Cilt 1 sayfa 17

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 17


الامر اذاخرته وقرئ واخرون مرجون لامرالله ای مؤخرون حتی يتنزل لله فیهم مابر يدوناقه‌نك‌ طوغورمسی

ایمانله معصيت ضررايتمز كفرله‌طعات فائده ايتمدوكی كبی درلر يقال مرجئ مثل مرجع والنسبة اليه مرجئ مثل مرجعی

واخطيت وتوضيت فلاتهمز
الرداءة: علی وزن القباحة فاسد اولمق يقال درؤ الشئ يردؤ رداءة فهو ردئ

كلور يقال اردأته بمعنی اعنته
الردء: بكسر الراء وسكون الدال يار ومعين اولان كمسنه قال الله تعالی فارسله معی

ای مانقصته من الباب الثالث والرابع
المررئة: بفتح المیم مصدر بمعنی الرزء ومعصيت معناسنه‌ده‌ كلور
الرزيئة:

الانتقاص يقال ارتزأ الشئ ای انتقص
المرزأ: میمك ضمی وزانك فتحی وتشديديله كریم اولان كمسنه يقال فلان

بشليه
الرطأ: فتحتينله حماقت
الرطئ: علی وزن فعیل احمق كمسنه
الرفأ:رانك فتحی وفانك سكونيله قفتانك

والبنین
الترفئة: علی وزن التجربة‌ بر كمسنه‌يه‌ تهنيت‌ايچون بالرفاء والبنين ديمك
الرفئ: علی وزن التكريم بمعنی

الرجل اذا السكنته
الازفاء:كمییی كناره يقين كتورمك تقول ارفأت السفينة اذا فربتها من الشط وصغنمق معناسنه‌ده

ايدرلر
المرافأة: بيعده حرمت ايتمك محابات معناسنه يقال رافأته فی البيع ای حابيته
الترافؤ: علی وزن التعاظم

علی ظلعك لغة‌فی قولك ارق علی ظلعك ای ارفق بنفسك يعنی مرحمت ايدوب نفسكه قدر تندن زياده‌نسنه


الرقو‌ء: بفتح الراء علی وزن فعول شول نسنه‌كه انی قان اوزره قودقلرندة قانی ساكن ايدر وفی الحديث لانسبوالابل

يقال رمأت الابل بالمكان ترمأ اذا اقامت فيه من الباب الثالث
الرمو‌ء: ضمتينله بمعناه يقال رمأت رمو‌ء
الرهيأ: بفتح الراء

بر كمسنه برايشه مباشرت اتمشكن الچكمك در حالاكه‌كیر وايشلكه‌ میل اوله
الراء: براغچدر واحدی راءة‌در‌
التمروئه:

وپانك تشديدله فكر كلام عربده بلا همزة استعمال اولنمشدر
فصل الزای:
التزأزؤ: علی وزن التزلزل خوف

قريب اولمق معناسنه‌ده كلور يقال ارجأت الناقة اذا دنانتا جها
المرجئة: بضم‌المیم وكسر الجیم شول طائفه دركه

هذا اذهمزت واذا لم تهمز قلت رجل مرج مثال معط وهم المرجية بالتشديد لان بعض العرب تقول ارجيت

من الباب الخمامس الارداء همزه‌نك كسريله فاسد قلمق يقال اردأته ای افسدته ومعاونت ايتمك معناسنه‌ده‌

ردايصدقی
الرزء: بضم الراء وسكون الزاء مصبيت جمعی
الارزاء: كلور وخيره يتشمك معناسنه‌ده‌كلور يقال

رزأت الرجل ارزؤه رزأ اذاصيت منه خيراما ونقص معناسنه‌ده كلور يقال مارز‌اته ماله ومارزئته ماله

علی وزن الصحیٖفة كذالك مصيبت معناسنه جمعی
الرزايا: كلور يقال رزأته رزيئة ای اصابته مصيبة
الارتزاء:

مرزأای كریم يصيب الناس خيره
الرشأ: فتحتينله علی وزن حسن شول كیك ياوریمی‌دركه هنوز يوريمكه

پارهلنمش يرين دكوب اصلاح ايتمك تقال رفأت الثوب اوفؤه‌رفأاذا اصلحت ماوهی منه وربمالم يقال من

اغتاب حرق ومن استغفر رفأ من الباب الثالث
الرفاء: بالكسر والمد موافقت واليتام يقال للمتزوج بارفاء

الترفئة‌ بعضیلری رفاءك معناسی سكون وطمانينت‌در بوتقدر برجه اصلی غير مهموز اولو تقول رفوت

كلور يقال ارفأت اليه ای لجأت
المرفاء: میمك ضمی ورانك سكونيله شول يردركه كمی‌یی انده كناره قريب

ياردملشمق يقال ترافؤا ای توافقوا وتظاهروا
الرقأ:رانك فتحیٖ وقافك سكونيله كوز ياشی دوكمك يقال رقأالدمع

رقاء ورقو ء‌اذا سكن من الباب الثالث وقان دوكمكه دخی ديرلرورقاء رفق ومرحمت ايتمكه دخی ديرلر يقال ارقأ

تحمیل اتمه وظلع ظاء معجمه وعين مهمله ايله نفس معناسنه در
الارقاء: ساكن قلمق يقال ارقأ الله‌د معه ای سكنه

فان فيهارقؤ الدم ای انها تعطی فی الديات فتحصن بها الدماء
الرمأ: رانك فتحی ومیمك سكونيله بريرده طورمق

وسكون الهاء رأی ضعيف قوللنمق يقال رهيأت رأبی رهيأة اذالم تحكم
الرهياة: و
الترهيؤ: علی وزن الدحرجة

والتدحرج بلوت يغلوره متهی اولمق وعورت يورركن صالنمق خرمافدانی صالندغی كبی بعضیلر ايتدی ترهيؤ

و
التروی: علی وزن التجربة والتجری بر نسنه فكر ايدوب فكر استعجال اتممك
الروية: رانك فتحی وواوك كسری



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64