Cilt 1 sayfa 183

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 183


وحرق الجناح حاء مهمله نك فتحی ورانك كسریله قنادی يولونمش دیمك اولور
فصل الصاد:
الصاروج: علی

وزن‌الصابون نوره كه خرزمه ديدكلری اوت دركه سائر اجزاسی دخی قرشمش اوله فارسيدن معرب در

كذلك هر كلمه كه انده صاد ایله جیم اولمش اوله معرب اولور زيرا اصادوجیم كلام عربده كلمه‌‌ء واحده ده جمع

اولماز
الصولجان: صادك ولامك فتحیله چوكان در محجن معناسنه در فارسيدن تعريب اولنمشدر
الصواجه:

صولجانك جمعی
الصمج: فتحتينله قندیل ديمكدر رومی دن تعريب اولنمشدر
الصمجة: اوحدی
الصنج: كذلك

صادك فتحی ونونك سكونیله زنج ديدكلری نسنه دركه سازالتلرندن در عرب طائفه سی قتنده معروف در

انی برجدن دوزرلر دخی بربرينه اورمغله چالرلر واما شول صنج كه كرشله چالرلراول عجملره مخصوصدر انی عجملر

چالر بونلرك ایكسی دخی معربلردر
صنجة المیزان: كذلك صدك فتحیٖله ونونك سكونیله ترازو كوزی كفه‌ء میزان

معناسنه بو دخی معرب در ابن السكيت ايتدی سنجة المیزان دينلمز ایله
الصهريج: صدك كسریله شول

چوقور يردركه حوض كبی انی صو جمع اولسون ديو ايدرلر عامه تحريف ايدوب صهرنج ديرلر نونله
الصهاريج:

كلور جمعی البركة
المصهرجة: شول بركه دركه انی كرچله ياپمشلردر يقال بركة مصهرجة ای معمولة بالصاروج

الصهارج صادك ضمیله صهريج معناسنه در
فصل الضاد:
الاضحاج: همزه نك كسریله وضادك سكونیله فرياد

ایدوب چاغرمق يقال اضبح القوم اضجاجااذاجلبواوصاحو
الضجیج:علی وزن التكریم بر نسنه دن قورقوب فرياده

كلمك يقال ضحوا يضحواضجيجا من الباب الثانی
الضجوج: ضادك فتحی وجیمك ضمیله شول ناقه دركه صاغلدغی

زمانده فرياد ايدر
الضجة:ضادك فتحی وجیمك تشدیدیله ادمك

جلبتهم المضاجة
والضجاج:میمك ضمیله اولده وضادك كسریله ثانیده فتنه وفساد ايدشمك يقال ضاجه مضاجة

وضجاجااذاشاغبه وشاره ومشاغبه ومشاره فتنه وشرايدشمكه دیرلر
الضجاج:ضادك فتحیله اسمدر شراید شمك

معناسنه ده كلور
الضرج:ضادك فتحی ورانك سكونیله يارمق شق معناسنه يقال ضرجه من الباب الثانی ای

شقه
المضروجة:يارلمش نسنه يقال عين مضروجة ای واسعة الشق
الانضراج:همزه نك وضادك كسریله

يارلمق بعضیلر انضراج بول اولمقدر دیدی اتساع معناسنه بعضیلر اراق اولمق معناسنه در دیدی يقال انضرج

مابين القوم اذاتباعد ما بينهم
التضرج:فتحتینله ورانك ضمی وتشدیدیله بولشمق يقال تضرج بالدم ای تلطج

وتضرج بر نسنه پرده سندن طشره چقمق يقال تصرج عن البقل لفأفه اذا انفتحت يعنی قچن اوتدن غلافی

اچلسه بويله ديرلر ويارلمق معناسنه ده كلور يقال تضرج البرق اذا انشق و
التضريج: علی وان التكریم

بر نسنه یی قرمزيه بويامق بر وجهله كه نه قتی قویی ونه خوداچق اوله تقول ضرجت الثوب تضريجا اذا صبغته

بالحمرة وهودون المشبع وفوق الموردومورداچق اولان قرمزيه ديرلركه كل رنكلی ديمكدر وتضريج بولاشدرمق

معناسنه دخی كلور يقال ضرج انفه بدم اذا ادماه يعنی بورنن قناتسه
الاضريج: همزه نك ورانك كسریله

بر نوع كلیم دركه صارور نكلودرويوكرك اته دخی اضریج دیرلر يقال فرس اضریج ای جواد شدید
الضریج:‌ضادك

فتحی ورانك كسریله شديد معناسنه يقال عدوضريج ای شديد يعنی زياده سكرتمك
المضارج: میمك فتحی

ورانك كسریله شول‌اسكی بزلر وكهنه لباسلردركه حقير نسنه لر ده استعمال اولنور اوغلاب نزی كبی مثلا

معاوز معناسنه میمك فتحی ايله وعين مهمله وزاءمعجمه ايله ابو عبید ايتدی
المضرج:میمك كسریله ورانك فتحیله

مضارجك مفردی در ضرج بر موضعك اسمی در
الضمعج: علی وزن جعفر نساطائفه سندن فرموده اولوب هر

عضوی تمام اولان عورته ديرلر وفرموده ناقه يه ده ديرلر مذكره اطلاق اولنماز
الضوج: ضدك فتحی وواوك سكونیله

منعطف الوادی يعنی دوه نك‌دوندكی ير
الاضواج: همزه نك فتحییله ضوحك جمعی‌در
فصل الطاء:
الطثرج: طانك ضمی



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64