اراق اولسه
الفجج:فتحتینله يايق كریشی باغرندن اراق اولمق واياق بری برندن

ارق اولمق وفجج جمیینله اقجدر فحجدن وفحج حء مهمله نك تقدیمیله لم‌ناقلرینك اوجن بری برینه قریب

بصوب اوكجه لرندن بری بریندن ايرمغه دیرلر نته كم عن قریب كلوران شاألله تعالی
الافج: فتحتینله ايقلرن

بری برندن اراق بصن كمسنه يقال رجل افج ای بين الفجج
الافجاج:همزه نك كسریله دوه قوشی صاغنمق

يقالافجت النعامة اذارمت بصومها وصوم صادك فتحیله دوه قوشنك نجاستی ابن الاعرابی ايتدی

افجاج سرعت ايتمك معناسنه دخی كلور يقال افج الرجل اذااسرع
المفج:میمك ضمیله وجیمك تشدیدیله شول

وطوار طرنغی دركه مدور اولوب ايچی بوش اوله دیمشلردركه مقبول طرنق بورسمه اولن در
الفج:فانك

كسریله هندی قون بطنج شامی عناسنه كه اول شول قاوندركه اكافرس دیلنده خربزهء هندی دیرلر

وقاوندن وسائر فواكهدن خام اولوب اولمينه فج دیرلر فانك كسریله
الفجفاج:فانك فتحیله وجیمك سكونیله

سوزی چوق اولان كمسنه كثیر الكلام معناسنه
الافحج:همزه نك فتحیله فججی ظاهراولان كمسنه وفجج اياقلرك باشی

بری برینه قويوب اولوب اوكچلری اراق اولمغه دیرلر
التفجج:فتحتینله حانك ضمی وتشدیدیله اياقلری بری برندن

ايرق اولمق فجج كبی يقال يتفجج ساقاه انیجكلری بری برندن ايراق اولمق معناسنه وتفجج يوریمسنده فججی اولمق ابو عمرو

ایتدی تفجج تفشج كبی در تفشج اتوردقده ایكی اياغن ايراق
الفحجاء:فانك فتحی والفك مدیله افحجك مؤنثی يقال

دابة فجاء الفحج فانك فتهی وحانك سكونیله افحج اولان كمسنه نك يوریمسی يقال فحج يفحج فحجا‌من الباب الرابع كذاوجد

فی النسخ المصححة‌مضبوطا
التفحیج:تفشیج كبی دركه تفشیج اوتوردقده ایكی اياغنك اراسن اچمقدر
الافحاج:همزه نك

كسریله صاغ یلن طوار ايكی اياغنك اره سنی اچمقدر‌صغمق ايچون يقال افحج الرجل حلوبته اذا‌فرج‌مابين رجلیها

وجوبه حانك فتحیله صاغلن طواره دیرلر
الفرج:فتحتینله غمدن خلاص بولمق معناسنه يقال فرج الرجل فرجا من

الباب الرابع الفرج فانك فتحی ورانك كسریله دائما فرح بولن كمسنه
التفریج:فرح بولدرمق تقول فرج الله

غمك تفریجا وفرج الله عنك غمك يفرج من الباب الثانی بمعناه
الفرج: فانك فتهی ورانك سكونیله اودیری اولن عضو

عورت معناسنه وفرج كدكه وخوف محلنه دخی دیرلروفرج تفرج وانكشاف معناسنه ده كلور‌وانك‌ایكی اياغی

ارسنه ده فرج دیرلر
الفرجان:كذالك فانك فتحی ورانك سكونیله ابواعبید روايتنده سنددیدكلریولايت‌ ايله

خراسان دید كلری ولايت دراصمعی ايتدی سجستان ايله خراساندر
الفرجة:فانك فتحیله غمدن خلاص

بولمق
الفرجة:فانك ضمیله ديوارده وديوارمثللوده اولان دلكلر واره لقلروكاه اولوركه فرجه مطلقاارالق

معناسنه دخی كلور يقال بينهما فرجة ای انفراج
الفرج:فانك كسریله شول كمسنه دركه سری صقلميه يقال

رجل فرج ای لايكتم السر
الفرج:فانك ورانك ضمیله كذالك سری صقلمین كمسنيه دیرلر وفرج

كذالك شول يايدركه كرشدن اراق اوله
الفراج:رانك كسریله
والفریج:فانك فتحی ورانك

كسریله بمعناه
الافرج: همزه نك فتحی وفانك سكونیله شول كمسنه دركه اوتورق يرلری بری برینه

قاوشميه زياده بيوك اولدوغندن اوترو وبوحالت اكثريا حبشیلرده اولور
الفرجاء:فانك فتحی ورانك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64