Cilt 1 sayfa 181

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 181


معروف دروكاه اولوركه كونشه دخی سراج ديرلر
المسرجة: میمك ورانك فتحه لر یله وسینك سكونیله شول

نسنه دركه اكافتیل وياغ قورلر
السر جوجة: سینك وجینك ضمیله طبيعت وطريقت معناسنه اصمعی

ايتدی قچنكه اومك اخلاقی برابر اولسه همعلی سرجوجة واحدة ديرلر
السفنح: سینك وفانك فتحی ونونك

تشدیدیله شول دوه قوشنك ايرككنه ديرلركه خفیف اولوب تيز يورراوله وبو خماسيه ملحق در

حرف ثالثك تشدیدیله
السلج: سینك فتحی ولامك سكونیله
والسلجان: سینك ولامك فتحیله بر نسنه یی

يوتمق يقال سلج اللقمة يسلجها من الباب الرابع اذا بلعها وقولهم الاكل سلجان والقضاء ليان يعنی قچن

بر كمسنه بۀ‌ كمسنه دن بر كمسنه‌يه دين ايدينوب اكل ايتسه وصاحبی طلب اتدكده يوز دوندورب اكلندرسه

بويله ديرلر ودوه سلج ديمكله معروف اوتی اوتلمغله سهال اولمغه دخی ديرلر علی ماسيجئ
السلج: سینك ضمی

ولامك فتحیله وتشدیدیله براوتدركه انی دوه اوتلر
السلج: سینك فتحی ولامك سكونیله
والسلوج: ضمتینله

دوه نك سلج اوتی اوتلمغه ایچی نرم اولوب سهال اولمق يقال سلجت الابل تسلج من الباب الاول اذا استطلقت

بطونها عن اكل السلج
السماجة: سینك فتحیله قبح معناسنه يقال سمج الشئ بالضم سماجة
السمج: سینك فتحی

ومیمك سكونیله مثل ضحم قبيح معناسنه يقال سمج فهو سمج كما يقال ضحم وسمج ياغلی وقبيح الطعم اولان

سوده دخی ديرلر
السمج: میمك كسریله سمج ده لغت در يقال سمج فهو كما يقال خشن فهو خشن
السمیج: علی وزن

فعيل لغت فيه ايضا يقال سمج فهو سميج يقال قبح فهو قچ وسمیج زياده ياغلو اولوب قچ الطعم اولان سوده دخی

ديرلر
السماج: سینك كسریله سمیجك جمعی يقال قوم سماج مثل صحام
الاشتسماج: علی وزن الاستفعال قچ عد ايتمك

السهمج علی وزن جعفر
والسملج: علی وزن المزبور هانك ولامك زياده سیله ياغلو اولمغين خبيث الطعم اولان

سود السمحج شول دیشی مركب دركه ارقسی اوزن اوله طويل الظهر معناسنه واتده دخی حال بويله در

مز بورلرك مذكرلری ايچون اطلاق اولنماز
السمرج: فتحتينله ورانك تشدیدیله
والسمرجة: اوج كره خراج

چقرمق فارسيدن تعريب اولنمشدر
السملج: فتحتينله ولامك تشدیدیله خفيف معناسنه وبو حرف ثالث

تشدیدی اولنمغله خماسيه الحاق اولنمشدر
سماهيج: بحرده بر جزیره نك كه اكاماش ماهی ديرلر انی تعريب

ايدوب سماهيج ديمشلردر
الساج: بر نوع اغاجدركه هنددن كلور يشل برده يه دخی ديرلر
السيجان: جمعی در

سواج سينك ضمیله بر موضعك اسمیدر
السيهج: علی وزن جعفر شدید معناسنه يقال ريح سهوج ای شدیدة

السيهوج: سینك فتحی ويانك سكونی وهانك ضمیله بمعناه
السهج: سینك فتحی وهانك سكونیله بل قتی اسمك

يقال‌شهجت الريح من الباب الثالث وكیچه ايله سير اتمكه دخی ديرلر يقال سهج القوم ليلتهم ای سار واو سهج

طيب ازمكه دخی ديرلر يقال سهجت الطيب او سحقته ورزكار محكم اسوب يری صويمغه دخی ديرلر يقال

سهجت الريح الارض اذا قشرتها
المسهج: میمك وهانك فتحی وسینك سكونیله يل اسدوكی يرممر الريح

معناسنه
فصل الشین:
الشجة : فتح شین ایله باش ياریغی
الشجاج: شینك كسریله جمعی در
الشج: شینك فتحیله

باش يارمق يقال چجه يشجه ويشج شجا من الباب الاول والثانی وشج كمی در يایی يارمغه دخی ديرلر يقال شجت

السفینةالبحر اذا شقتە وصحرایی قطع‌ اتمكە دخیمدیرلر یقال شحیت المفازة ای قطعتها‌
المشجوج: میمك فتحی

وشینك سكونی وجیمك ضمیله
والشجیج: شینك فتحی وجیمك كسری ومدیله باشی يارلمش كمسنه
المشیحج: میمك

صمی وشینك فتحی وتشدیدیله بونلرك اوجی دخی شول قازغه ديرلركه باشی انجلنمش اوله يقال

ولدمشجوج وشجيج وچشحج دللكثرة
الشج: فتحتينله بب-اشنك جراحتی ظاهر اولان كمسنه وبو شول

كمسنه‌دركه‌باشنك جراحتی حتی الننده اوله
الشجيج: شینك فتحی وحانك كسری ومدیله قاتر اوازی وقرغه اوازی

الشيحاج شینك‌شمیشه بمعناه



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64