Cilt 1 sayfa 140

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 140


شت شتيت معناسنه اولمق اوزره ياخود نفرق معناسنه اولمق اوزره شتان فتحتينله وتانك تشدیدیله بعيد

اولدی ديمكدر يقال شتان ماهما وشتان ماعمرو واخوه ای بعد مابينهما قال الاصمعی لايقال شتان مابينهما

وشتان شتت دن مصروفدر پس شول فتحه كه شتان نك نوننده واردر شنت نك تاسنده اولان فتحه در وذكر

اولان فتحه نك بقاسندن مراد فعلدن مصروف اولدوغن اعلام در وسرعان ووشكان كلمه لرده اولان

فتحه دخی بويله در تقول وشكان ذاخروجاوسرعان ذاخروجا
الشتوت: شینك وتانك ضمیيله جمع در متفرق

اولان نسنه لر معناسنه يقال ان المجلس ليجمع شتوتا من الناس ای ناسا لیسوا من قبیلة واحدة الشخت شینك

فتحی وخانك سكونیله اينجه بازبك معناسنه
الشخات: شینك كسری ایله شختك جمعی
الشخيت: شینك فتحی وخانك

كسریله اينجلن نسنه
الشخوته: ضمیتينله اينجلمك يقال شحت الرجل من الباب الخامس الشماتة فتحتينله دشمن

بلايه مبتلا اولدغنه سونمك يقال شمت به يشمت شماتة من الباب الرابع
الشوامت: علی وزن العوامل دشمن

بلايه اوغره دغنه شاذا ولیجلر يقال‌بات فلان بليله الشوامت ای بليلة يشمت الشوامت وشوامت طوارك

يقلرينه دخی ديرلر يقال لاترك الله له شامته ای فائمة يعنی حتی تعالی انی طوارسز قلسون
الاشمات: همزه نك

كسریله دشمنی شادقلمق
التشمیت: للعاطس اخسرون كمسنه يه دعا ابدوب يرحمك الله ديمك
المشمت: والمشمت

بالشین والسین وكسر المیم فيهما مع اتشديد هر كمسنه دركه خير له دعا ايليه
الشمات: شینك كسریله نومید

اولانلر يقال رجع القوم شماتا من متوجههم ای خائبين
فصل الصاد:
الصت: صادك فتحیله اليله ياخوداخر

عضوله اورمق الضتبت صدك فتحی وتانك كسریله صوت معناسنه
المصاتة: میمك ضمیله و
الصتات: صدك

كسریله مخاصمه يقال مازلت اصات فلان صتاتا ای اخاصمه
الصتيت: صادك فتحیله وتانك كسریله ناسدن

بر طائفه وفی الحديث قامو صتيتين ای جماعتين
الصنتيت: صادك كسریله ونونك سكونیله وتانك كسری

ومدیله قومك اولوسی وكریمی اولان كمسنه صنديد معناسنه
الصفتين: صادك كسری وفانك سكونیله

والصفتات: كذلك صدك كسری وفانك سكونیله فرموده وقوی اولان كمسنه يقال رجل صفتيت وصفتات

ای قوی جسيم
الصلت: صادك فتحی ولامك سكونیله شول الن دركه اچوق وروشن اوله جبين واضح معناسنه

وصلت اقداملو كمسنه يه دخی ديرلر وصلت سودك وشور بانك چرويشی ازاولمغه دخی ديرلر يقال جاء بلبن

يصلت من الباب الثانی ومرق يصلت اذا كان قلیل الدسم كثير الماء ومرق فتحتينله شوربايه ودسم كذلك

فتحتينله ياغه ديرلر وصلت بر رجلك اسمی در وصلت قدحده اولان نسنه دوكمك يقال صلت مافی القدح

اذا صببته وات اوينتمغه دخی ديرلر تقول صلت الفرس اذا كضته وصلت يالك قلجله اورمغه دخی ديرلر يقال

ضربه بالسيف صلتااذاضربه وهو مصلت
الصلوتة: صادك ولامك ضمیله اجوق النلوالمق يقال صلت

صلوتة‌من الباب الخامس
الاصليت: همزه نك كسری وصادك سكونیله ولامك كسریله مصيقل اولان نسنه

يقال سيف اصليت ای صقيل وقنندن چقمش قلج معنانسه ده كلور
الاصلات: همزه نك كسریله قلجی

قنندن چقارمق يقال اصلت سيفه ای جرده من غمده وغمد غين معجمه نك كسریله قلج قنيدر
المصلت: میمك

ضمی ولامك فتحیله قنندن چقمش قلج
الصلت: صدك فتحی ولامك سكونیله بمعناه يقال ضربه بالسيف صلنا

اذا ضربه به وهو مصلت الصلت صادك ضمیله ولامك سكونیله بوك بچاق سكین عظیم معناسنه
الصلات

همزه‌نك فتحی وصدك سكونیله صلتك جمعی
المصلت: میمك كسری ولامك فتحیله كسكین وافداملواولان

كمسنه الاصلتی همزه‌نك فتحی واخرنده يانك تشدیدیله المعی وزنی اوزره والمنصلت میمك ضمی ولامك كسریله

والمصلات میمك كسریله بونلرك اوچی دخی كذلك اقداملو معناسنه در
الانصلات: همزه نك وصادك كسریله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64